Переклад тексту пісні Bloodletting Go - Tears For Fears

Bloodletting Go (оригінал)

Life, mama says
Is bloodletting go If I care for nothing
Sun don’t shine and the grass don’t grow
Bloodletting go Society dictates
By rules and regulations
But when things are so tired
You see things in the wrong light
Soon there will be no light
If the sun don’t shine
Life, mama says
Is bloodletting go If I care for nothing
Sun don’t shine and the grass don’t grow
Bloodletting go If by chance we both forget
The passage of space and time between
Pick up the pieces cold and wet
And drive them before the light to clean
Good times, bad times
Pain will come and pain will go If I care for nothing
Sun don’t shine
And if by chance we both forget
The passage of space and time between
Pick up the pieces cold and wet
And drive them before the light to clean
Good times, bad times
Pain will come and pain will go If I care for nothing
Sun don’t shine and the grass don’t grow
Bloodletting go

(переклад)

Життя, каже мама
Це кровопускання якщо мене ніщо не хвилює
Сонце не світить і трава не росте
Bloodletting go Суспільство диктує
Згідно правил
Але коли все так втомлено
Ви бачите речі в неправильному світлі
Незабаром світла не буде
Якщо сонце не світить
Життя, каже мама
Це кровопускання якщо мене ніщо не хвилює
Сонце не світить і трава не росте
Кровопускання йде Якщо випадково ми забудемо
Перебіг простору та часу між ними
Зібрати шматочки холодними й мокрими
І ведіть їх перед світлом, щоб почистити
Гарні часи, погані часи
Біль прийде, і біль піде, Якщо я не дбатиму ні про що
Сонце не світить
І якщо випадково ми обидва забудемо
Перебіг простору та часу між ними
Зібрати шматочки холодними й мокрими
І ведіть їх перед світлом, щоб почистити
Гарні часи, погані часи
Біль прийде, і біль піде, Якщо я не дбатиму ні про що
Сонце не світить і трава не росте
Кровопускання йде