Переклад тексту пісні Fault - TANTRIC

Fault (оригінал)

I dreamt of you again last night
It felt so real this time
And I miss you
If that’s the only way to make you mine
And I’d sleep forever just to see you
'Cause I don’t wanna miss you anymore
I gave it all when you walked out the door
Look into your eyes but I can’t see you
Fallen for your lies but I don’t believe you
Well I just want things like they were before
Caught me by surprise, I don’t wanna hate you
Don’t like what I see but I know I made you
And I just want you like you were before you met me
Well my story’s the same but it won’t change
Life will rearrange us ain’t it just like us
The more you try to change the more things stay the same
Who is to blame?
There’s no one but us
'Cause I don’t wanna miss you anymore
I gave it all when you walked out the door
Look into your eyes but I can’t see you
Fallen for your lies but I don’t believe you
Well I just want things like they were before
Caught me by surprise, I don’t wanna hate you
Don’t like what I see but I know I made you
And I just want you like you were before you met me
Look into your eyes but I can’t see you
Fallen for your lies but I don’t believe you
Well I just want things like they were before
Caught me by surprise, I don’t wanna hate you
Don’t like what I see but I know I made you
And I just want you like you were before when I met you babe
Look into your eyes but I can’t see you
Fallen for your lies but I don’t believe you
Well I just want things like they were before
Caught me by surprise, I don’t wanna hate you
Don’t like what I see but I know I made you
And I just want you like you were before you met me

Fault (переклад)

Я знову мріяв про тебе минулої ночі
Цього разу це було так реально
І я за тобою сумую
Якщо це єдиний спосіб зробити вас своїм
І я б спав вічно, щоб побачити тебе
Тому що я не хочу більше сумувати за тобою
Я віддав все, коли ти вийшов за двері
Дивись у твої очі, але я тебе не бачу
Впав на твою брехню, але я тобі не вірю
Ну, я просто хочу таких, як раніше
Застав мене з сюрпризом, я не хочу вас ненавидіти
Мені не подобається те, що я бачу, але я знаю, що створив тебе
І я просто хочу, щоб ти був таким, яким ти був до зустрічі зі мною
Ну, моя історія та ж, але не зміниться
Життя змінить нас, чи не так, як ми
Чим більше ви намагаєтеся змінити, тим більше речей залишається незмінним
Хто винний?
Немає нікого, крім нас
Тому що я не хочу більше сумувати за тобою
Я віддав все, коли ти вийшов за двері
Дивись у твої очі, але я тебе не бачу
Впав на твою брехню, але я тобі не вірю
Ну, я просто хочу таких, як раніше
Застав мене з сюрпризом, я не хочу вас ненавидіти
Мені не подобається те, що я бачу, але я знаю, що створив тебе
І я просто хочу, щоб ти був таким, яким ти був до зустрічі зі мною
Дивись у твої очі, але я тебе не бачу
Впав на твою брехню, але я тобі не вірю
Ну, я просто хочу таких, як раніше
Застав мене з сюрпризом, я не хочу вас ненавидіти
Мені не подобається те, що я бачу, але я знаю, що створив тебе
І я просто хочу, щоб ти був таким, яким ти був раніше, коли я познайомився з тобою, дитинко
Дивись у твої очі, але я тебе не бачу
Впав на твою брехню, але я тобі не вірю
Ну, я просто хочу таких, як раніше
Застав мене з сюрпризом, я не хочу вас ненавидіти
Мені не подобається те, що я бачу, але я знаю, що створив тебе
І я просто хочу, щоб ти був таким, яким ти був до зустрічі зі мною