Переклад тексту пісні Niemals ohne Dich - Tanzwut

Niemals ohne Dich - Tanzwut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Niemals ohne Dich, виконавця - Tanzwut. Пісня з альбому Tanzwut Live, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 15.09.2005
Лейбл звукозапису: Pica
Мова пісні: Німецька

Niemals ohne Dich

(оригінал)
Ich höre Dein Lachen — da bleibe ich stehn
Ich fühl'Deinen Atem — doch ich kann niemanden seh’n
Ich spüre Deine Hand — aber ich bin allein
Ich rieche Deinen Duft — und auch das kann nicht sein
Ganz deutlich vor mir — seh’ich Dein Gesicht
Ich will Dich umarmen — doch ich greife ins Nichts
Niemals ohne Dich
Niemals ohne Dich — wollt’ich sein
Ich hör'Deine Stimme — ihren Widerhall
Ich kann sie nicht orten — sie ist überall
Ich hab’eine Blume für Dich gepflückt
Ich weiss nicht, ob Du sie siehst, vielleicht sogar riechst
Ich fall’auf die Knie — ich bin so allein
Ich fang an zu weinen — so kalt ist der Stein
Niemals ohne Dich
Niemals ohne Dich — wollt’ich sein
Ich hör Dein Lachen
Ich spür Deine Haut
Ich renne in die Nacht
Ich schrei’nach Dir
Verlier’den Verstand
Wie ein tollwütiges Tier
(переклад)
Я чую твій сміх - зупиняюся на цьому
Я відчуваю твій подих, але нікого не бачу
Я відчуваю твою руку - але я один
Я відчуваю твій запах — і цього не може бути
Дуже чітко переді мною — я бачу твоє обличчя
Я хочу обійняти тебе, але я ні до чого не тягнуся
Ніколи без тебе
Ніколи без тебе - я хотів бути
Я чую твій голос - його відлуння
Я не можу її знайти — вона всюди
Я зірвала для вас квітку
Не знаю, чи бачите ви їх, можливо, навіть відчуваєте їх запах
Я падаю на коліна — я такий самотній
Починаю плакати — камінь такий холодний
Ніколи без тебе
Ніколи без тебе - я хотів бути
Я чую твій сміх
Я відчуваю твою шкіру
Я біжу в ніч
Я кричу за тебе
втратити голову
Як скажена тварина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Right for the Devil ft. Mono Inc. 2020
Vorbei ist vorbei 2015
Augen Zu 1999
Brüder im geiste 2015
Meer 2005
Pack ft. Saltatio Mortis 2021
Königreich 1999
Caupona 2005
Wieder da 2005
Für immer 2005
Ihr wolltet Spass 2005
Erinnerung 1999
Nein nein 2005
Verrückt 1999
Eisenmann 1999
Erdbeerrot 2005
Exkremento 1999
Weiße Nächte 2011
Der Traum 2005
Im Rausch 1999

Тексти пісень виконавця: Tanzwut