Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Augen Zu, виконавця - Tanzwut. Пісня з альбому Tanzwut, у жанрі Фолк-металДата випуску: 25.02.1999
Лейбл звукозапису: EMI Germany
Мова пісні: Німецька
Augen Zu(оригінал) |
| Manchmal denk ich zu lang ist es her |
| Als wir noch eins waren |
| Du mochtest es sehr, wenn ich dich wärmte |
| Dir das lieben lehrte, Dir Freuden gab |
| Und dich verehrte |
| Du kanntest es nicht, mein zweites ich |
| Meine Schwarze Seele, mein zweites Gesicht |
| Ich wehrte mich, doch es blieb in mir wach |
| Zu schwach für den Tag und zu stark für die Nacht |
| Schlage ich die Augen zu, seh ich dich vor mir |
| So ist es wie am ersten Tag — Ich sehne mich nach dir |
| Schlage ich die Augen zu, was ist mit uns geschehen |
| Ich weiß wir können uns nicht mehr vergeben |
| Ich weiß wir können uns nicht mehr vergeben |
| Gähnende Leere und gähnendes Licht |
| Wie ein Blitzstrahl triffst du auf mein altes Gesicht |
| Dass Geschichten erzählt die in ihren Büchern stehn |
| Die keiner versteht, die niemals vergehn |
| Ich kann uns nicht helfen — mein zweites ich |
| Zerstörte die Träume und zerstörte dich |
| Ich wehrte mich doch es blieb in mir wach |
| Zu schwach für den Tag und zu stark für die Nacht |
| Schlage ich die Augen zu, seh ich dich vor mir |
| So ist es wie am ersten Tag — Ich sehne mich nach dir |
| Schlage ich die Augen zu, was ist mit uns geschehen |
| Ich weiß wir können uns nicht mehr vergeben |
| Ich weiß wir können uns nicht mehr vergeben |
| Das allein sein quält mich |
| Verdammt sei die Zeit |
| Verdammt mein Gewissen — Zu spät bereut |
| Ein leeres Flussbett bringt nur den Tod |
| Ich brauche den Regen in meiner Not |
| Weiß ich jetzt wenn man gibt |
| Nicht nur nimmt was man braucht |
| Doch deine Seele in Liebe getaucht |
| Doch ich wehrte mich nicht und es blieb in mir wach |
| Zu schwach für den Tag und zu stark für die Nacht |
| Schlage ich die Augen zu, seh ich dich vor mir |
| So ist es wie am ersten Tag — Ich sehne mich nach dir |
| Schlage ich die Augen zu, was ist mit uns geschehen |
| Ich weiß wir können uns nicht mehr vergeben |
| Ich weiß wir können uns nicht mehr vergeben |
| (переклад) |
| Іноді мені здається, що це було занадто довго |
| Коли ми були одними |
| Тобі дуже сподобалось, коли я тебе зігріла |
| навчив тебе любити, подарував тобі радість |
| І обожнювала тебе |
| Ти не знав, моє альтер-его |
| Моя чорна душа, мій другий погляд |
| Я відбивався, але воно в мені не спало |
| Занадто слабкий на день і занадто сильний для ночі |
| Якщо я заплющу очі, я бачу тебе перед собою |
| Це як перший день — я тужу за тобою |
| Я закриваю очі, що з нами сталося |
| Я знаю, що ми більше не можемо пробачити один одному |
| Я знаю, що ми більше не можемо пробачити один одному |
| Зіхає порожнеча і зяє світло |
| Як блискавка, ти влучив у моє старе обличчя |
| Це розповідає історії, які є в їхніх книгах |
| Те, що ніхто не розуміє, це ніколи не зникне |
| Я не можу нам допомогти — моє друге я |
| Знищив мрії і знищив тебе |
| Я відбивався, але воно не спало в мені |
| Занадто слабкий на день і занадто сильний для ночі |
| Якщо я заплющу очі, я бачу тебе перед собою |
| Це як перший день — я тужу за тобою |
| Я закриваю очі, що з нами сталося |
| Я знаю, що ми більше не можемо пробачити один одному |
| Я знаю, що ми більше не можемо пробачити один одному |
| Бути на самоті мене мучить |
| Проклятий час |
| Проклята моя совість — пошкодував надто пізно |
| Порожнє русло річки приносить тільки смерть |
| Мені потрібен дощ у моїй біді |
| Тепер я знаю, якщо ти даси |
| Не беріть лише те, що вам потрібно |
| Але твоя душа занурена в кохання |
| Але я не відбивався, і воно не спало в мені |
| Занадто слабкий на день і занадто сильний для ночі |
| Якщо я заплющу очі, я бачу тебе перед собою |
| Це як перший день — я тужу за тобою |
| Я закриваю очі, що з нами сталося |
| Я знаю, що ми більше не можемо пробачити один одному |
| Я знаю, що ми більше не можемо пробачити один одному |