Переклад тексту пісні Des Teufels Braut - Tanzwut

Des Teufels Braut - Tanzwut
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Des Teufels Braut, виконавця - Tanzwut. Пісня з альбому Freitag der 13., у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 12.02.2015
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Німецька

Des Teufels Braut

(оригінал)
Eine Hand voll Sterne deiner Augen strahlen,
Lichter in der Nacht, meiner Sehnsucht qualen.
Und der fahle Mond spendet uns sein Licht,
Schatten tanzen geisterhaft im Dunkel nur für dich.
Vergessen ist der Schmerz, weiß nicht mehr, was ich weiß,
lieg ich an deinem Munde so hautnacht und so heiß.
Die Sehnsucht mich verbrennt, ins Her mir Regen fällt,
doch deiner Augen strahlen hat mir die Nacht erhellt.
Auferstanden und erwacht,
ausgespien in die Nacht!
Ich suche schon so lang nach dir
und ich weiß, du gehörst zu mir.
Ich haemich die anvertraut,
jeder weiß, du bist es Teufels Braut.
Wenn es tagt bin ich verloren,
rastlos, wenn der Tag erlischt,
gehe fast ugrunde,
seh ich deine Augen nicht.
(переклад)
Жменька зірок в твоїх очах сяє
Вогники вночі, мучать мою тугу.
І блідий місяць дає нам своє світло,
Тіні примарно танцюють у темряві тільки для вас.
Біль забутий, я вже не знаю, що знаю
Я лежу на твоєму роті такий худий і такий гарячий.
Туга мене обпікає, на мене дощ падає,
але сяйво твоїх очей засвітило мені ніч.
воскрес і прокинувся,
виплюнув у ніч!
Я так довго шукав тебе
і я знаю, що ти належиш мені.
Я довірив тобі
всі знають, що це ти диявольська наречена.
Коли світає, я гублюся
неспокійний, як закінчується день
майже провалитися
Я не бачу твоїх очей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Right for the Devil ft. Mono Inc. 2020
Vorbei ist vorbei 2015
Augen Zu 1999
Brüder im geiste 2015
Meer 2005
Pack ft. Saltatio Mortis 2021
Königreich 1999
Caupona 2005
Wieder da 2005
Für immer 2005
Ihr wolltet Spass 2005
Erinnerung 1999
Nein nein 2005
Verrückt 1999
Eisenmann 1999
Erdbeerrot 2005
Exkremento 1999
Weiße Nächte 2011
Der Traum 2005
Im Rausch 1999

Тексти пісень виконавця: Tanzwut

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Top Back In The Winter 2022
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022
Two Worlds 1999
I'm Too Clean 2015