Переклад тексту пісні Радуга - TARABAROVA

Радуга (оригінал)

Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба в руках
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках
Мне снится радуга, радуга — знак перемен
Во сне с тобою мы вдвоём необычайно счастливые
Давай раскрасим мир, давай для нас двоих
Где красно-жёлтый стих, оранжевый мотив
Зелёный, голубой, и не забудь любовь
Ведь это главное
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба в руках
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках
Не помешает нам ни дождь, ни снег
Ни настроение цвета серого
Удача нам улыбнётся всем
Тому, кто сердцем верит, не нужны слова
Давай раскрасим мир, давай для нас двоих
Где красно-жёлтый стих, оранжевый мотив
Зелёный, голубой, и не забудь любовь
Ведь это главное
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба в руках
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках
И пусть снится радуга
И есть надежда, открыв глаза
Тебе скорей сказать, что ты моя любовь
Ведь это главное
Радуга там, радуга здесь
Радуга в душе твоей, моей есть
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба в руках
Радуга здесь, радуга там
Я тебя никому не отдам
Будем вдвоём на облаках
Целоваться у неба, у неба в руках

Радуга (переклад)

Веселка тут, веселка там
Я тебе нікому не віддам
Будемо вдвох на хмарах
Цілуватися у неба в руках
Веселка тут, веселка там
Я тебе нікому не віддам
Будемо вдвох на хмарах
Цілуватися у неба, у неба в руках
Мені сниться веселка, веселка — знак змін
У сні з тобою ми удвох надзвичайно щасливі
Давай розфарбуємо світ, давай для нас двох
Де червоно-жовтий вірш, помаранчевий мотив
Зелений, блакитний, і не забудь кохання
Адже це головне
Веселка тут, веселка там
Я тебе нікому не віддам
Будемо вдвох на хмарах
Цілуватися у неба в руках
Веселка тут, веселка там
Я тебе нікому не віддам
Будемо вдвох на хмарах
Цілуватися у неба, у неба в руках
Не завадить нам ні дощ, ні сніг
Ні настрій кольору сірого
Успіх нам усміхнеться всім
Тому, хто серцем вірить, не потрібні слова
Давай розфарбуємо світ, давай для нас двох
Де червоно-жовтий вірш, помаранчевий мотив
Зелений, блакитний, і не забудь кохання
Адже це головне
Веселка тут, веселка там
Я тебе нікому не віддам
Будемо вдвох на хмарах
Цілуватися у неба в руках
Веселка тут, веселка там
Я тебе нікому не віддам
Будемо вдвох на хмарах
Цілуватися у неба, у неба в руках
І хай сниться веселка
І є надія, розплющивши очі
Тобі швидше сказати, що ти моє кохання
Адже це головне
Веселка там, веселка тут
Веселка в душі твоєї, моєї є
Будемо вдвох на хмарах
Цілуватися у неба, у неба в руках
Я тебе нікому не віддам
Будемо вдвох на хмарах
Цілуватися у неба в руках
Веселка тут, веселка там
Я тебе нікому не віддам
Будемо вдвох на хмарах
Цілуватися у неба, у неба в руках