Переклад тексту пісні Go to War (Battlefront) - Teamheadkick

Go to War (Battlefront) (оригінал)

It’s about time, I’m ready to hunt
Cause the Force awakens on the Battlefront
«Damn HeadKick, you drop the illest cuts»
Yeah, I keep my beats fat like Jabba The Hutt
About to nut, I got a Star Wars boner
Cutting em up, like an organ donor
Use the Lightsaber, or the Blaster
Walking like a pimp, I’m Jedi Master
«Use the Force.»
That’s all I do
Pick you up by the neck, and cut you in two
Hop onto my Speeder, then I’m taking a ride
I put the pedal to the metal, then I’m passing you by
And catching up to your team in the blink of an eye
Both Alliance and Sith like I’m Jekyll and Hyde (woo)
All of us got Star Wars pride
The battle is on, now pick a side
Rebels or the Dark Side, what team you fighting for?
Choose wisely, and always use the Force
Are you a Jedi?
Or a Sith Lord?
Guns out, Battlefront, let’s go to war, let’s go to war
The Rebel Alliance is ready to go
I got Luke, and Leia, and Han Solo
Deflecting all the lasers like a pro
Let’s defend the uplink, and start the show
Assault on Hoth, freezing my nuts off
Tricky with the headshots, and I don’t know how to stop
The A Wings strafing, making the bodies drop
We do it all gangster, mixing the Hip Hop (fire)
Blasters, keep em in my pocket
Thermal Imploder, I’m about to drop it
Zoomed on your head with a Homing Rocket
If you get onto a Speeder, then I’ll knock you off it
X Wing attack getting all crazy
Pumping out the rounds at the AT-AT
«Stay on target.»
It’s a hell of a ride
The battle is on, now pick a side
Rebels or the Dark Side, what team you fighting for?
Choose wisely, and always use the Force
Are you a Jedi?
Or a Sith Lord?
Guns out, Battlefront, let’s go to war, let’s go to war
Darkside wreckin' with the AT-ST
I roll with Vader, cause he’s my bestie
Toss the Lightsaber, getting messy
Force choke you out, if you try to test me
Advancing on your crew, no need to be a hater
Taking everyone out with a Thermal Detonator
Tie Fighters, now I’m having fun
Flying overhead, shooting everyone
Taking out the X Wings, headed to the base
Too late, look up, Kamikaze to the face
The Emperor’s here, now you’re done
«I've got lightning for that ass, you Rebel scum»
Fully operational, don’t forget
It’s death from above with Bobba Fett
Massive carnage is what we like
The battle is on, now pick a side
Skills for days, got light for blades
No matter the side, you know I’m gonna engage
Hero’s and Villain’s let me out of the cage
When I’m Luke Skywalker, then I’m bringing the rage
Poppin' off your Blaster, but I’m moving faster
Fully automatic, I’m the headshot master
Tossing out the turrets and unlocking all the upgrades
New guns, new perks, huh, and a new face
And when I’m Vader, you bitches better run
Cause I won’t stop killing till everybody’s done
One by one, everybody will die
And if you doubt me son, take a look to the sky
Millenium Falcon is not junk
Taking out your whole Squadron, watch it punk
And if I lose, I take it all in strife
The battle is on, now pick a side
Rebels or the Dark Side, what team you fighting for?
Choose wisely, and always use the Force
Are you a Jedi?
Or a Sith Lord?
Guns out, Battlefront, let’s go to war, let’s go to war

Go to War (Battlefront) (переклад)

Настав час, я готовий полювати
Тому що Сила прокидається на Battlefront
«Проклятий HeadKick, ти кидаєш найгірші порізи»
Так, я залишаю свої удари жирними, як Jabba The Hutt
Я ось-ось згорів, а я встиг вимогтися зі Зоряних воєн
Розрізаємо їх, як донор органів
Використовуйте світловий меч або бластер
Я ходжу, як сутенер, я майстер-джедай
«Використовуйте силу».
Це все, що я роблю
Підніміть вас за шию та розріжте на дві частини
Сідайте на мій Speeder, тоді я поїду
Я приставляю педаль до металу, а потім проходжу повз вас
І наздогнати свою команду миттєво
І Альянс, і ситхи, як я Джекіл і Гайд (ву)
Кожен із нас має гордість за Зоряні війни
Битва триває, тепер виберіть сторону
Повстанці чи Темна сторона, за яку команду ви боретеся?
Вибирайте мудро і завжди використовуйте Силу
Ви джедай?
Або лорд ситхів?
Зброю, Battlefront, йдемо во війну, ходімо во війну
Альянс повстанців готовий до роботи
Я отримав Люка, Лею та Хана Соло
Відбиває всі лазери, як профі
Давайте захистимо висхідний канал і почнемо шоу
Напад на Хота, відморозивши мої горіхи
Складно з пострілами в голову, і я не знаю, як зупинитися
Крила А обстрілюють, тіла падають
Ми робимо все це гангстерські, змішуючи хіп-хоп (вогонь)
Бластери, тримай їх у моїй кишені
Thermal Imploder, я збираюся кинути його
Наблизив вашу голову за допомогою самовідної ракети
Якщо ви сідете на Speeder, то я вас збиваю з нього
Атака X Wing стає божевільною
Викачування патронів на AT-AT
«Залишайтеся в цілі».
Це пекельна поїздка
Битва триває, тепер виберіть сторону
Повстанці чи Темна сторона, за яку команду ви боретеся?
Вибирайте мудро і завжди використовуйте Силу
Ви джедай?
Або лорд ситхів?
Зброю, Battlefront, йдемо во війну, ходімо во війну
Darkside Wrecking з AT-ST
Я займаюся з Вейдером, тому що він мій найкращий друг
Киньте світловий меч, стає безладним
Сила задушить вас, якщо ви спробуєте випробувати мене
Просуваючись у вашій команді, вам не потрібно бути ненависником
Вивезти всіх за допомогою термічного детонатора
Tie Fighters, тепер мені весело
Летить над головою, розстрілює всіх
Вийнявши X Wings, прямуйте до бази
Занадто пізно, подивіться вгору, Камікадзе в обличчя
Імператор тут, тепер ви закінчили
«У мене є блискавка для цієї дупи, ви, бунтарське покидько»
Повністю робочий, не забувайте
Це смерть згори з Боббою Феттом
Масова бійня — це те, що нам подобається
Битва триває, тепер виберіть сторону
Навички днями, отримав світло для лез
Не зважаючи на це, ви знаєте, що я буду брати участь
Hero’s and Villain’s випустили мене з клітки
Коли я Люк Скайуокер, то я викликаю лють
Зійди зі свого Blaster, але я рухаюся швидше
Повністю автоматичний, я майстер пострілів у голову
Викидання башт і розблокування всіх оновлень
Нові зброї, нові пільги, га, і нове обличчя
А коли я Вейдер, вам, суки, краще бігти
Тому що я не перестану вбивати, поки всі не закінчать
Один за одним помруть усі
І якщо ти сумніваєшся в мені, сину, поглянь на небо
Millenium Falcon не сміття
Вибравши всю свою ескадрилью, дивіться, як це панк
І якщо я програю, я взя все це в сварці
Битва триває, тепер виберіть сторону
Повстанці чи Темна сторона, за яку команду ви боретеся?
Вибирайте мудро і завжди використовуйте Силу
Ви джедай?
Або лорд ситхів?
Зброю, Battlefront, йдемо во війну, ходімо во війну