Переклад тексту пісні Tipa e gresita - Taxi

Tipa e gresita (оригінал)

Va plimbati prin oras,
Te uiti dupa femei, ea se uita la vitrine.
La un moment dat spune:
Ce-mi place rochia aia verde, uite, aia cu buline!
Esti un tip sensibil, a doua zi o cumperi,
Asta dupa ce te-ai imprumutat de bani,
I-o daruiesti fericit da' ea spune:
Ce verde oribil,
Si nu mai port buline de la pai’spe ani
II:
Nu stii care-i problema, nu stii ce e cu ea,
Sa-ti spun ceva:
Nu sufera de nici o boala nedescoperita,
Nu, pur si simplu:
Tipa e gresita,
Tipa e gresita, gresita.
III:
Te suna pe la pranz
Sa va-ntalniti seara pe la sapte, ca-i e foarte dor de tine.
Vrea sa mergeti intr-un bar, la un film, undeva, oriunde.
Oriunde cu tine e bine.
Stai de la sapte fara zece pana la opt jumate.
Nu apare.
O suni sa-ntrebi ce s-a intamplat.
Iti raspunde intrigata ca nu-ntelege
Si ca ea astazi nici macar nu te-a sunat.

Tipa e gresita (переклад)

Ти гуляєш містом,
Ти дивишся на жінок, вона дивиться на вітрини.
В один момент він каже:
Я люблю цю зелену сукню, подивіться, плаття в горошок!
Ти чутливий хлопець, купи його наступного дня,
Це після того, як ти позичив гроші,
Ти робиш їй щасливий подарунок, але вона каже:
Який жахливий зелений,
А я в горошок роками не ношу
II:
Ти не знаєш, у чому проблема, ти не знаєш, що з нею,
Дозвольте мені сказати вам дещо:
Він не страждає жодною невиявленою хворобою,
Ні, просто:
Добрий і неправильний,
Добрий і неправильний, неправильний.
III:
Він дзвонить тобі близько полудня
Зустрічайся о сьомій вечора, бо він дуже сумує за тобою.
Він хоче, щоб ви пішли в бар, в кіно, куди-небудь, будь-куди.
З тобою все гаразд.
Залишайтеся з сьомої до десятої до восьмої тридцяти.
Не виникає.
Зателефонуйте їй, щоб запитати, що сталося.
Вона заінтригована відповідає, що не розуміє
І що вона тобі сьогодні навіть не подзвонила.