Переклад тексту пісні Königin der Nacht - Tanzwut

Königin der Nacht (оригінал)

Vor violetten Wolkenfetzen
Spannt sie die dunkle Kutsche an
Sie ist die Königin der Nacht
Hängt schwarze Tücher übers Land
Und wenn ich meine Augen schliesse
Hör ich ihr Lachen mit dem Wind
Und ich weiss, wir sind gefangen
Wo sie ihre Netze spinnt
Königin der Nacht
Du spielst mit mir ein falsches Spiel
Königin der Nacht
Ich weiss nicht was ich wirklich will
Königin der Nacht
Du hast mich ausgelacht
Königin der Nacht
Dein Zauber hält mich wach
Sie hüllt mich ein in schwarze Linnen
Will mir ein wirres Traumnetz spinnen
Kann ihrer Macht mich nicht entziehen
Aus ihren Fängen nicht entfliehen

Königin der Nacht (переклад)

Попереду фіолетові пасма хмари
Запрягайте темну карету
Вона — королева ночі
По всій країні висить чорне полотно
І коли заплющу очі
Я чую її сміх з вітром
І я знаю, що ми в пастці
Де вона пряде павутиння
Королева ночі
Ти граєш зі мною в неправильну гру
Королева ночі
Я не знаю, чого я насправді хочу
Королева ночі
ти сміявся з мене
Королева ночі
Твоя магія не дає мені спати
Вона загортає мене в чорну білизну
Я хочу заплести заплутану павутину мрій
Я не можу уникнути її сили
Не втікайте з їхніх лап