Переклад тексту пісні Love Song - TANTRIC

Love Song (оригінал)

So here you are you’re knockin' at my door with saddened eyes
The color is the same but there’s a change
The difference is between the little lies I’ve told
To keep a peace.
You know the love was still the same
Oh it’s better in life to lose a minute
Then have to go through life and really never get to live it
Your premade path is just an illusion
I’m sick of all your dirty lies that cause this confusion
I never wanna hear another love song
It’s all a bunch of lies and I’ve been through it all
I know its like I’m bitter, I don’t give a shit
I hope you’re really happy and you choke on it
I never wanna hear another love poem
Or claiming all your love in truth was done
I know it’s like I’m bitter, I dont give a shit
I hope you’re really happy and you choke on it
God forgive me for these random things
The little things I do, it’s really not my truth
Everything is overwhelming me, constantly deserping me
'Til I get away from you
It’s better in life to lose a minute
Then have to go through life and really never get to live it
I never wanna hear another love song
It’s all a bunch of lies and I’ve been through it all
I know its like I’m bitter, I don’t give a shit
I hope you’re really happy and you choke on it
I never wanna hear another love poem
Or claiming all your love in truth was done
I know it’s like I’m bitter, I don’t give a shit
I hope you’re really happy and you choke on it
And I smile as you listen and you’re thinking to yourself
You’re the reason why your living in this pain
I never wanna hear another love song
It’s all all bunch of lies and I’ve been through it all
I know its like I’m bitter, I don’t give a shit
I hope you’re really happy and you choke on it
I never wanna hear another love poem
Or claiming all your love in truth was done
I know it’s like I’m bitter, I don’t give a shit
I hope you’re really happy and you choke on it
I never wanna hear another love song
It’s all all bunch of lies and I’ve been through it all
I know its like I’m bitter, I don’t give a shit
I hope you’re really happy and you choke on it
I never wanna hear another love poem
Or claiming all your love in truth was done
I know it’s like I’m bitter, I don’t give a shit
I hope you’re really happy and you choke on it
On it
On it
On it, on it, on it
I hope you choke on it

(переклад)

Тож ось ти стукаєш у мої двері сумними очима
Колір той самий, але є зміна
Різниця між маленькою брехнею, яку я сказав
Щоб зберегти мир.
Ти знаєш, що кохання було таким же
О, краще в житті втрачати хвилину
Тоді доведеться пройти крізь життя і насправді ніколи не прожити його
Ваш готовий шлях — лише ілюзія
Мені набридла вся ваша брудна брехня, яка викликає цю плутанину
Я ніколи не хочу чути іншу пісню про кохання
Це все купа брехні, і я все це пройшов
Я знаю, що мені гірко, мені наплювати
Я сподіваюся, ви дійсно щасливі, і ви задихнетеся це
Я ніколи не хочу чути ще один вірш про кохання
Або стверджувати всю свою любов на правді було зроблено
Я знаю, що мені наче гірко, мені байдуже
Я сподіваюся, ви дійсно щасливі, і ви задихнетеся це
Боже, прости мене за ці випадкові речі
Дрібниці, які я роблю, насправді не моя правда
Усе мене переповнює, постійно зневажає мене
«Поки я не піду від тебе
У житті краще втратити хвилину
Тоді доведеться пройти крізь життя і насправді ніколи не прожити його
Я ніколи не хочу чути іншу пісню про кохання
Це все купа брехні, і я все це пройшов
Я знаю, що мені гірко, мені наплювати
Я сподіваюся, ви дійсно щасливі, і ви задихнетеся це
Я ніколи не хочу чути ще один вірш про кохання
Або стверджувати всю свою любов на правді було зроблено
Я знаю, що мені наче гірко, мені наплювати
Я сподіваюся, ви дійсно щасливі, і ви задихнетеся це
І я посміхаюся, коли ти слухаєш і думаєш про себе
Ви є причиною, чому ви живете в цьому болі
Я ніколи не хочу чути іншу пісню про кохання
Все це брехня, і я все це пройшов
Я знаю, що мені гірко, мені наплювати
Я сподіваюся, ви дійсно щасливі, і ви задихнетеся це
Я ніколи не хочу чути ще один вірш про кохання
Або стверджувати всю свою любов на правді було зроблено
Я знаю, що мені наче гірко, мені наплювати
Я сподіваюся, ви дійсно щасливі, і ви задихнетеся це
Я ніколи не хочу чути іншу пісню про кохання
Все це брехня, і я все це пройшов
Я знаю, що мені гірко, мені наплювати
Я сподіваюся, ви дійсно щасливі, і ви задихнетеся це
Я ніколи не хочу чути ще один вірш про кохання
Або стверджувати всю свою любов на правді було зроблено
Я знаю, що мені наче гірко, мені наплювати
Я сподіваюся, ви дійсно щасливі, і ви задихнетеся це
На цьому
На цьому
На ньому, на ньому, на ньому
Сподіваюся, ви задихнетеся