Переклад тексту пісні Радуга - TARABAROVA

Радуга - TARABAROVA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Радуга, виконавця - TARABAROVA. Пісня з альбому Мир всем, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 06.10.2014
Лейбл звукозапису: Moon
Мова пісні: Російська мова

Радуга

(оригінал)
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба в руках
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках
Мне снится радуга, радуга — знак перемен
Во сне с тобою мы вдвоём необычайно счастливые
Давай раскрасим мир, давай для нас двоих
Где красно-жёлтый стих, оранжевый мотив
Зелёный, голубой, и не забудь любовь
Ведь это главное
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба в руках
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках
Не помешает нам ни дождь, ни снег
Ни настроение цвета серого
Удача нам улыбнётся всем
Тому, кто сердцем верит, не нужны слова
Давай раскрасим мир, давай для нас двоих
Где красно-жёлтый стих, оранжевый мотив
Зелёный, голубой, и не забудь любовь
Ведь это главное
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба в руках
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках
И пусть снится радуга
И есть надежда, открыв глаза
Тебе скорей сказать, что ты моя любовь
Ведь это главное
Радуга там, радуга здесь
Радуга в душе твоей, моей есть
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба в руках
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках
(переклад)
Веселка тут, веселка там
Я тебе нікому не віддам
Будемо вдвох на хмарах
Цілуватися у неба в руках
Веселка тут, веселка там
Я тебе нікому не віддам
Будемо вдвох на хмарах
Цілуватися у неба, у неба в руках
Мені сниться веселка, веселка — знак змін
У сні з тобою ми удвох надзвичайно щасливі
Давай розфарбуємо світ, давай для нас двох
Де червоно-жовтий вірш, помаранчевий мотив
Зелений, блакитний, і не забудь кохання
Адже це головне
Веселка тут, веселка там
Я тебе нікому не віддам
Будемо вдвох на хмарах
Цілуватися у неба в руках
Веселка тут, веселка там
Я тебе нікому не віддам
Будемо вдвох на хмарах
Цілуватися у неба, у неба в руках
Не завадить нам ні дощ, ні сніг
Ні настрій кольору сірого
Успіх нам усміхнеться всім
Тому, хто серцем вірить, не потрібні слова
Давай розфарбуємо світ, давай для нас двох
Де червоно-жовтий вірш, помаранчевий мотив
Зелений, блакитний, і не забудь кохання
Адже це головне
Веселка тут, веселка там
Я тебе нікому не віддам
Будемо вдвох на хмарах
Цілуватися у неба в руках
Веселка тут, веселка там
Я тебе нікому не віддам
Будемо вдвох на хмарах
Цілуватися у неба, у неба в руках
І хай сниться веселка
І є надія, розплющивши очі
Тобі швидше сказати, що ти моє кохання
Адже це головне
Веселка там, веселка тут
Веселка в душі твоєї, моєї є
Будемо вдвох на хмарах
Цілуватися у неба, у неба в руках
Я тебе нікому не віддам
Будемо вдвох на хмарах
Цілуватися у неба в руках
Веселка тут, веселка там
Я тебе нікому не віддам
Будемо вдвох на хмарах
Цілуватися у неба, у неба в руках
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мне это нравится 2014
Мы верим в любовь
Дай мне знак 2014
Вдвоём 2014
Мир всем 2014
Счастливая песня
Это твоя жизнь 2014
Убей ты 2020
Счастливая 2020
Музыка для двоих 2014
Главный герой 2014
Пополам 2014
Ударами в сердце 2014
Не касается
Спасибо 2014
Вьюга 2014
Мир всем! 2014
Світло в тобі 2020
Калифорнии небо 2020
Кто ты 2020

Тексти пісень виконавця: TARABAROVA

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
New York City Serenade 1973
28 Days 2023
Halim Duman 1999
Do Nothin' Till You Hear from Me 2014
Sots 2012
Komm zurück 1983
Starfall 2007
Gittiğin Günden Beri 2012
Baila El Chiki Chiki 2008
Esi 1997