Переклад тексту пісні Once Upon A Lover - Taylor Hicks

Once Upon A Lover (оригінал)

She was my only one
Loved me till kingdom come
She took me to that place I’ve never been before
Her body in the night
Revealed by candle light
Her spanish eyes were shining like diamonds on the shore
I need her
Oh my senorita
Love was much so much sweeter
With you in my life
Now I know what my heart lacks
Every time I think back
To once upon a lover of mine
I should have read her
Before that letter
I should have never let her get inside my heart
She led a gypsy life
Disappeared into the night
I miss those spanish eyes lighting up the dark
I need her oh my senorita
Love was so much sweeter
With you in my life
Now I know what my heart lacks
Every time I think back
To once upon a lover of mine
The moonlight shadows fell
When underneath her spell
Back then when all was well
Can’t get her off my mind
Comes back a thousand times
Found out that love was blind
Once upon a lover of mine
I need her
Oh my senorita
Love was so much sweeter
With you in my life
God knows that I miss her
Her name I still whisper
How I love to kiss her just one more time
Now I know what my heart lacks
Every time I think back
To once upon a lover of mine

Once Upon A Lover (переклад)

Вона була моєю єдиною
Любив мене до царства
Вона привела мене туди, де я ніколи раніше не був
Її тіло вночі
Виявлено при світлі свічки
Її іспанські очі сяяли, як діаманти на березі
Мені вона потрібна
О моя сеньйорита
Кохання було набагато солодшим
З тобою в моєму житті
Тепер я знаю, чого не вистачає моєму серцю
Кожного разу я згадую
Колись моєму коханому
Я мав її прочитати
Перед цим листом
Я ніколи не повинен був дозволити їй проникнути в моє серце
Вона вела циганський спосіб життя
Зник у ночі
Я сумую за тими іспанськими очима, які освітлюють темряву
Вона мені потрібна, моя сеньйорито
Кохання було набагато солодшим
З тобою в моєму житті
Тепер я знаю, чого не вистачає моєму серцю
Кожного разу я згадую
Колись моєму коханому
Впали місячні тіні
Коли під її чарами
Тоді, коли все було добре
Не можу викинути її з голови
Повертається тисячу разів
Зрозумів, що кохання сліпе
Одного разу мій коханий
Мені вона потрібна
О моя сеньйорита
Кохання було набагато солодшим
З тобою в моєму житті
Бог знає, що я сумую за нею
Її ім’я я досі шепочу
Як я люблю поцілувати її ще раз
Тепер я знаю, чого не вистачає моєму серцю
Кожного разу я згадую
Колись моєму коханому