Переклад тексту пісні Inside Your Head - TANTRIC

Inside Your Head (оригінал)

And the nights grow colder
And the days get older
And the nights grow colder
So many times
I thought
Of giving up
Better luck this time
Things aren’t gonna be this way
And everything
I felt from my heart
From the start
I knew it then
I didn’t have the strength to say
Turn around to the sound
Of the voice that you’re flowing to
It’s inside your head
If I said that I would then I could
And I shouldn’t lie cause I’d end up dead
Looking up all my life
But I just saw the sky
I couldn’t look beyond myself
To realize
That the pain you come from is the
Pain you go through
And you will do
Anything you can until you
And the nights grow colder
And the days get older
And the nights grow colder
It’s inside your head
And the nights grow colder
And the days get older

Inside Your Head (переклад)

І ночі стають холоднішими
І дні старіють
І ночі стають холоднішими
Так багато разів
Я думав
Про відмову
Цього разу пощастить
Все буде не так
І все
Я відчув від свого серця
З самого початку
Тоді я це знав
Я не мав сили сказати
Поверніться на звук
Голосу, до якого ви доноситеся
Це у вашій голові
Якби я сказала, що зроблю, я можу
І я не повинен брехати, бо в кінцевому підсумку я помер
Шукаю все своє життя
Але я щойно побачив небо
Я не міг дивитися далі себе
Усвідомлювати
Що біль, від якого ви походите, — це
Біль, який ви переживаєте
І ви зробите
Все, що ви можете, поки не ви
І ночі стають холоднішими
І дні старіють
І ночі стають холоднішими
Це у вашій голові
І ночі стають холоднішими
І дні старіють