| For all my Down South, West Coast, East Coast club
| Для всього мого клубу Down South, West Coast, East Coast
|
| Down South, West Coast, East Coast club
| Клуб на південному, західному, східному узбережжі
|
| Down South, West Coast, East Coast club
| Клуб на південному, західному, східному узбережжі
|
| Down South, West Coast, East Coast club
| Клуб на південному, західному, східному узбережжі
|
| Down South, West Coast, East Coast club
| Клуб на південному, західному, східному узбережжі
|
| Baby, betta cut you a rug
| Дитино, Бетта розрізати тобі килим
|
| For my dimes, doves, hustlers, thugs
| Для моїх копійок, голубів, шахраїв, головорізів
|
| Posted outside of the lines of the clubs
| Опубліковано за межами клубів
|
| Clubs, clubs, affectin all of y’all
| Клуби, клуби, впливають на всіх вас
|
| Fights at night, right clutchin my jaws
| Боїться вночі, правою чіпляю мене за щелепи
|
| Laws get broken, hoppin on the first thing smokin
| Закони порушуються, стрибайте на перше, що курите
|
| Rhymes in the marinade soakin
| Рими в маринаді просочуються
|
| Kin folks all at the bar, yo put the bottles on ice
| Всі рідні в барі, покладіть пляшки на лід
|
| And let 'em who you are, you a star
| І нехай вони, хто ти є, ти зірка
|
| Tash got cash, Supernat' rollin up stacks
| Таш отримала готівку, Supernat згорнув пакети
|
| Phil-a react on a will.i.am track
| Філ-а реагує на доріжку will.i.am
|
| Back to the basics, 501s with the Asics
| Повертаємося до основ, 501s із Asics
|
| Rap City rhymes from +The Basement+
| Реп Сіті рими з +The Basement+
|
| Cement blocks, still on my +Lox+
| Цементні блоки, досі на моєму +Lox+
|
| +Money, Power, Respect+, still on my licks
| +Гроші, Влада, Повага+, як і раніше на моїй лиже
|
| I get the whole crowd wet
| Я промокаю весь натовп
|
| Betcha bottom dollar, we top dollar, Rotweiller
| Betcha bottom dollar, we top dollar, Rotweiller
|
| Hip-hop scholars, disc jocks holler
| Дослідники хіп-хопу, дискокісти кричать
|
| Ah naw (y'all ain’t ready for this)
| Ну (ви не готові до цього)
|
| Hell naw (y'all ain’t ready for this)
| До біса (ви не готові до цього)
|
| Cause y’all ain’t ready, you steady try to
| Тому що ви не готові, ви наполегливо намагаєтеся
|
| («Pick it up, pick it up!») but it’s just too heavy for ya
| («Візьміть, візьміть!»), але він занадто важкий для вас
|
| Ah naw (y'all ain’t ready for this)
| Ну (ви не готові до цього)
|
| Hell naw (y'all ain’t ready for this)
| До біса (ви не готові до цього)
|
| Y’all ain’t ready, you steady try to
| Ви не готові, ви наполегливо намагаєтеся
|
| («Pick it up, pick it up!») but it’s just too heavy for ya
| («Візьміть, візьміть!»), але він занадто важкий для вас
|
| And I’m a shark in the water searchin for that place
| І я акула у воді, шукаючи це місце
|
| Swing around baby girl, swing that ass re-way
| Гойдайся навколо дівчинки, качай цю дупу знову
|
| Me and Ick lit the wick to the dynamite stick
| Ми з Іком запалили гніт до динамітної палиці
|
| It goes…"SSSSSSSSS, ss-ss-ss, phoo".
| Це …"SSSSSSSSS, ss-ss-ss, fuh".
|
| Kamikaze, paparazzis dodge me
| Камікадзе, папараці ухиляються від мене
|
| Walkin through the club, I look drugged up like Ozzy
| Прогулюючись клубом, я виглядаю під наркозом, як Оззі
|
| I leave 'em in the dust then it’s, ashes to ashes
| Я залишаю їх у пилі, тоді це буде, попіл до попелу
|
| Y’all sport Jordans? | Ви всі спортуєте Джорданів? |
| Jordan sports Tashes
| Йордан спорт Ташес
|
| Alas is, me and Supernat is runnin' through 'em
| На жаль, я і Supernat пробігаємо через них
|
| We don’t, we just sue 'em
| Ми не робимо, ми просто судимося з ними
|
| CD to the wax, the wax is to the MiniDisc
| CD на воск, віск на міні-диск
|
| We walk in Benz dealerships like «Yeah, gimme this!»
| Ми гуляємо в дилерських центрах Benz, наприклад «Так, дай мені це!»
|
| And roll off that drop top off the lot
| І скиньте це падіння з лота
|
| I’m beatin down your block, what the y’all got? | Я збиваю ваш блок, що ви маєте? |
| (woop! woop!)
| (Вуууу! Уху!)
|
| Catastrophe and the Black Eyed Peas
| Катастрофа і Чорноокий Горох
|
| I’m comin through straight FADIN on you wack emcees, it’s like…
| Я говорю про FADIN, коли ви ведете, це як…
|
| Stars, cars, wars, clothes
| Зірки, машини, війни, одяг
|
| Tearin down stages, late night shows
| Зруйнуйте сцени, пізні вечірні шоу
|
| Chips, whips, tips, kicks
| Чипси, батоги, підказки, удари ногами
|
| Posted in the club, flicks, chicks
| Опубліковано в клубі, фільми, пташенята
|
| Stars, cars, wars, clothes
| Зірки, машини, війни, одяг
|
| Tearin down stages, late night shows
| Зруйнуйте сцени, пізні вечірні шоу
|
| Chips, whips, tips, kicks
| Чипси, батоги, підказки, удари ногами
|
| Posted in the club, flicks, chicks, c’mon
| Опубліковано в клубі, фільми, курчата, давай
|
| The club is packed, it’s filled with smoke
| Клуб забитий, він наповнений димом
|
| My fits are fresh, yo I’m 'bout to make my approach
| Я свіжий, я збираюся підійти
|
| It didn’t hit the stroke of twelve, I’m under the spell
| Це не досягло дванадцяти, я під зачаруванням
|
| 'Bout to make my move to the corner, twist up an L
| 'Щоб мій перейти в кут, підкрутіть L
|
| The DJs' playin' my shit, start rollin it fast
| Діджеї грають у моє лайно, починайте швидко
|
| So I can get to the bar and start toastin with Tash
| Тож я можу підійти до бару й почати тости з Таш
|
| Play this joint in the club, get the party on smash
| Пограйте в цей клуб у клубі, влаштуйте вечірку на Smash
|
| My interest is +Grand+, yo and I’m a +Master+ like Caz
| Мене цікавить +Grand+, йо і я +Master+, як і Caz
|
| Predators in the club, lookin straight for the stab
| Хижаки в клубі, дивляться прямо на удар
|
| Ready to get freaky-deaky, go back to the lab
| Готові потрапити на диво, повертайтеся в лабораторію
|
| I love that it’s club night, I’m gettin my rub right
| Мені подобається, що це клубний вечір, я правильно роблю свої дії
|
| Don’t you hate when cats spoil it by havin a club fight?
| Ви не ненавидите, коли коти псують це клубною бійкою?
|
| But that’s alright, one cat don’t stop no show
| Але це нормально, один кіт не зупиняється на виставці
|
| Bouncers, do your job, Phil, pass that droll
| Вишибали, виконуйте свою роботу, Філе, передайте цю ідею
|
| We gonna, do it to death, then do it some mo'
| Ми зробимо це до смерті, а потім робимо це як-небудь
|
| Look at the way the shortys movin out there on the flo', whoa | Подивіться, як шорти рухаються там, на флоу, ой |