Переклад тексту пісні Regret - TANTRIC

Regret (оригінал)

Should I try and cut myself for you?
Do I have to let it bleed with no regard?
Tell me just exactly what to do
I’m afraid I have gone too far
Cause I don’t know just what your feeling yet
Cause I’ve been left out in the cold
All I know is we both share regrets
We haven’t done this yet
There’s nothing here we cannot change
I could never find myself without you
You could never be yourself without me Why even try to lie or ignore the truth?
Is there someone else I should be?
Cause I don’t know just what your feeling yet
Cause I’ve been left out in the cold
All I know is we both share regrets
We haven’t done this yet
There’s nothing here we cannot change
We cannot change
All I know is we both share regrets
Cause I don’t know just what you’re feeling yet
Cause I’ve been left out in the cold
Cause I don’t know just what you’re feeling yet
Cause I’ve been left out in the cold
All I know is we both share regrets
We haven’t done this yet
There’s nothing here that we can change

Regret (переклад)

Чи варто спробувати порізатися за вас?
Чи я му запускати це кровоточити, не зважаючи на це?
Скажіть мені, що саме робити
Боюся, я зайшов занадто далеко
Бо я ще не знаю, що ти відчуваєш
Бо мене залишили на морозі
Все, що я знаю, — це ми обоє поділяємо жаль
Ми ще цього не зробили
Тут немає нічого, що ми не можемо змінити
Я ніколи не зміг би знайти себе без тебе
Ти ніколи не міг би бути собою без мене. Навіщо навіть намагатися брехати чи ігнорувати правду?
Чи є я кимось іншим?
Бо я ще не знаю, що ти відчуваєш
Бо мене залишили на морозі
Все, що я знаю, — це ми обоє поділяємо жаль
Ми ще цього не зробили
Тут немає нічого, що ми не можемо змінити
Ми не можемо змінити
Все, що я знаю, — це ми обоє поділяємо жаль
Бо я ще не знаю, що ти відчуваєш
Бо мене залишили на морозі
Бо я ще не знаю, що ти відчуваєш
Бо мене залишили на морозі
Все, що я знаю, — це ми обоє поділяємо жаль
Ми ще цього не зробили
Тут ми нічого не можемо змінити