Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Syrian Nightmare, виконавця - Tankard. Пісня з альбому One Foot in the Grave, у жанрі
Дата випуску: 01.06.2017
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська
Syrian Nightmare(оригінал) |
Flashes from the missiles — fire in the sky |
Bombardments hammer down |
Howling of projectiles louder than the cries |
I’m running alone |
Fleeing from the soldiers — rebel groups alike |
Surrounding our town |
Killing the civilians — there’s no place to hide |
No mosque — no playground |
When torture, pain & violence become daily routine |
My eyes have no more tears left — too much grief I’ve seen |
Syrian nightmare — calamity |
The world is just watching in passive lethargy |
Syrian nightmare — why should I pray? |
The world is just watching the death toll anyway |
Our so called leaders slaying us for years |
Poison gas policy |
Cruel interrogations, people disappear |
War crimes, beastly |
Many fled the country — millions like I’m told |
Now I am one of them |
You can call me Ahmed, I am 10 years old |
Will I live again? |
When torture, pain & violence become daily routine |
My eyes have no more tears left — too much grief I’ve seen |
Syrian nightmare — calamity |
The world is just watching in passive lethargy |
Syrian nightmare — why should I pray? |
The world is just watching the death toll anyway |
When torture, pain & violence become daily routine |
My eyes have no more tears left — too much grief I’ve seen |
Syrian nightmare — calamity |
The world is just watching in passive lethargy |
Syrian nightmare — why should I pray? |
The world is just watching the death toll anyway |
Syrian nightmare — calamity |
The world is just watching in passive lethargy |
Syrian nightmare — why should I pray? |
The world is just watching the death toll anyway |
(переклад) |
Спалахи від ракет — вогонь у небі |
Бомбардування збиваються |
Виття снарядів голосніше криків |
Я біжу один |
Тікаючи від солдатів — однаково повстанських груп |
Навколо нашого міста |
Вбивати цивільних — не де сховатися |
Немає мечеті — немає ігрового майданчика |
Коли катування, біль і насильство стають повсякденною справою |
У моїх очах більше не залишилося сліз — занадто багато горя я бачив |
Сирійський кошмар — лихо |
Світ просто спостерігає в пасивній летаргії |
Сирійський кошмар — чому я маю молитися? |
У будь-якому випадку світ просто спостерігає за кількістю загиблих |
Наші так звані лідери роками вбивали нас |
Політика щодо отруйних газів |
Жорстокі допити, люди зникають |
Військові злочини, звірячі |
Багато хто втік із країни — мільйони, як мені розповідали |
Тепер я одна з них |
Ви можете називати мене Ахмедом, мені 10 років |
Чи житиму я знову? |
Коли катування, біль і насильство стають повсякденною справою |
У моїх очах більше не залишилося сліз — занадто багато горя я бачив |
Сирійський кошмар — лихо |
Світ просто спостерігає в пасивній летаргії |
Сирійський кошмар — чому я маю молитися? |
У будь-якому випадку світ просто спостерігає за кількістю загиблих |
Коли катування, біль і насильство стають повсякденною справою |
У моїх очах більше не залишилося сліз — занадто багато горя я бачив |
Сирійський кошмар — лихо |
Світ просто спостерігає в пасивній летаргії |
Сирійський кошмар — чому я маю молитися? |
У будь-якому випадку світ просто спостерігає за кількістю загиблих |
Сирійський кошмар — лихо |
Світ просто спостерігає в пасивній летаргії |
Сирійський кошмар — чому я маю молитися? |
У будь-якому випадку світ просто спостерігає за кількістю загиблих |