Переклад тексту пісні Cineva, Inaintea Ta - Taxi

Cineva, Inaintea Ta (оригінал)

N-ai cum sa te prefaci ca nu exist
N-ai cum sa spui ca vii si sa nu mai vii niciodata, nu, nu
N-ai cum sa uiti ca e ziua mea.
Cineva inaintea ta era experta in asa ceva.
Asa ca n-ai cum sa ma ranesti
Cineva inaintea ta a facut asta deja inaintea ta
N-ai cum sa ma ranesti
Dar ai putea, in schimb, sa ma iubesti.
II:
N-ai cum sa ma lasi singur de Sarbatori
N-ai cum sa nu ma-asculti si sa nu vorbesti o zi intreaga, nu, nu
N-ai cum sa te joci cu viata mea
Cineva inaintea ta era experta in asa ceva.
Asa ca n-ai cum sa ma ranesti
Cineva inaintea ta a facut asta deja inaintea ta
N-ai cum sa ma ranesti
Dar ai putea, in schimb, sa ma iubesti.
III:
Nu, nu, n-ai cum sa ma ranesti
Cineva inaintea ta a facut asta deja inaintea ta
N-ai cum sa ma ranesti
Dar ai putea, in schimb, sa ma iubesti.

(переклад)

Ви не можете робити вигляд, що його не існує
Ти не можеш сказати, що прийдеш і ніколи більше не прийдеш, ні, ні
Ви не можете забути, що це мій день народження.
Хтось до вас був експертом з чогось подібного.
Тож ти не можеш зашкодити мені
Хтось до вас вже робив це до вас
Ти не можеш зашкодити мені
Але замість цього ти міг би любити мене.
II:
Ти не можеш залишити мене одного на свята
Ви не можете не слухати мене і говорити цілий день, ні-ні
Ти не можеш гратися з моїм життям
Хтось до вас був експертом з чогось подібного.
Тож ти не можеш зашкодити мені
Хтось до вас вже робив це до вас
Ти не можеш зашкодити мені
Але замість цього ти міг би любити мене.
III:
Ні, ні, ти не можеш зашкодити мені
Хтось до вас вже робив це до вас
Ти не можеш зашкодити мені
Але замість цього ти міг би любити мене.