Переклад тексту пісні Last Call - Tash

Last Call (оригінал)

Intro: Bartender and J-Ro
Yo last call, last call, last call for alcohol!
At two, you’re through!
Ay bartendah!
Bartender!
Yo whassup man?
Ay man, man let me get a… rummmmm an coke
Yo man don’t you think you had a little bit too much to drink?
Ay just let me get one more man
Yo man I’m lookin out for you man, it’s your life
Man I’ll hop over this motherfucker and get my OWN damn drink
Hey niggy, what time it is…
Verse One: Tash
It’s time to roll my sleeves, fuck a few MC’s up
Another rough cut, from the crew that won’t ease up
The Alkaholik click, AKA the forty downers
Flips rhymes like Calvin flips fries and quarter pounders
I never drink and drive cuz I might spill my drink
I failed the breathalizer so they took me to the clink
Niggaz earlin in the sink cause they can’t fade the Cisco
I’m from the old school but I never rocked a disco
Loops from the group that, likes to smack the bitches
Tha Liks is hittin hookers like a gangsta hittin switches
Front, to the back, to the side, to the side
And make you dance with these bitches but, no electric slidin
And I’m about to flip, but first I’m bout to sip
Off the forty ounce of brew that I was savin for the trip
Back to the lab cuz all I do is bang cuts
That’s why I hang around my group like a dick hang with nuts
Verse Two: J-Ro
I push one two’s when niggaz step on my shoes
Oh you haven’t heard the news I’ve been giving fools blues
Manhandling chumps that step up, just to keep my rep up
I push my fist through your grill
I never became a gangsta, thanks ta, my skill
On the nine inches of steel
You ask me what the K’s for, they don’t mean nothin
Chorus: Tash, group
Last call y’all
Call y’all
Last call y’all
Call y’all
Yeah… word
Alkaholik style nigga
Verse Three: E-Swift
Uh, I be one of dem niggaz known to drink a gang of brewskis
Float like the wind, so all y’all can call me cool breeze
Cooler than my man Morris Day in the winter
The dope rhyme inventor, rockin shows at the center
So pass the mic on the, down low
Now go grab a forty from the liquor sto'
And you don’t stop and you don’t quit
Unless you’re in the studio making wack shit
Yeah… that nigga Squid is in the house
Verse Four: J-Ro
I got a forty-four Mag with the clip (with a clip)
So MC’s watch your lip, cause I’m shootin from the hip ahh
I rip like Oprah, in tight jeans do

(переклад)

Вступ: Бармен і J-Ro
Останній дзвінок, останній дзвінок, останній дзвінок за алкоголь!
О два, ви закінчили!
Ай, бармен!
Бармен!
Чоловік?
Ай, чувак, дозвольте мені здобути… румммм кока-колу
Чоловіче, тобі не здається, що ти випив трішки забагато?
Просто дозвольте мені взяти ще одного чоловіка
Чоловіче, я піклуюся про тебе, чоловіче, це твоє життя
Чоловіче, я перескочу через цього блядь і візьму власний проклятий напій
Привіт, нігу, котра година…
Вірш перший: Таш
Настав час засукати рукави, нахуй кілька MC
Ще один грубий крок від екіпажу, який не послабиться
Alkaholik click, AKA the forty downers
Перевертає рими, як Келвін перевертає картоплю фрі та чверть фунтів
Я ніколи не п’ю й не їжджу за кермом, бо можу пролити напій
Я вийшов з ладу алкотестера, то вони повели мене до дзвону
Ніггери в раковині, тому що вони не можуть вицвісти Cisco
Я зі старої школи, але ніколи не гуляв на дискотеці
Петлі з групи, яка любить шлепати сук
Tha Liks — це проститутки, як гангста
Спереду, назад, убік, убік
І змусимо вас танцювати з цими сучками, але без електричного ковзання
І я збираюся перевернути, але спершу я збираюся сьорбати
Від сорока унцій пива, яке я заощадив для подорожі
Повернуся в лабораторію, бо все, що я роблю — це стрижки
Ось чому я витаюся у своїй групі, як хер, обвішаний горіхами
Вірш другий: J-Ro
Я натискаю один два, коли нігери наступають на мої черевики
О, ви не чули новини, що я дав дурням блюз
Рукотворні дурниці, які підвищують рівень, просто щоб не відставати
Я проштовхую кулак через твою решітку
Я ніколи не був гангстером, дякую, моя майстерність
На дев’яти дюймах сталі
Ви запитаєте мене, для чого потрібні K, вони нічого не означають
Приспів: Таш, гурт
Останній дзвінок
Телефонуйте всім
Останній дзвінок
Телефонуйте всім
Так... слово
Ніггер в стилі Алкаголік
Вірш третій: E-Swift
О, я один із ніггерів, які, як відомо, випивають банду брюскі
Плийте, як вітер, щоб усі ви могли назвати мене прохолодним вітерцем
Прохолодніше, ніж мій чоловік Морріс Дей взимку
Винахідник доп-рими, рокін шоу в центрі
Тож включіть мікрофон вниз
А тепер візьми сорок із алкогольної крамниці
І ви не зупиняєтеся і не кидаєте
Хіба що ви в студії робите безглузде лайно
Так… цей ніґґер Кальмар в домі
Вірш четвертий: J-Ro
Я отримав 44 Mag із затиском (з зажимом)
Тож MC слідкуйте за вашими губами, бо я стріляю з стегна
Я рваю, як Опра, у вузьких джинсах