Переклад тексту пісні Wieder da - Tanzwut

Wieder da (оригінал)

Fragt nicht — Oh nein fragt nicht wo wir waren
Wir waren müde
Und wir haben geruht — und das tat gut
Für Euch Neues erschaffen
Ganz wunderbar sogar
Und jetzt sind wir wieder für Euch da
Und nun, nun schließet die Augen
Und lasset Euch fallen
Und dann wird die Nacht mit uns für Euch unendlich sein
Und jetzt tanzt — TANZT — Tanzt mit uns durch die Nacht
Und jetzt tanzt — bis der Morgen erwacht
Ergebt Euch — ja nun ergebt Euch unsrem Bann
Unsrem Zauber und unsrem Charme
Schließlich haben eure Schreie
Der Begierde uns erweckt
Und darum spielen wir für Euch auf zum Tanz
Im vollen Glanz
Und nun schließet die Augen
Und lasset Euch fallen
Und dann wird die Nacht mit uns für Euch unendlich sein
Und jetzt tanzt — mit uns durch die Nacht
Und jetzt tanzt — bis der Morgen erwacht
Und jetzt tanzt — lass die Leiber sich winden
Und jetzt tanzt — bis die Tanzwut erwacht
Und jetzt tanzt

(переклад)

Не питай — О ні, не питай, де ми були
Ми були втомлені
І ми відпочили — і це було добре
Створіть для себе щось нове
Досить чудово навіть
А тепер ми повернулися до вас
А зараз, зараз закрийте очі
І дозволь собі впасти
І тоді ніч з нами буде для вас нескінченною
А тепер танцюй — DANCE — танцюй з нами всю ніч
А тепер танцюй — доки ранок не прокинеться
Здайся — так, тепер віддайся нашим чарам
Наша магія і наша чарівність
Нарешті промовте свій крик
Це пробуджує в нас бажання
І тому ми граємо для вас на танці
У повній красі
А тепер закрийте очі
І дозволь собі впасти
І тоді ніч з нами буде для вас нескінченною
А тепер танцюй — з нами всю ніч
А тепер танцюй — доки ранок не прокинеться
А тепер танцюй — хай тіла звиваються
А тепер танцюй — поки не прокинеться танцювальний шал
А тепер танцюй