Переклад тексту пісні Sketches of Pain - Tears For Fears

Sketches of Pain (оригінал)

Daylight Saved
Daylight Saved
To spite the dark
In spite of the darkness
There I’ll crave
There I’ll crave
To get to the heart
In spite of the darkness
Great wide stretches of canvas
Signed by a godless name
Strange bright colours of madness
Only a fool would frame
Sketches of Pain
Sketches of Pain
Sketches of Pain
Some cry shame
Some cry shame
We tore them apart
We failed to imagine
God might claim
God might claim
The works of art
We failed to imagine
Great wide stretches of canvas
Signed by a godless name
Strange bright colours of madness
Only a fool would frame
Sketches of Pain
Sketches of Pain
Sketches of Pain
Sketches of Pain
Sketches of Pain
Sketches of Pain

Sketches of Pain (переклад)

Збережено на літній час
Збережено на літній час
Не дивлячись на темряву
Незважаючи на темряву
Там я буду прагнути
Там я буду прагнути
Щоб дійти до серця
Незважаючи на темряву
Великі широкі полотна
Підписано безбожним ім’ям
Дивні яскраві кольори божевілля
Тільки дурень може підставити
Начерки болю
Начерки болю
Начерки болю
Деякі кричать сором
Деякі кричать сором
Ми розірвали їх
Нам не вдалося уявити
Бог може стверджувати
Бог може стверджувати
Твори мистецтва
Нам не вдалося уявити
Великі широкі полотна
Підписано безбожним ім’ям
Дивні яскраві кольори божевілля
Тільки дурень може підставити
Начерки болю
Начерки болю
Начерки болю
Начерки болю
Начерки болю
Начерки болю