Переклад тексту пісні Jedi Bong Hits - Teamheadkick

Jedi Bong Hits (оригінал)

Smoke a lot of weed, and well, the truth is
You can guarantee, so does George Lucas
Just take a look around at the Star Wars Universe
You might have done some drugs, but he did 'em all first
We sell to both sides, everyone gets higher
The Rebel Alliance and the Empire
Dagobah Green is the holy god shit
And weed is what we sling with the Jedi Bong Hits
(Jedi Bong Hits)
Woo-hoo!
Dagobah Green
(Jedi Bong Hits)
Here, it’s all you
I’m good, bro
Smokin' a bowl with my main man Vader
Can’t find the lighter?
Then use the Lightsaber
Fat ass Jabba stay outta my business
Inhale the vapor for your carbonite sickness
When you take a hit of this shit into your lungs
Now you’re filled up with dank Midi-chlorians
Buckle up, sit back, enjoy the ride
Cause even the Sarlacc is chill tokin' on the Dark Side
I called Han Solo to smugle my dope
When I went to pick it up, he said it all got smoked
I was like: C-3PO, make me lunch, please
I’m sorry, sir
Chewbacca has the munchies
Now we doing lightspeed while the Wookie’s tripping balls
Smokin' Gungan Skunk Weed cause my ganja’s gone
Pass da bong, meesa wants another hit
You can have it, Jar Jar
I’m done with this shit
Leia’s outfit is kind of see-through
I hide my best chronic in R2-D2
Doing hash and wax with my boy Darth Maul
Ten bags of Dagobah, we smoked 'em all
That ain’t a moon, it’s a battle station
Galactic headshop for legalization
Too high to drive, turn a little tighter
Clip a Star Destroyer, swerve a TIE Fighter
Cuttin' Corusant Kush with my Alderaan Maui
If you ain’t 'bout the green, you can get the fuck outtie
Rolling up a blunt, dope straight outta Bespin
Got a DUI when I crashed my fuckin' X-Wing
Ever met a member of the Jedi Council?
Me and Mace Windu each smoked an ounce, ill
He ate the roach and chased it with bong water
Then he told me 'bout Padme and the mind tricks he taught her
There’s no weed on Tatooine
Jedi Bong Hits
There’s no weed on Tatooine
Jedi Bong Hits
Stormtroopers kick back, fuckin' get down with me
When I’m rippin' Rebel reefer up in fuckin' Cloud City
Hits like a freight train, almost got sick
When Admiral Ackbar hotboxed the starship
He had a fat blunt, then he damn near snapped
He’s runnin' up and down the ship screaming «IT'S A TRAP!»
A made fluke (oops), I smoked a doobie with Luke
I’ll never do that again, dude is depressing as fook
Pack the Dagobah Green into the pipe and spark it
I’m trying to light it (stay on target)
Stormtroopers are bangin' on drums
Ewoks bogartin' the joints, fuckin' bums
It’s puff puff pass, puff puff pass
Obi-Wan Kenobi can blow me cause I’m too fast
Tearin' that bowl up like Bantha Fodder
Doin' shotgun kisses with Amidala
When I’m stoned off my balls, I’m a sick pod racer
Packin' up a bowl with some Tusken raiders
Those motherfuckers go hard
Don’t invite Sebulba, that dude’s a narc
I made the Kessel run in less then 12 parsecs
Travel 'round the galaxy for interstellar star sex
And I always cut a mean deal for my boys
(I'll trade you an eighth for those two droids)
Senator Palpatine has a condition
He went to the council for a Dagobah prescription
You can get baked just off the aroma
Yoda smokes Dagobah Green for glaucoma
He’s the Willie Nelson of the universe
Smokes so much reefer that he talks in reverse
He’s a green machine, he loves to get high
Do or do not
There is no try
Luke, I am your father
Well, I’m so baked that I can’t be bothered
In an airlock chamber filling my lungs
I hear the Sith have sick anti-gravity bongs
When it comes to Ewoks, they get the highest
Sittin' back, puffin' on Endor’s finest
Hey, Vader
What?
Take it while it’s hot, Dad
That’s the best green I’ve ever had
Hoth hydroponic and I wish I had a heater
What’s taking so long reprogramming those speeders?
Jump on a Tauntaun, goin' for a ride
They smell like butthole on the inside
Boba Fett, my boy, always down to do dabs
Sativa, Indica, every strain that I have
Now everyone gets high 'cause our weed is the bomb
Jedi Bong Master (you're the Padawan)
There’s no weed on Tatooine
Jedi Bong Hits
There’s no weed on Tatooine
Jedi Bong Hits

(переклад)

Палите багато трави, і це правда
Ви можете гарантувати, Джордж Лукас також
Просто подивіться на всесвіт Зоряних воєн
Можливо, ви вживали наркотики, але він вжив їх першим
Ми продаємо обом сторонам, кожен стає вище
Альянс повстанців та імперія
Дагоба Грін — лайно святого бога
І трава — це те, що ми випускаємо з Jedi Bong Hits
(Хіти Джедая Бонг)
У-у-у!
Дагоба Грін
(Хіти Джедая Бонг)
Ось це все ти
Я хороший, брате
Курю з моїм головним чоловіком Вейдером
Не можете знайти запальничку?
Потім використовуйте світловий меч
Товстий дупа Джабба тримайся подалі від моїх справ
Вдихніть пар для вашої карбонітної хвороби
Коли ти потрапляєш цього лайна в легені
Тепер ви переповнені вологими мідіхлоріанами
Пристебніть, сядьте, насолоджуйтесь їздою
Тому що навіть Сарлак заморожується на темній стороні
Я зателефонував Хану Соло, щоб переправити мій наркотик
Коли я пішов забрати, він сказав, що все закурено
Я був так: C-3PO, приготуй мені обід, будь ласка
Вибачте, сер
Чубакка ласує
Тепер ми виконуємо швидкість світла, поки вукі відбивається
Smokin' Gungan Skunk Weed, тому що мого ганджі немає
Pass da bong, meesa хоче ще одного удару
Ви можете отримати його, Jar Jar
Я закінчив з цим лайном
Одяг Леї як прозорий
Я приховую свій кращий хронічний у R2-D2
Займаюся гешем і воском із моїм хлопчиком Дартом Молом
Десять мішків Дагоби, ми викопили їх усі
Це не місяць, це бойова станція
Галактичний головний магазин для легалізації
Занадто високо для їзди, поверніть трошки тугіше
Притисніть зірковий руйнівник, поверніть винищувач TIE
Нарізаю Корусант Куш з моїм Alderaan Maui
Якщо ви не зелені, ви можете отримати біса краватку
Згортайте тупий дурман прямо з Bespin
Отримав DUI, коли розбив свій проклятий X-Wing
Ви коли-небудь зустрічали члена Ради джедаїв?
Я і Мейс Вінду викурили по унції, боляче
Він з’їв плотву та переслідував за допомогою бонгової води
Потім він розповів мені про Падме та трюки, яких навчив її
На Татуїні немає трави
Джедай Бонг Хіти
На Татуїні немає трави
Джедай Бонг Хіти
Штурмовики відбиваються, до біса зі мною
Коли я роздираю Rebel Reefer в проклятому Хмарному місті
Біє, як товарний потяг, ледь не захворів
Коли адмірал Акбар зробив хотбокс на зоряному кораблі
У нього тупий удар, а потім він мало не зірвався
Він бігає вгору і вниз по кораблю, кричачи «ЦЕ ПАСТКА!»
Зробив щасливий випадок (оп), я викурив дубі з Люком
Я ніколи не зроблю так більше, чувак депресивний, як fook
Упакуйте Dagobah Green в трубку і запаліть її
Я намагаюся запалити його (залишайся в цілі)
Штурмовики б’ють у барабани
Евоки ламають суглоби, бісані бомжі
Це паф-паф-пас, паф-паф-пас
Обі-Ван Кенобі може зіпсувати мене, тому що я занадто швидкий
Розриваємо цю миску як Bantha Fodder
Поцілунки з Амідалою
Коли мені відбивають яйця, я хворий гонщик
Пакуйте миску з кількома рейдерами з Таскенів
Ті ублюдки важко йдуть
Не запрошуйте Себульбу, цей чувак – наркоман
Я змусив Kessel працювати менш ніж за 12 парсек
Подорожуйте по галактиці заради міжзоряного сексу
І я завжди укладаю підліску угоду для своїх хлопців
(Я проміняю вас восьмого на цих двох дроїдів)
Сенатор Палпатін має захворювання
Він прийшов до ради за рецептом Dagobah
Ви можете запікати лише від аромату
Йода курить Dagobah Green від глаукоми
Він Віллі Нельсон всесвіту
Курить так багато рефрижератора, що розмовляє заднім ходом
Він екологічна машина, він любить катися
Робіть або не робіть
Немає спроб
Люк, я твій батько
Ну, я настільки запечений, що не можу не турбуватися
У шлюзовій камері, яка наповнює мої легені
Я чув, що ситхи мають хворі антигравітаційні бонги
Коли справа доходить Ewoks, вони мають найвищий рівень
Сидіти склавши руки, пихати найкращим Endor
Привіт, Вейдер
Що?
Візьми, поки гаряче, тату
Це найкращий зелений, який я коли-небудь мав
Хот гідропоніка, і я хотів би мати обігрівач
Чому так довго перепрограмувати ці спідери?
Стрибайте на таунтауні, вирушайте покататися
Всередині вони пахнуть як жопу
Боба Фетт, мій хлопчисько, завжди збирається робити мазки
Sativa, Indica, кожен штам, який у мене є
Тепер усі кайфують, тому що наша трава — бомба
Майстер Бонг-джедай (ви падаван)
На Татуїні немає трави
Джедай Бонг Хіти
На Татуїні немає трави
Джедай Бонг Хіти