Переклад тексту пісні The Past Is The Past - TANTRIC

The Past Is The Past (оригінал)

I stand here with arms down
Not heated, I’ve calmed down
It’s just I felt you slip away from me
Like you didn’t even know me
Oh, like you didn’t even care
About the life we built for us
Only, only, only for us
Only, only, only for us
Before you stand your ground, what are you doing?
'Cause everything around us will be ruined
Again we’ll have to search for what we had
When the past is the past
It’s just that it pains me
To know that you don’t feel me
Through all mistakes that we had overcome
I never thought this’d be the one
Oh, I guess this life will always have a way
Of finding us at bay
Like us, like us, it fades away
Like us, like us, it fades away
Before you stand your ground, what are you doing?
'Cause everything around us will be ruined
Again we’ll have to search for what we had
When the past is the past, when the past is the past
Before you stand your ground, what are you doing?
'Cause everything around us will be ruined
Again we’ll have to search for what we had
When the past is the past
Before you stand your ground, what are you doing?
'Cause everything around us will be ruined
Again we’ll have to search for what we had
When the past is the past

(переклад)

Я стою тут, опустивши руки
Не нагрівся, я заспокоївся
Просто я відчула, що ти вислизаєш від мене
Ніби ти мене навіть не знав
О, ніби тобі було все одно
Про життя, яке ми побудували для себе
Тільки, тільки, тільки для нас
Тільки, тільки, тільки для нас
Перш ніж стати на своєму, що ти робиш?
Тому що все навколо нас буде зруйновано
Знову нам доведеться шукати те, що ми мали
Коли минуле — минуле
Просто мені це боляче
Знати, що ти мене не відчуваєш
Через усі помилки, які ми долали
Я ніколи не думав, що це буде той
О, гадаю, у цьому житті завжди буде шлях
Щоб знайти нас на затоці
Як ми, як і ми, воно зникає
Як ми, як і ми, воно зникає
Перш ніж стати на своєму, що ти робиш?
Тому що все навколо нас буде зруйновано
Знову нам доведеться шукати те, що ми мали
Коли минуле — минуле, коли минуле — минуле
Перш ніж стати на своєму, що ти робиш?
Тому що все навколо нас буде зруйновано
Знову нам доведеться шукати те, що ми мали
Коли минуле — минуле
Перш ніж стати на своєму, що ти робиш?
Тому що все навколо нас буде зруйновано
Знову нам доведеться шукати те, що ми мали
Коли минуле — минуле