| Ich bin ein Star, denn sie reden fast jeden Tag- über mein Leben
| Я зірка, тому що про моє життя говорять майже кожен день
|
| Ist egal, keiner von denen fragt mal nach wie’s mir geht
| Неважливо, ніхто з них ніколи не запитує, як у мене справи
|
| Die bittre Wahrheit tut weh, sie zu ertragen macht die Seele
| Гірка правда болить, вона зміцнює душу, щоб її витримати
|
| Rabenschwarz — innere Leere, stets geplagt von Problemen
| Ворон Чорний — внутрішня порожнеча, завжди охоплена проблемами
|
| Jeglicher Art, sie verstehen nicht was ich sag und deswegen
| Будь-який, вони не розуміють, що я говорю, і тому
|
| Ist der Grat auf dem sie sich bewegen zu schmal um zu stehen
| Хребет, по якому вони рухаються, занадто вузький, щоб стояти?
|
| Wieder mal war ich dämlich und vergas, dass die Tränen
| Я знову був дурний і забув сльози
|
| Die ich sah, bei ihnen damals alle nur gespielt waren
| Ті, які я бачив, і всі вони тоді тільки грали
|
| Es lag auch an mir, klar, keiner ist perfekt, seitdem ich rappe
| Це також залежало від мене, звичайно, ніхто не ідеальний, відколи я читаю реп
|
| Kommen auch leider noch mehr Neider um die Ecke
| На жаль, з-за рогу стає більше заздрісників
|
| Doch erreichen letzten Endes nix als Antipathie
| Але в кінцевому підсумку досягти нічого, крім антипатії
|
| Werded erwachsen, oder lasst es, jedoch schafft ihr es Nie-
| Вирости чи ні, але ти ніколи не встигнеш
|
| Mals, mir klar zu machen, wenn ihr sagt ich häts gar nicht verdient
| Дозволь мені прояснити, коли ти кажеш, що я цього не заслуговую
|
| Da ich angeblich nie real war — so’n Schwachsinn
| Оскільки я нібито ніколи не був справжнім — що за нісенітниця
|
| Mein Ziel sich, der Masse zu entziehen
| Моя мета - втекти від натовпу
|
| Erste Klasse guck ich flieg und lass alles hinter
| Першим класом я літаю і залишаю все позаду
|
| Die kennen mich alle noch viel besser als ich
| Вони всі знають мене набагато краще, ніж я сам
|
| Es ist schon erstaunlich wie ein Jeder Bescheid weiß
| Дивно, як усі знають про це
|
| Die kennen mich alle noch viel besser als ich
| Вони всі знають мене набагато краще, ніж я сам
|
| Doch das hier ist mein Leben uns bleibt meins
| Але це моє життя і залишається моїм
|
| Ich kapier’s nicht und ich glaub ich werd’s nie verstehen
| Я цього не розумію і не думаю, що коли-небудь зрозумію
|
| Dass die am wenigsten Wissen immer am liebsten reden
| Що ті, хто знає найменше, завжди люблять говорити
|
| Ist so’n bisschen schizophren, ne?
| Це трохи шизофренічно, чи не так?
|
| Wie oft wurde mir ein Wort gegeben — und dann vergessen
| Скільки разів мені давали слово, а потім забували
|
| Erst halten alle große Reden — aber dann die Fressen
| Спочатку всі виголошують гучні промови, а потім їжа
|
| Den hier hab ich auf der Straße gelernt:
| На вулиці я дізнався про це:
|
| Wenn ein Junge viel redet, ist er wenn’s hart kommt nichts wert
| Якщо хлопець багато говорить, він нічого не вартий, коли справа стає важкою
|
| Und hör, da tüfteln 'se wieder in ihrem Hobbykellern
| І послухайте, вони знову майструють у своїй кімнаті для захоплень
|
| Das neue deutsche Berufsbild: Storyteller
| Нова німецька посадова інструкція: Оповідач
|
| Ich les im Netz, dass ich den Anschluss verpasst hab, sicher
| Я читав в Інтернеті, що я пропустив зв'язок, напевно
|
| Häuschen mit Grundstück, weil’s ich ganz groß verkackt hab, Digga
| Маленький будиночок із ділянкою землі, тому що я справді все облажав, Дігга
|
| Um Kopf und Kragen redet ihr euch euren Traum schön
| Ти добре розповідаєш про свою мрію навколо голови та коміра
|
| Doch nicht eine Lüge, nur die Wahrheit schenkt dem Clown Tränen
| Але не брехня, тільки правда викликає сльози клоуна
|
| Lass sie doch labern, können sie doch denken was sie wollen
| Нехай базікають, можуть думати, що хочуть
|
| Es kommt der Tag an dem sich die Opfer mit gesenkten Köpfen bäumen
| Настає день, коли жертви встають, похиливши голови
|
| Keiner braucht mir was über mich erzählen, ich bin immer dabei gewesen
| Нікому не потрібно мені нічого розповідати про себе, я завжди був поруч
|
| Digga — fick mal dein' eig’nes Leben | Digga — до біса власне життя |