Переклад тексту пісні Shut It Down - Tatianna, Cazwell

Shut It Down (оригінал)

«I'm walking out the door right now»
«Your fan are asking when you hit the stage, they’re real impatient»
«Show starts in fifteen»
«Fifteen?
I’ll be there in five»
How dare you
Come for me looking the way that you do
The most erotic, creature, feature outta of all your crew
Don’t even try to argue 'cause you know it’s true
(You know it’s true)
'Cause I’ll be the bitch that keeps it tight
I’ll be the bitch that rides all night
I look good even in the light (in the light)
Yeah you know that’s right
I don’t have a lot of fancy cars
I be rubbing elbows with the stars
I be getting good work with
Out of this world bitch sittin' on Mars
Like damn
I just, shut it down
I do me (yup)
Not worried bout what other people think or see
I bring all of this and I know that it came for free
So back up and give me a little room to breathe
I’m not saying please
'Cause I’ll be the bitch that keeps it cute
Chilling on deck but ready to shoot
of it tight to keep it mute
It’s not how I do
I be the chick to make a scene
Always on point looking so pristine
Upbringing these hoes in a Tati theme
Try and read me, trick, in your dreams
I just, shut it down
Cazwell
I’m so damn cold
Dripped in all rose gold
And I must be that I hit up a man that I
And I come for the right price
Just set up a with the right flight
Let me check my itinerary
Do I come yeah I just might
I don’t wanna talk feelings
I wanna stock up all the stacked to the ceiling
I’m on my way up to D. C
My man
Listen, fuck you and your comments
Stay salty, bowl of ramen
Ask if I’m focused on the kill I say «no doubt»
Me and Tatianna shut it down
Lights out
I just, shut it down
I just, shut it-

(переклад)

«Я зараз виходжу за двері»
«Ваш шанувальник запитує, коли ви виходите на сцену, вони справді нетерплячі»
«Шоу починається о п’ятнадцятій»
«П'ятнадцять?
Я буду за п’ять»
Як ти смієш
Приходьте за мною, щоб виглядати так, як ви
Найеротичніша істота з усього вашого екіпажу
Навіть не намагайтеся сперечатися, бо знаєте, що це правда
(Ви знаєте, що це правда)
Тому що я буду стервою, яка тримає це міцно
Я буду стервою, яка їздить всю ніч
Я виглядаю добре навіть при світлі (при світлі)
Так, ви знаєте, що це правильно
У мене не багато вишуканих автомобілів
Я труся ліктями про зірки
Зі мною добре працювати
Не з цього світу сука, яка сидить на Марсі
Наче блін
Я просто вимкнув це
Я роблю себе (так)
Не турбуйтеся про те, що думають або бачать інші люди
Я приношу все це, і знаю, що це безкоштовно
Тож відберіться і дайте мені трошки місця, щоб дихати
Я не кажу, будь ласка
Тому що я буду стервою, яка збереже її милим
Охолоджується на палубі, але готовий до стрілянини
його туго, щоб не мовити
Це не так, як я роблю
Я буду дівчинкою, щоб зняти сцену
Завжди в точці, виглядати так незаймано
Виховання цих мотик у темі Таті
Спробуй і прочитай мене, хитрість, у снах
Я просто вимкнув це
Казвелл
Мені так холодно
Засипаний рожевим золотом
І я мабуть вдарив чоловіка, якого я
І я за правильною ціною
Просто налаштуйте потрібний рейс
Дозвольте мені перевірити свій маршрут
Чи прийду я
Я не хочу говорити про почуття
Я хочу запастись усім складеним до стелі
Я прямую до Д
Мій чоловік
Слухайте, на хуй ви і ваші коментарі
Залишайся солоним, миска рамену
Запитайте, чи зосереджений я на вбивстві, я кажу «без сумніву»
Я і Тетяна закрили це
Відбій
Я просто вимкнув це
Я просто заткнись...