Переклад тексту пісні Fall Down - TANTRIC

Fall Down - TANTRIC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fall Down , виконавця -TANTRIC
Пісня з альбому: The End Begins - Digital Deluxe
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:12.01.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Silent Majority Group

Виберіть якою мовою перекладати:

Fall Down (оригінал)Fall Down (переклад)
Look into the fountain Подивіться у фонтан
Throw a dime to make a wish Киньте копійки, щоб загадати бажання
Cause Ive been climbing up a mountain Тому що я піднімався на гору
Of this life I do persist У цьому житті я витримую
Im a veteran of this war Я ветеран цієї війни
I have not begun to fight Я не починав битися
Ive not even touched the surface Я навіть не торкався поверхні
Of the things that I just might Про те, що я міг би
And if I fall down І якщо я впаду
Ill pick myself up so I dont hit the ground, now Я зараз піднімуся, щоб не вдаритися об землю
I am still alive but dont know how, I Я все ще живий, але не знаю як
Found a way to take another breath of life Знайшов спосіб зробити ще один подих життя
When Ive been living with so much regret Коли я жив із таким жалем
Show me how to rise from nothing Покажи мені як піднятися з нічого
And make something of your life І створіть щось у своєму житті
God gave me this gift for something Бог дав мені цей дар за щось
So I will not be contrive Тому я не буду вигадувати
Look into my eyes, they are windows to my soul Подивіться в мої очі, вони вікна в мою душу
And the pain that makes me interesting is a way of І біль, який робить мене цікавим — це шлях
letting go відпустити
So if I fall down Тож якщо я впаду
Ill pick myself up so I dont hit the ground, now Я зараз піднімуся, щоб не вдаритися об землю
I am still alive but dont know how, I Я все ще живий, але не знаю як
Found a way to take another breath of life Знайшов спосіб зробити ще один подих життя
When Ive been living with so much regret Коли я жив із таким жалем
I can tame myself from ashes Я можу приборкати себе з попелу
To be brighter than before Щоб бути світлішим, ніж раніше
I dont really want to crash this, thats some party have Я направду не хочу зруйнувати це, це якась вечірка
thrown кинули
Ive been pushed into the corner I have nothing left to Мене загнали в кут, мені більше нічого не залишилося
lose губити
Theres a darker side inside me and its one you cant У мене є темніша сторона і її ви не можете
abuse зловживання
So if I fall down Тож якщо я впаду
Ill pick myself up so I dont hit the ground, now Я зараз піднімуся, щоб не вдаритися об землю
I am still alive but dont know how, I Я все ще живий, але не знаю як
Found a way to take another breath of life Знайшов спосіб зробити ще один подих життя
When Ive been living Коли я жив
And if I fall down І якщо я впаду
Ill pick myself up so I dont hit the ground, now Я зараз піднімуся, щоб не вдаритися об землю
I am still alive but dont know how, I Я все ще живий, але не знаю як
Found a way to take another breath of life Знайшов спосіб зробити ще один подих життя
When Ive been living with so much regretКоли я жив із таким жалем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: