Переклад тексту пісні Hero - TANTRIC

Hero (оригінал)

Before you go, just listen
Well I’m sorry for all the things I’ve done to you
You know that I’m sorry, for all the things I’ve put you through
You see I, you see I never did realize, how it must have felt in your eyes
Complacency was my disguise until the day that I found you
Will I ever see the day when I turn around and say
Things shouldn’t be this way but all I know is, I feel all alone, yeah
And all I ever wanted was to be your hero, yeah
And all I ever wanted was to be your friend
Do you remember the way it used to be
I know you remember maybe we could make it real
Make it real, make it real, make it real
You see I never did realize, how it must have felt in your eyes
Complacency was my disguise until the day that I found you
Will I ever see the day when I turn around and say?
Things shouldn’t be this way, but all I know is, I feel all alone, yeah
And all I ever wanted was to be your hero, oh
And all I ever wanted was to be your friend, yeah
And all I ever wanted was to be your hero, yeah
And all I ever wanted was to be your friend
Before you go, listen to the things I have to say
Before you judge, don’t you let your pain judge me this way
Before you leave, give me just a second to explain
All the things I’m feeling inside
And all I ever wanted was to be your hero, yeah
And all I ever wanted was to be your friend, yeah
And all I ever wanted was to be your hero
And all I ever wanted was to be your friend

(переклад)

Перш ніж піти, просто послухай
Вибачте за все, що я вам зробив
Ти знаєш, що мені шкода за все, через що я тебе змусив
Ви бачите, я, бачите, я ніколи не усвідомлював, як це, мабуть, відчувалися в очах
Самовдоволення було моїм маскуванням до того дня, коли я знайшов вас
Чи побачу я колись день, коли обернусь і скажу
Так не повинно бути, але все, що я знаю, це те, що я відчуваю себе самотнім, так
І все, що я коли бажав — це бути твоїм героєм, так
І все, що я коли бажав — це бути твоїм другом
Ви пам’ятаєте, як це було колись
Я знаю, що ви пам’ятаєте, можливо, ми можемо зробити це реальним
Зробіть це реальним, зробіть реальним, зробіть реальним
Ви бачите, я ніколи не усвідомлював, як це, мабуть, відчувалися в очах
Самовдоволення було моїм маскуванням до того дня, коли я знайшов вас
Чи побачу я колись день, коли обернусь і скажу?
Так не повинно бути, але все, що я знаю, це те, що я відчуваю себе самотнім, так
І все, що я коли бажав — це бути твоїм героєм, о
І все, що я коли бажав — це бути твоїм другом, так
І все, що я коли бажав — це бути твоїм героєм, так
І все, що я коли бажав — це бути твоїм другом
Перш ніж піти, послухайте, що я маю сказати
Перш ніж судити, не дозволяйте своєму болю судити мене таким чином
Перш ніж піти, дайте мені лиш секунду, щоб пояснити
Все те, що я відчуваю всередині
І все, що я коли бажав — це бути твоїм героєм, так
І все, що я коли бажав — це бути твоїм другом, так
І все, чого я коли бажав — це бути твоїм героєм
І все, що я коли бажав — це бути твоїм другом