Переклад тексту пісні Romeo - Tash

Romeo (оригінал)

Mhm Mhm Mhm
Mhm babe
I wish I wasn’t afraid
To shed my skin, oh I did
And by the time I spill the tea
I might be dead in my coffin, maybe
What goes around comes around
Nah I just got it
Can’t really shake away the pain
Like it’s a drug, can’t come off it
Mhm
I’m just tryna get used to this nuisance
Think I’m losing it
Wander if it’s all in my head and I’m full of foolishness
Stop acting like you’re Sherlock tryna work it out
I’m new to this, looking like a fool in this
Romeo take me home
Give me an antidote
You think you understand my issues
You don’t know nothing though
Nobody else bothers to listen
I’ve gotta let it go
Thousand bottles inside of me
'Bout to overflow
Mhm Mhm Mhm
I don’t want nothing with you
Mhm Mhm Mhm
You don’t know half of the truth
Mhm Mhm Mhm
I don’t want nothing with you
I don’t want nothing with you
So tell me why I’m always in tatters
Now why do stupid things matter
Why we fixing it, on being at the top of the ladder
Why do we watch the evening news, if it’s only getting sadder
Why are you looking at me blankly, if you know all the answers
Well, inevitability, we go back to sleep
Wait until a violent one comes to see the melancholy
You know you can’t even explain
Why we acting this way
How the hell you supposed to comprehend
The way my mind behaves
Romeo take me home
Give me an antidote
You think you understand my issues
You don’t know nothing though
Nobody else bothers to listen
I’ve gotta let it go
Thousand bottles inside of me
'Bout to overflow
Mhm Mhm Mhm
I don’t want nothing with you
Mhm Mhm Mhm
You don’t know half of the truth
Mhm Mhm Mhm
I don’t want nothing with you
I don’t want nothing with you
Romeo, Romeo you barely know me though
I’m not saying we’d be better off just on our own
I don’t need you playing guessing games to show me, oh
You been needing me the most so keep your heart afloat
Romeo, Romeo you barely know me though
I’m not saying we’d be better off just on our own
I don’t need you playing guessing games to show me, oh
You been needing me the most so keep your heart afloat
Mhm Mhm Mhm (oh)
I don’t want nothing with you (nothing with you)
Mhm Mhm Mhm (I don’t want nothing with you)
You don’t know half of the truth
Mhm Mhm Mhm (hey baby)
I don’t want nothing with you
I don’t want nothing with you (with you mhm)
Romeo, Romeo

Romeo (переклад)

Ммммммммм
Ммм дитинко
Я б хотів не боятися
Щоб скинути шкіру, о я зробив
І поки я проллю чай
Можливо, я помер у своїй труні
Що посієш, те пожнеш
Ні, я щойно зрозумів
Неможливо позбутися болю
Ніби це наркотик, від нього не можна позбутися
Ммм
Я просто намагаюся звикнути до цієї неприємності
Вважай, що я втрачаю це
Блукайте, якщо все це в моїй голові, і я повний дурниці
Припиніть поводитися, ніби ви Шерлок, намагайтеся вирішити це
Я новачок у цьому, виглядаю як дурний у цьому
Ромео відвези мене додому
Дайте мені протиотруту
Ви думаєте, що розумієте мої проблеми
Та ти нічого не знаєш
Ніхто інший не намагається слухати
Я повинен відпустити це
Тисяча пляшок всередині мене
"Будь переповнений".
Ммммммммм
Я не хочу нічого з тобою
Ммммммммм
Ви не знаєте половини правди
Ммммммммм
Я не хочу нічого з тобою
Я не хочу нічого з тобою
Тож скажи мені чому я завжди в лохмотьях
Чому дурні речі мають значення?
Чому ми виправляємо це, перебуваючи на горі драбини
Навіщо ми дивитись вечірні новини, якщо це лише сумніші
Чому ти дивишся на мене тупо, якщо ти знаєш усі відповіді
Ну, неминуче, ми повернемося спати
Зачекайте, поки прийде жорстокий, щоб побачити меланхолію
Ти знаєш, що навіть пояснити не можеш
Чому ми діємо так
Як, до біса, ти маєш розуміти
Як поводиться мій розум
Ромео відвези мене додому
Дайте мені протиотруту
Ви думаєте, що розумієте мої проблеми
Та ти нічого не знаєш
Ніхто інший не намагається слухати
Я повинен відпустити це
Тисяча пляшок всередині мене
"Будь переповнений".
Ммммммммм
Я не хочу нічого з тобою
Ммммммммм
Ви не знаєте половини правди
Ммммммммм
Я не хочу нічого з тобою
Я не хочу нічого з тобою
Ромео, Ромео, ти мене майже не знаєш
Я не кажу, що нам було б краще поодинці
Мені не потрібно, щоб ви грали в ігри-відгадки, щоб показати мені, о
Ти найбільше потребував мене, тому тримай своє серце на плаву
Ромео, Ромео, ти мене майже не знаєш
Я не кажу, що нам було б краще поодинці
Мені не потрібно, щоб ви грали в ігри-відгадки, щоб показати мені, о
Ти найбільше потребував мене, тому тримай своє серце на плаву
Мммммммм (о)
Я не хочу нічого з тобою (нічого з тобою)
Мммммммм (я нічого з тобою не хочу)
Ви не знаєте половини правди
Ммммммммм (гей, дитинко)
Я не хочу нічого з тобою
Я не хочу нічого з тобою (з тобою, мхм)
Ромео, Ромео