Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Спасибо тебе, виконавця - Таня Степанова. Мова пісні: Російська мова
Спасибо тебе(оригінал) |
| Мы с каждым днём становимся взрослее, |
| Но для родителей, мы — дети; |
| навсегда. |
| Ты — папа мой, и нет тебя роднее! |
| Ты — компас мой! |
| Ты — путеводная звезда! |
| Хранит меня любовь твоя. |
| Припев: |
| Спасибо тебе, — за сон наяву; |
| За всё, что люблю, за всё, что умею! |
| Спасибо за мир, в котором живу — |
| За ту теплоту, что душу согреет. |
| Спасибо тебе, — за веру твою; |
| За каждое мудрое, веское слово. |
| За то, что ты есть, я Бога благодарю! |
| Такой ты один, — и нет такого другого! |
| В какой стране бы я не очутилась, |
| Я позвоню тебе в любое время дня. |
| Услышу голос твой такой любимый — |
| Ты, папа мой, и очень я люблю тебя! |
| Хранит меня любовь твоя. |
| Припев: |
| Спасибо тебе, — за сон наяву; |
| За всё, что люблю, за всё, что умею! |
| Спасибо за мир, в котором живу — |
| За ту теплоту, что душу согреет. |
| Спасибо тебе, — за веру твою; |
| За каждое мудрое, веское слово. |
| За то, что ты есть, я Бога благодарю! |
| Такой ты один, — и нет такого другого! |
| Спасибо тебе, — за сон наяву; |
| За всё, что люблю, за всё, что умею! |
| Спасибо за мир, в котором живу — |
| За ту теплоту, что душу согреет. |
| Спасибо тебе, — за веру твою; |
| За каждое мудрое, веское слово. |
| За то, что ты есть, я Бога благодарю! |
| Такой ты один, — и нет такого другого! |
| О песне: |
| В канун женского праздника 8 марта, молодая украинская певица записала новую |
| песню, которую посвятила своему папе… С папой, у Тани с самого детства, |
| сложились очень тёплые и дружеские отношения… И этой песней, сказала нам Таня: |
| «Я хочу подчеркнуть и сказать всем моим слушателям, цените, любите и дорожите |
| отношениями с самыми близкими для Вас людьми… |
| «Я хочу сказать людям, что любовь наших близких и родных, пап, мам, |
| делает нас сильнее, уверенней в себе, и придаёт нам желание творить, |
| делать добро другим и смотреть на этот непростой и порой жестокий мир, |
| через призму Любви…» |
| Обычно все девушки и женщины ждут и получают подарки на 8 марта, |
| а Таня Степанова решила нарушить и поломать традиции и условности, |
| и сама сделала подарок своему папе, выпустив новый сингл под этим же |
| названием… |
| «Надеюсь, что эта песня будет близка и понятна многим девушкам и женщинам…» |
| Музыку и аранжировку написал Юрий Трохименко, а слова к песне — Даша Сумская… |
| Творческий союз Тани Степановой с Юрием и Дашей очень плодотворен… Они записали |
| немало интересных и уже полюбившихся слушателям песен… По — секрету сказали нам, |
| что у них впереди большие и амбициозные планы… |
| (переклад) |
| Ми з кожним днем стаємо дорослішими, |
| Але для батьків, ми—діти; |
| назавжди. |
| Ти — тато мій, і немає тебе рідніше! |
| Ти - компас мій! |
| Ти — дороговказна зірка! |
| Зберігає мене кохання твоє. |
| Приспів: |
| Спасибі тобі, за сон наяву; |
| За все, що люблю, за все, що вмію! |
| Спасибі за мир, в якому живу |
| За ту теплоту, що душу зігріє. |
| Спасибі тобі, за віру твою; |
| За кожне мудре, вагоме слово. |
| За те, що ти є, я дякую! |
| Такий ти, один, і немає такого іншого! |
| У якій країні я не опинилась, |
| Я подзвоню тобі в будь-який час дня. |
| Почую голос твій такий коханий — |
| Ти, тату мій, і дуже я люблю тебе! |
| Зберігає мене кохання твоє. |
| Приспів: |
| Спасибі тобі, за сон наяву; |
| За все, що люблю, за все, що вмію! |
| Спасибі за мир, в якому живу |
| За ту теплоту, що душу зігріє. |
| Спасибі тобі, за віру твою; |
| За кожне мудре, вагоме слово. |
| За те, що ти є, я дякую! |
| Такий ти, один, і немає такого іншого! |
| Спасибі тобі, за сон наяву; |
| За все, що люблю, за все, що вмію! |
| Спасибі за мир, в якому живу |
| За ту теплоту, що душу зігріє. |
| Спасибі тобі, за віру твою; |
| За кожне мудре, вагоме слово. |
| За те, що ти є, я дякую! |
| Такий ти, один, і немає такого іншого! |
| Про пісню: |
| Напередодні жіночого свята 8 березня, молода українська співачка записала нову |
| пісню, яку присвятила своєму татові… З татом, у Тані з самого дитинства, |
| склалися дуже теплі і дружні стосунки... І цією піснею, сказала нам Таня: |
| «Я хочу підкреслити і сказати всім моїм слухачам, цінуйте, любіть і цінуйте |
| стосунками з найближчими для Вас людьми… |
| «Я хочу сказати людям, що любов наших близьких і рідних, тат, мам, |
| робить нас сильнішими, впевненішими в собі, і надає нам бажання творити, |
| робити добро іншим і дивитися на цей непростий і часом жорстокий світ, |
| через призму Любові...» |
| Зазвичай всі дівчата і жінки чекають і отримують подарунки на 8 березня, |
| а Таня Степанова вирішила порушити і поламати традиції та умовності, |
| і сама зробила подарунок своєму татові, випустивши новий сингл під цим ж |
| назвою… |
| «Сподіваюся, що ця пісня буде близька і зрозуміла багатьом дівчатам і жінкам…» |
| Музику та аранжування написав Юрій Трохименко, а слова до пісні — Даша Сумська… |
| Творчий союз Тані Степанової з Юрієм і Дашею дуже плідний... Вони записали |
| чимало цікавих і вже вподобаних слухачів пісень... По секрету сказали нам, |
| що у них попереду великі та амбітні плани… |