| I Still Get To You (оригінал) | I Still Get To You (переклад) |
|---|---|
| It’s not difficult to find lovers | Знайти коханців неважко |
| I’ve been filling my time, my bed, and my body with others | Я заповнював свій час, своє ліжко й тіло іншими |
| It’s not difficult, it’s not difficult | Це не складно, це не важко |
| It’s not complicated | Це не складно |
| I fucking miss you and I’ve spent every waking moment wishing I was with you | Я сумую за тобою, і кожну мить неспання я хотіла бути з тобою |
| It’s not complicated | Це не складно |
| Although you try to make it | Хоча ви намагаєтеся встигнути |
| Ooh, what if you built a bridge | Ой, а якби ви побудували міст |
| And got over yourself for a minute | І перебороли себе на хвилину |
| Ooh, what if you understood | Ой, а якби ти зрозумів |
| That winning arguments isn’t winning anything? | Що переможні аргументи нічого не виграють? |
| Ooh, could you let yourself love me then? | О, ти міг би дозволити собі любити мене? |
| You know I see, I’ll always be a threat to you | Ви знаєте, я бачу, я завжди буду загрозою для вас |
| Oh, could you let yourself love me then? | О, ти міг би дозволити собі любити мене? |
| I sleep much better knowing I still get to you | Я сплю набагато краще, знаючи, що все ще до вас доберусь |
| I still get to you, I still get to you | Я все ще досягаюся до вас, я все одно до вас |
| What are you doing tonight? | Що ти робиш сьогодні ввечері? |
| I hope you’re screwing somebody who isn’t doing it right | Сподіваюся, ви обманюєте когось, хто робить це неправильно |
| Worse than being alone | Гірше, ніж бути на самоті |
| I hope you’re with someone who makes you want to pick up the phone | Сподіваюся, ви з кимось, хто змушує вас підняти трубку |
| Cause there’s nothing quite as sad, nothing quite as sad | Тому що немає нічого більш сумного, нічого більш сумного |
| As being reminded what you had | Як нагадування про те, що у вас було |
| By what you thought you wanted | За те, що ви думали, що хочете |
| When you no longer want it | Коли ви більше не хочете цього |
| Ooh, could you let yourself love me then? | О, ти міг би дозволити собі любити мене? |
| You know I see, I’ll always be a threat to you | Ви знаєте, я бачу, я завжди буду загрозою для вас |
| Oh, could you let yourself love me then? | О, ти міг би дозволити собі любити мене? |
| I sleep much better knowing I still get to you | Я сплю набагато краще, знаючи, що все ще до вас доберусь |
| I still get to you, I still get to you, I know I still get to you | Я все ще досягаюся до вас, я все ще добираюся до вас, я знаю, що я все одно до вас |
| I still get to you, I still get to you, I still get to you | Я все ще досягаюся до вас, я все ще добираюся до вас, я все ще добираюся до вас |
| Ooh, what if you built a bridge | Ой, а якби ви побудували міст |
| And got over yourself for a minute | І перебороли себе на хвилину |
| Ooh, what if you understood | Ой, а якби ти зрозумів |
| That winning arguments isn’t winning anything? | Що переможні аргументи нічого не виграють? |
| Ooh, could you let yourself love me then? | О, ти міг би дозволити собі любити мене? |
| You know I see, I’ll always be a threat to you | Ви знаєте, я бачу, я завжди буду загрозою для вас |
| Oh, could you let yourself love me then? | О, ти міг би дозволити собі любити мене? |
| I sleep much better knowing I still get to you | Я сплю набагато краще, знаючи, що все ще до вас доберусь |
| Ooh, could you let yourself love me then? | О, ти міг би дозволити собі любити мене? |
| You know I see, I’ll always be a threat to you | Ви знаєте, я бачу, я завжди буду загрозою для вас |
| Oh, could you let yourself love me then? | О, ти міг би дозволити собі любити мене? |
| I sleep much better knowing I still get to you | Я сплю набагато краще, знаючи, що все ще до вас доберусь |
Переклад тексту пісні I Still Get To You - Maiday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Still Get To You , виконавця -Maiday
Пісня з альбому: Intra-
У жанрі:R&B
Дата випуску:28.02.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Independent
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: