Переклад тексту пісні Dysfunctional - Tech N9ne

Dysfunctional (оригінал)

Don’t you bring me nothing stupid
If you don’t want me to lose it
Step back if you don’t want me to attack
I’m a beast, better give me the deuces
I have no tolerance for nonsense
Get away from me
Me I wanna get dollars
Don’t wanna holler but you making me
I’m a little dysfunctional
You’re the problem, please don’t awaken me
And I’m that way 'cause back in the day
Most have forsaken me
Lodi dodi, I’m at the party
On a drunk night with a punk
Might dude was tryna pick a fight because he’s sorry
That he ain’t Gotti, like I be
'Cause he sloppy, not me
Costly rocks be spot free
But he don’t know I’m roguish
Surrounded by my soldiers
And they be locked and loaded
When exploded you can’t hold us
And we don’t got no scruples
We didn’t come to fight and shoot you
But you busters better be neutral
Don’t get loose because we cuckoo
Listen, they call me genius, I run the show
Women be on my penis, it’s wonderful
Demons think they the meanest
But I brung the foe on the flow
Little bit sick, don’t you know?
I’m a little dysfunctional, don’t you know?
If you push me, it might be bad
Get a little emotional, don’t you know?
If you fool around and make me mad
I’m a little dysfunctional, don’t you know?
If you push me, it might be bad
Get a little emotional, don’t you know?
Might fool around and make me mad
Don’t make me mad
Born to hustle
I’m a product of environment
The game done changed
So I’ve been forced into retirement
But I make moves and I paid dues
And I got common sense
Since I can’t lose and I can’t choose
Then I’ll come back to spit
I got hit songs but I’ve been gone so long that I don’t fit
Kneeled at the throne but can’t get on
So I need me a lick
I write these songs but don’t belong
I’m on some other shit
I’m hunting leads in desperate need
I hope it’s coming quick
I’d wrack my brain to find a lane
That’s gon' bring me some change
But it’s so strange, my life has changed
And I am not the same
I come around but since I’m down
It feels uncomfortable
I try to hide it deep inside but I’m dysfunctional
I never learned to hold it in
I gets emotional
First implode and then explode
I am combustible
So please don’t push me, play me, pussy
On some real shit, won’t be defeated
If I’m heated,
Nigga oh shit!
I’m a little dysfunctional, don’t you know?
If you push me, it might be bad
Get a little emotional, don’t you know?
If you fool around and make me mad
I’m a little dysfunctional, don’t you know?
If you push me, it might be bad
Get a little emotional, don’t you know?
Might fool around and make me mad
Don’t make me mad
I ain’t no killer but don’t push me
Goodie-Goodie choir boy never been no pussy
Could be carrying something up under my hoody
Krizz would never snap and kill a baller, y’all
Or would he?
Now I wanna be peaceful
But I carry Desert Eagles where ever black people are
You know how black people are
I peep 'em out, try to stay evened out
Wanna preach to 'em but their evil keep on seeping out
Emotions get the best of me
Messed up and then y’all get the rest of me
Depressed and stressed, feel like my destiny
I know y’all think less of me
'Cause I’m always sick and I can’t let it be
Pharmaceutical soup be the best recipe
It’s gon' be the death of me
I need depakote just to cope
That’s why I keep throwing them pills down my throat
Dysfunctional blunts will do
Smoking Bombay can give me Fung Shui
But I wish that it all would go away
Or maybe I should pray for Jesus Christ
To just un-pretzel me
Trying to pray for change
But sometimes it feel like he lets it be
So I just take another couple doses
Probably be fine but if you get too close
You’ll find out that I
I’m a little dysfunctional, don’t you know?
If you push me, it might be bad
Get a little emotional, don’t you know?
If you fool around and make me mad
I’m a little dysfunctional, don’t you know?
If you push me, it might be bad
Get a little emotional, don’t you know?
You might fool around and make me mad
Don’t make me mad

(переклад)

Не приносьте мені нічого дурного
Якщо ви не хочете, щоб я їх втратив
Відступи, якщо не хочеш, щоб я атакував
Я звір, краще дайте мені двійки
Я не терплю дурниць
Піти від мене
Я я хочу отримати долари
Не хочу кричати, але ти змушуєш мене
Я трохи нефункціональний
Ви проблема, будь ласка, не будіть мене
І я такий, тому що в минулі дні
Більшість мене покинула
Лоді Доді, я на вечорі
У п’яну ніч із панком
Можливо, чувак намагався вибрати бійку, бо йому шкода
Що він не Готті, як я
Тому що він недбалий, а не я
Дорогі скелі — безкоштовні
Але він не знає, що я шахрай
Оточений моїми солдатами
І вони заблоковані та завантажені
Коли вибухнув, ви не можете втримати нас
І ми не маємо сором’язливості
Ми прийшли не для того, щоб битися і стріляти у вас
Але ви, зловмисники, краще будьте нейтральні
Не розлучайтеся, бо ми кукуємо
Слухай, мене називають генієм, я веду шоу
Жінки на моєму пенісі, це чудово
Демони думають, що вони найпідліші
Але я кинув ворога на потік
Трохи захворів, ти не знаєш?
Я трохи нефункціональний, ви не знаєте?
Якщо ви мене підштовхнете, це може бути погано
Будьте трошки емоційними, ви не знаєте?
Якщо ти дуриш і зведеш мене з розуму
Я трохи нефункціональний, ви не знаєте?
Якщо ви мене підштовхнете, це може бути погано
Будьте трошки емоційними, ви не знаєте?
Мене можна розлютити
Не злюй мене
Народжені суєти
Я продукт довкілля
Змінилася гра
Тому я був змушений піти на пенсію
Але я роблю кроки і сплатив внески
І я отримав здоровий глузд
Оскільки я не можу програти й не можу вибрати
Тоді я повернуся плювати
У мене є пісні-хіти, але мене не було так довго, що я не підходжу
Став на коліна перед троном, але не може встати
Тож мені потрібен облизування
Я пишу ці пісні, але не належу
Я займаюся іншим лайном
Я шукаю загиблих у відчайдушній потребі
Сподіваюся, це буде швидко
Я б ламав мізки, щоб знайти доріжку
Це принесе мені деякі зміни
Але це так дивно, що моє життя змінилося
І я не той самий
Я приходжу, але оскільки я внизу
Це незручно
Я намагаюся приховати це глибоко всередині, але я нефункціональний
Я ніколи не навчився утримувати це в собі
Я стаю емоційним
Спочатку вибухнути, а потім вибухнути
Я горюча
Тож, будь ласка, не штовхай мене, грай зі мною, кицько
На якому справжньому лайні, не буде переможений
Якщо я гріюся,
Ніггер, чорти!
Я трохи нефункціональний, ви не знаєте?
Якщо ви мене підштовхнете, це може бути погано
Будьте трошки емоційними, ви не знаєте?
Якщо ти дуриш і зведеш мене з розуму
Я трохи нефункціональний, ви не знаєте?
Якщо ви мене підштовхнете, це може бути погано
Будьте трошки емоційними, ви не знаєте?
Мене можна розлютити
Не злюй мене
Я не вбивця, але не підштовхуйте мене
Хлопчик із хору Goodie-Goodie ніколи не був кицькою
Можливо, я щось тримаю під капюшоном
Крізз ніколи б не вдарив і не вбив гравця
Або б він?
Тепер я хочу бути мирним
Але я ношу Desert Eagles там, де чорні люди
Ви знаєте, які чорні люди
Я виглядаю їх, намагаюся зберегтися рівномірно
Хочеш їм проповідувати, але їхнє зло продовжує просочуватися назовні
Емоції перемагають мене
Заплутався, і тоді ви все отримаєте від мене
Пригнічений і напружений, відчуй свою долю
Я знаю, що ви менше думаєте про мене
Тому що я завжди хворий і не можу цього допустити
Фармацевтичний суп — найкращий рецепт
Це буде моя смерть
Мені потрібен депакот, щоб впоратися
Ось чому я продовжую кидати їм таблетки в горло
Підійдуть дисфункціональні притуплення
Куріння Бомбей може дати мені фунг-шуй
Але я хотів би, щоб це все зникло
Або, можливо, я повинен помолитися за Ісуса Христа
Щоб просто розібрати мене
Спроба молитися про зміни
Але іноді здається, що він дозволяє це зробити
Тому я просто приймаю ще пару доз
Мабуть, все добре, але якщо ви підійдете занадто близько
Ви дізнаєтеся, що я
Я трохи нефункціональний, ви не знаєте?
Якщо ви мене підштовхнете, це може бути погано
Будьте трошки емоційними, ви не знаєте?
Якщо ти дуриш і зведеш мене з розуму
Я трохи нефункціональний, ви не знаєте?
Якщо ви мене підштовхнете, це може бути погано
Будьте трошки емоційними, ви не знаєте?
Ви можете дуріти й розсердити мене
Не злюй мене