Переклад тексту пісні The Morning After - Tankard

The Morning After - Tankard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Morning After, виконавця - Tankard. Пісня з альбому Hymns for the Drunk, у жанрі
Дата випуску: 11.01.2018
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

The Morning After

(оригінал)
Can this be or am I dreaming?
What a mess!
Woke up drunk lying on the floor
This cannot be, my place is trashed
Broken bottles everywhere
Vomit oozing down the stairs
I asked myself how did this happen
Don’t recall
Why the nasty, pounding headache?
I need relief, where’s the tylenol
Lying in my bed!
With a swollen head!
What did I do?
I always regret the morning after!
Morning’s passed, now I think I remember
Holy shit!
Ugly bitch playing with my member
Mutated sow with an extra tit
Senseless ruckus late at night
That’s when we began to fight
Four AM and we were hungry
Cooked some food
Ate until the fridge was empty
Then they left, all their bellies full
Now my brain feels like mashed potatoes
Getting sick
I swear to kick this nasty habit
And never drink for ever more
Headache ceases, all is fine
Getting thirsty, where’s the wine?
I cannot stop though I’m seeing double
Sloshed again
I know it’s sad but I really need it
Cause alcohol is my only friend
Lying in my bed!
With a swollen head!
What did I do?
Lying in my bed!
With a swollen head!
What did I do?
I always regret the morning after!
(переклад)
Це може бути чи я сниться?
Який безлад!
Прокинувся п’яним, лежачи на підлозі
Цього не може бути, моє місце поміщено
Скрізь розбиті пляшки
Блювота сочиться вниз по сходах
Я запитав себе, як це сталося
Не згадати
Чому неприємний головний біль?
Мені потрібне полегшення, де тайленол
Лежу в мому ліжку!
З опухлою головою!
Що я зробив?
Я завжди шкодую наступного ранку!
Ранок пройшов, тепер, здається, згадую
Святий лайно!
Потворна сучка грає з моїм членом
Мутована свиноматка з додатковою синичкою
Безглуздий галас пізно ввечері
Саме тоді ми почали сваритися
Чотири ранку, і ми були голодні
Приготував їжу
Їли, поки холодильник не спорожнився
Потім вони пішли, повні животи
Тепер мій мозок схожий на картопляне пюре
Захворіти
Я присягаюся покинути цю неприємну звичку
І ніколи більше не пити
Головний біль припиняється, все добре
Спрагу, де вино?
Я не можу зупинитися, хоча бачу подвійне
Знов хлюпав
Я знаю, що це сумно, але мені це дуже потрібно
Тому що алкоголь — мій єдиний друг
Лежу в мому ліжку!
З опухлою головою!
Що я зробив?
Лежу в мому ліжку!
З опухлою головою!
Що я зробив?
Я завжди шкодую наступного ранку!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Need Money For Beer 2018
Die With A Beer In Your Hand 2018
The Herde 2005
Metaltometal 2018
(Empty) Tankard 2018
Endless Pleasure 2005
Pay to Pray 2017
Rectifier 2018
One Foot in the Grave 2017
New Liver Please! 2018
We Still Drink The Old Ways 2018
Zero Dude 2002
Stay Thirsty! 2018
Sunscars 2002
Zombie Attack 2018
A Girl Called Cerveza 2017
Slipping From Reality 2018
Notorious Scum 2002
Rules For Fools 2018
R.I.B. (Rest In Beer) 2014

Тексти пісень виконавця: Tankard