Переклад тексту пісні Hold on to Your Love - Taylor Hicks

Hold on to Your Love (оригінал)

If you need her, you’ll show it If she loves you, then you’ll know it If it happens, don’t fight it If you broke it, don’t hide it If she wants you, then love her
If she needs you, then you’ll show her
If it happens, don’t fight it If it’s true love, don’t hide it You know what they say,
«Mmm, well, love will settle the score,
All’s fair in love and war.»
Hold on to your love,
Hold on to your love.
If you want her, you'll know it If it's real love, you'll show it If it looks good, then try it If it's too much, don't buy it If you need her, you'll show it If she
loves you, then you'll know it If it happens, don't fight it If she wants it, mmm, you'll buy it You know what they say,
«Well, love will settle the score,
All’s fair in love and war.»
Hold on to your love,
Hold on to your love.
If you need her, you show it If she loves you, then you’ll know it If it happens, don’t fight it If it’s true love, don’t hide it If she wants you, then love her
If she needs you, then you’ll show her
If it happens, oh, don’t fight it If it’s true love, don’t hide it You know what they say,
«Yeah, well, love will settle the score.»
You know what they say,
You know what they say.
You know what they say,
«Yeah, well, love will settle the score,
All’s fair in love and war.»
Hold on to your love
Hold on to your love, people
Hold on to your love

Hold on to Your Love (переклад)

Якщо вона тобі потрібна, ти покажеш це Якщо вона любить тебе, тоді ти це знати Якщо це трапиться, не сварись Якщо ти зламав це, не приховуй цього Якщо вона хоче тебе, тоді люби її
Якщо ви їй потрібні, ви їй це покажете
Якщо це трапиться, не боріться з цим Якщо це справжнє кохання, не приховуйте цього Ти знаєш, що кажуть,
«Ммм, що ж, любов зведе рахунки,
Все справедливо в коханні та війні.»
Тримай свою любов,
Тримай своє кохання.
Якщо ти хочеш її, ти це зрозумієш Якщо це справжнє кохання, ти покажеш це Якщо воно добре виглядає, тоді спробуй Якщо це забагато, не купуй це Якщо вона тобі потрібна, ти покажеш це Якщо вона
любить тебе, тоді ти це дізнаєшся Якщо це трапиться, не сварись Якщо вона цього хоче, ммм, ти це купиш Ти знаєш, що кажуть,
«Що ж, любов зведе рахунки,
Все справедливо в коханні та війні.»
Тримай свою любов,
Тримай своє кохання.
Якщо вона вам потрібна, ви покажіть це Якщо вона любить вас, тоді ви це дізнаєтесь Якщо це трапиться, не сперечайтеся з цим Якщо це справжнє кохання, не приховуйте цього Якщо вона хоче вас, тоді любіть її
Якщо ви їй потрібні, ви їй це покажете
Якщо це трапиться, о, не боріться з цим Якщо це справжнє кохання, не приховуйте цього Ти знаєш, що кажуть,
«Так, що ж, любов зведе рахунки».
Ви знаєте, що вони кажуть,
Ви знаєте, що вони кажуть.
Ви знаєте, що вони кажуть,
«Так, що ж, любов зведе рахунки,
Все справедливо в коханні та війні.»
Тримай своє кохання
Тримайтеся за свою любов, люди
Тримай своє кохання