Переклад тексту пісні Es tu voz - Taxi

Es tu voz - Taxi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es tu voz, виконавця - Taxi. Пісня з альбому Mil historias, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.06.2006
Лейбл звукозапису: Dro Atlantic
Мова пісні: Іспанська

Es tu voz

(оригінал)
En el invierno escribo canciones que me hacen
Que me hacen vivir;
Son las historias que me hacen raíz en las ideas
Que hay dentro de mí
Y yo busco algo nuevo que me haga sentirme muy bien
Y da igual, lo que digan, da igual si no entienden por qué
No nos podrán romper
Estribillo:
Es tu voz, la que me empuja a seguir
Es tu voz, la que me ama a mí
Y yo sé que aquí estaré
Si me quieres en tu mundo
Amor y miedos y como se vive esta vida
Es lo que me hace sentir
Si con mis temas lleno tu alma y te hago
Ser parte de mí
Y comparto algo nuevo que nos toca a ti y a mí;
Y da igual, lo que digan, da igual lo que cuentes si es
Pa' conectar otra vez
Estribillo:
Es tu voz, la que me empuja a seguir
Es tu voz, la que me ama a mí
Y yo sé que aquí estaré
Si me quieres en tu mundo
Y comparto algo nuevo que nos toca a ti y a mí;
Y da igual, lo que digan, da igual lo que cuentes si es
Pa' conectar otra vez
Estribillo:
Es tu voz, la que me empuja a seguir
Es tu voz, la que me ama a mí
Y yo sé que aquí estaré
Si me quieres en tu mundo.
(bis)
Si me quieres en tu mundo
(переклад)
Взимку я пишу пісні, які мене змушують
що змушує мене жити;
Це ті історії, які змушують мене вкорінювати ідеї
Що всередині мене
І я шукаю щось нове, що змушує мене почувати себе дуже добре
І не важливо, що вони говорять, не важливо, якщо вони не розуміють чому
Вони не можуть нас зламати
Приспів:
Це твій голос, той, який спонукає мене продовжувати
Це твій голос, той, що любить мене
І я знаю, що буду тут
Якщо ти хочеш мене у своєму світі
Любов і страхи і як жити цим життям
Це те, що змушує мене відчувати
Якщо своїми піснями я наповню твою душу і зроблю тебе
будь частиною мене
І я ділюся чимось новим, що торкається вас і мене;
І не важливо, що вони говорять, не важливо, що ви говорите, якщо це так
Щоб знову підключитися
Приспів:
Це твій голос, той, який спонукає мене продовжувати
Це твій голос, той, що любить мене
І я знаю, що буду тут
Якщо ти хочеш мене у своєму світі
І я ділюся чимось новим, що торкається вас і мене;
І не важливо, що вони говорять, не важливо, що ви говорите, якщо це так
Щоб знову підключитися
Приспів:
Це твій голос, той, який спонукає мене продовжувати
Це твій голос, той, що любить мене
І я знаю, що буду тут
Якщо ти хочеш мене у своєму світі.
(Біс)
Якщо ти хочеш мене у своєму світі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chiclete 2008
Cele Doua Cuvinte 2011
Quiero un camino 2008
Aquí estoy 2006
Hoy (Ganas de vivir) 2006
Respirar 2006
Mi-e dor si doare 2001
Tu oportunidad (con Despistaos) ft. Despistaos 2008
Quiero un camino (con Álvaro Urquijo) ft. Alvaro Urquijo 2008
Por ti (con Efecto Mariposa) ft. Efecto Mariposa 2008
Sózinho 2017
Cairo 1981
Sozinho 1985
Tipa e gresita 2001
Ea inca ma iubeste 2001
Dance Dance Dance 2017
Those Three Words 2011
Prea Sus 2003
Comunitaru' 2001
The Wizdiz Song 2007

Тексти пісень виконавця: Taxi