| I’m so outlandish, my rhymes the paint, the track’s the canvas
| Я такий дивовижний, мої рими – це фарба, трек – це полотно
|
| Find me puffin tampons on your nearest college campus
| Знайдіть тампони для пуфів у найближчому студентському містечку
|
| McEn-Ro, servin up heat like Pete Sampras
| МакЕн-Ро, подавай жару, як Піт Сампрас
|
| Drinkin Jose Cuervo like some spanish bandits
| П'є Хосе Куерво, як якісь іспанські бандити
|
| Make women panic when I tell 'em I’mma vanish
| Змусити жінок панікувати, коли я скажу їм, що я зникну
|
| Don’t take it personal, these are eight-one-eight antics
| Не сприймайте це особисто, це вісім-один-вісім витівок
|
| Hoes break your pockets like car mechanics
| Мотики ламають вам кишені, як автослюсарі
|
| Every morning, I bow down and pray like a mantis
| Щоранку я вклоняюсь і молюся, як богомол
|
| Most women can’t stand this but I, ain’t romantic
| Більшість жінок цього терпіти не можуть, але я не романтик
|
| So that thought you can banish to the city of Atlantis
| Отже, цю думку ви можете вислати в місто Атлантида
|
| Me and Tash met this tan bitch, made a Likwid sandwich
| Ми з Таш познайомилися з цією засмаглою сукою, зробили сендвіч Likwid
|
| I consume strictly green leaves like pandas
| Я споживаю виключно зелене листя, як панди
|
| Dig through ice for my brew, like they dig for woolly mammoths
| Копайте лід у пошуках мого варення, як шукають шерстистих мамонтів
|
| I’m volcanic up in bitches that look like Dorothy Dandridge
| Я вулканічний у суках, схожих на Дороті Дендрідж
|
| Your style is Major Damage, it’s played out and ripped up
| Ваш стиль Major Damage, він розігрується та розривається
|
| It needs a bandage, how do you manage? | Йому потрібна пов’язка, як ви справляєтеся? |
| I can’t stand it
| Я не можу цього терпіти
|
| Hops, barley, water, yeast, grain
| Хміль, ячмінь, вода, дріжджі, зерно
|
| Distillery — alcohol for the brain
| Лікеро-горілчаний завод — алкоголь для мозку
|
| So check it out, smoke fills the area
| Тож перевірте це, дим заповнює територію
|
| Drunk as fuck, launch off the aircraft carrier
| П’яний, як хрен, стартувати з авіаносця
|
| Your vision (blurred) eyes start to blink
| Ваші (розмиті) очі починають моргати
|
| You overdid it homes; | Ви переборщили вдома; |
| you had too much to drink (cut it out)
| ви випили забагато (відмовтеся)
|
| This bout’s set for twelve rounds of pain
| Цей бій розрахований на дванадцять раундів болю
|
| Tequila limes and salt, these cats hard to hang
| Текіла з лаймом і сіллю, цих котів важко повісити
|
| Sixteen bar shark, teeth to fangs
| Шістнадцятибарна акула, зуби до іклів
|
| Open off Tha Liks — duck season, you’re in range
| Відкрийте Tha Liks — сезон качок, ви в досяжності
|
| Turn the page — here comes the next chapter
| Перегорніть сторінку — ось і наступний розділ
|
| Battle Ev? | Battle Ev? |
| You sign with Blue Cross or AFTRA
| Ви підписуєте Blue Cross або AFTRA
|
| Heavy rotation, dilate expansion
| Сильне обертання, розширення розширення
|
| California funk — like Flav, we 'Cold Lampin'
| Каліфорнійський фанк — як і Флав, ми «Cold Lampin»
|
| Fuck the format 'til they can’t ignore us
| До біса цей формат, поки вони не зможуть нас ігнорувати
|
| But chill Swift bout to kill after the chorus
| Але розслабте Свіфта, щоб вбити після приспіву
|
| Dilated y’all (toast to this)
| Розширений y’all (тост за це)
|
| It’s Tha Liks baby (toast to this)
| Це Tha Liks baby (тост за це)
|
| And y’all can’t come (close to this)
| І ви не можете прийти (близько до цього)
|
| I cook up beats like dope, they should call me illegal
| Я готую біти як наркотики, вони повинні назвати мене незаконним
|
| We control the underground like Bugsy Siegal
| Ми контролюємо метро, як Багсі Сігал
|
| And my crew is like the mob, we whylin off that vino
| І моя команда схожа на натовп, чому ми відмовляємося від цього вина
|
| High-rollin, takin over your local casino
| Хай-ролін, захопіть своє місцеве казино
|
| Year after year, my music pleases your ear
| Рік за роком моя музика радує ваш слух
|
| That’s why my focus is right like Outboard gear
| Ось чому я зосереджений на підвісному спорядженні
|
| Tune in, this is like a family reunion
| Приєднуйтесь, це як возз’єднання родини
|
| We like cousins and shit (hey) rockin this bitch
| Нам подобаються двоюрідні брати та лайно (ей) рок у цій суці
|
| Dilated and the (Likwid MC’s)
| Dilated and the (Likwid MC’s)
|
| We gradually elevatin to a (higher degree)
| Ми поступово піднімаємося до (вищого ступеня)
|
| We smash through the underground like we (SUV's)
| Ми пробиваємося під землею, як ми (позашляховики)
|
| And spit game to the hoes and let em know they gettin (nuttin for free)
| І плюньте дичину на мотики, і дайте їм знати, що вони отримують (безкоштовно)
|
| Aiyyo listen close, toast to West coast
| Aiyyo слухайте уважно, тост за Західне узбережжя
|
| Where bein gangsta ain’t a hoax, we kill folks
| Там, де гангстерство не обман, ми вбиваємо людей
|
| And C-walkin ain’t just a dance or a joke
| І C-walkin — це не просто танець чи жарт
|
| We stay in heavy rotation, coast to coast
| Ми залишаємося у важкій ротації, від узбережжя до берега
|
| Yo, it’s hard to pass the bar, ask your lawyer
| Важко пройти бар, запитайте свого юриста
|
| Likwid, pour it on y’all from California
| Likwid, налийте це на вас усіх із Каліфорнії
|
| Programmers, spray this on your play list
| Програмісти, розпиліть це у свій список відтворення
|
| If rap was hard liquor I’d be «Leaving Las Vegas»
| Якби реп був міцним алкоголем, я б «Leaving Las Vegas»
|
| Live show radio mixtape massacre
| Радіо мікстейп шоу в прямому ефірі розправа
|
| It’s a party y’all with room for more passengers
| Це вечірка з місцем для більшої кількості пасажирів
|
| I turn mics to pistols and start rappin
| Я перетворюю мікрофони на пістолети і починаю реппінгу
|
| And turn pistols back to mics and start blastin 'em
| Перетворіть пістолети на мікрофони та почніть їх вибухати
|
| J-Ro, E-Swift, Tash and them
| J-Ro, E-Swift, Tash та їх
|
| «Expansion Team», «X.O.» | «Команда розширення», «X.O.» |
| chips, cashin 'em
| фішки, перевести в готівку
|
| I’m not fashionable but I am international
| Я не модний, але я міжнародний
|
| I called it like I see it on stage like Supernatural
| Я назвав це так, як я бачу на сцені, як «Надприродне».
|
| Honies keep flirtin like the flows are workin
| Милі продовжують фліртувати, наче потоки працюють
|
| Don’t stop 'til I’m certain then I close the curtains
| Не зупиняйтеся, поки я не переконаюся, що я закрию штори
|
| Animal House shit, coast to coast like Tha Liks
| Лайно Animal House, від узбережжя до узбережжя, як Tha Liks
|
| I don’t drink as much, but I’ll toast to this
| Я не так багато п’ю, але вимовлю тост за це
|
| Aiyyo CaTash’ll slap the track with a open fist backhand
| Aiyyo CaTash вдарить по доріжці розкритим кулаком
|
| I crack fans with funk then burn rubber like the Gap Band
| Я розбиваю шанувальників фанком, а потім спалюю гуму, як Gap Band
|
| Batman can’t walk through my hood, it’s no love
| Бетмен не може пройти крізь мій капот, це не кохання
|
| Tash’ll jack him for his cape and sport that shit to the club
| Таш відіб’є його за плащ і принесе це лайно клубу
|
| Is it love or is it buzz, that got my thinkin patterns
| Це кохання чи це гуд, ось у чому я думаю
|
| Thinkin yo' bitch is mine that’s why you see me winkin at her
| Думаю, що твоя сука моя, тому ти бачиш, як я підморгую їй
|
| She’ll be drinkin at a tavern, out of a glass size 8
| Вона буде пити в таверні, зі склянки розміром 8
|
| Likwid Crew and Dilated make that ass gyrate
| Likwid Crew і Dilated роблять цю дупу обертовою
|
| While you ask I take, anything that I could lift
| Поки ви просите, я беру все, що можу підняти
|
| Your rapper’s rappin like CaTash y’all DJ’s rappin like Swift
| Ваш репер, як Каташ, ви всі діджеї, як Свіфт
|
| I was born with a gift, you niggas used to average rappin
| Я народився з даром, ви, нігери, звикли звичайно реппіни
|
| Your styles is old as fuck, that’s why my clique start cabbage patchin
| Ваші стилі застаріли, тому моя кліка починає капусту
|
| I do this for the beer, and for the ones that ain’t here
| Я роблю це для пива та для тих, кого тут немає
|
| Y’all niggas better make way for X, Ras and Saafir
| Вам усім неграм краще звільнити місце для X, Ras і Saafir
|
| I’m like a tattooed tear, Tash’ll never go away
| Я як татуйована сльоза, Таш ніколи не зникне
|
| I’m bout to fill my quota I need X.O. | Я збираюся заповнити свою квоту, мені потрібен X.O. |
| every day
| кожен день
|
| The extended family of Tha Alkaholiks
| Розширена родина Tha Alkaholiks
|
| The extended family of the Likwit Crew
| Розширена родина Likwit Crew
|
| The extended family of everybody that smoke bud
| Розширена родина всіх, хто курить бутон
|
| Dilated Peoples in the motherfuckin place y’all | Dilated Peoples in the motherfuckin place y’all |