Переклад тексту пісні Lügner - Tanzwut

Lügner (оригінал)

Du hast Dich getarnt und Du hast Dich verkleidet
In ein Gewand, das ein jeder Dir neidet
Du hast Dich geschminkt und so lange verwandelt
Dass niemand mehr weiss, um wen es sich handelt
(Lügner)
Du erschaffst eine Welt, in der Du gefällst
Du hast Dich geschmückt und hast sie alle entzückt
Dein Schauspiel beginnt und niemand entrinnt
Doch hör' meine Warnung, ich kenn' Deine Tarnung
Die Seele getauscht für ein Herz aus Stein
Ziehst Du alle mit in den Abgrund hinein
Lügner — verdammt sollst Du sein
Lügner — und nun bist Du allein
Du wirst wieder heucheln und alle betrügen
Vertrauen missbrauchen mit maßlosen Lügen
Unter der Maske, so unendlich hart
Sollst Du zerfallen, ach was bist Du zart
Die Seele getauscht für ein Herz aus Stein
Ziehst Du alle mit in den Abgrund hinein
Lügner — verdammt sollst Du sein
Lügner — und nun bist Du allein

Lügner (переклад)

Ви замаскувалися і ви замаскувалися
В халаті, що тобі всі заздрять
Ти так довго наносила макіяж і перетворювалася
Що більше ніхто не знає, хто це
(брехун)
Ви створюєте світ, у якому вам подобається
Ти прикрасила себе і порадувала їх усіх
Ваше видовище починається, і ніхто не втече
Але почуй моє застереження, я знаю твій камуфляж
Душа промінялася на кам’яне серце
Ти тягнеш усіх у прірву
Брехун — проклятий
Брехун — і тепер ти один
Ти знову прикинешся і всіх обдуриш
Зловживання довірою обурливою брехнею
Під маскою так нескінченно важко
Якщо ти розпадешся, о, який ти ніжний
Душа промінялася на кам’яне серце
Ти тягнеш усіх у прірву
Брехун — проклятий
Брехун — і тепер ти один