Переклад тексту пісні Es tu voz - Taxi

Es tu voz - Taxi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es tu voz , виконавця -Taxi
Пісня з альбому: Mil historias
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.06.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Dro Atlantic

Виберіть якою мовою перекладати:

Es tu voz (оригінал)Es tu voz (переклад)
En el invierno escribo canciones que me hacen Взимку я пишу пісні, які мене змушують
Que me hacen vivir; що змушує мене жити;
Son las historias que me hacen raíz en las ideas Це ті історії, які змушують мене вкорінювати ідеї
Que hay dentro de mí Що всередині мене
Y yo busco algo nuevo que me haga sentirme muy bien І я шукаю щось нове, що змушує мене почувати себе дуже добре
Y da igual, lo que digan, da igual si no entienden por qué І не важливо, що вони говорять, не важливо, якщо вони не розуміють чому
No nos podrán romper Вони не можуть нас зламати
Estribillo: Приспів:
Es tu voz, la que me empuja a seguir Це твій голос, той, який спонукає мене продовжувати
Es tu voz, la que me ama a mí Це твій голос, той, що любить мене
Y yo sé que aquí estaré І я знаю, що буду тут
Si me quieres en tu mundo Якщо ти хочеш мене у своєму світі
Amor y miedos y como se vive esta vida Любов і страхи і як жити цим життям
Es lo que me hace sentir Це те, що змушує мене відчувати
Si con mis temas lleno tu alma y te hago Якщо своїми піснями я наповню твою душу і зроблю тебе
Ser parte de mí будь частиною мене
Y comparto algo nuevo que nos toca a ti y a mí; І я ділюся чимось новим, що торкається вас і мене;
Y da igual, lo que digan, da igual lo que cuentes si es І не важливо, що вони говорять, не важливо, що ви говорите, якщо це так
Pa' conectar otra vez Щоб знову підключитися
Estribillo: Приспів:
Es tu voz, la que me empuja a seguir Це твій голос, той, який спонукає мене продовжувати
Es tu voz, la que me ama a mí Це твій голос, той, що любить мене
Y yo sé que aquí estaré І я знаю, що буду тут
Si me quieres en tu mundo Якщо ти хочеш мене у своєму світі
Y comparto algo nuevo que nos toca a ti y a mí; І я ділюся чимось новим, що торкається вас і мене;
Y da igual, lo que digan, da igual lo que cuentes si es І не важливо, що вони говорять, не важливо, що ви говорите, якщо це так
Pa' conectar otra vez Щоб знову підключитися
Estribillo: Приспів:
Es tu voz, la que me empuja a seguir Це твій голос, той, який спонукає мене продовжувати
Es tu voz, la que me ama a mí Це твій голос, той, що любить мене
Y yo sé que aquí estaré І я знаю, що буду тут
Si me quieres en tu mundo.Якщо ти хочеш мене у своєму світі.
(bis) (Біс)
Si me quieres en tu mundoЯкщо ти хочеш мене у своєму світі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: