Переклад тексту пісні Northern Crown (Lament of the Undead King) - Tankard

Northern Crown (Lament of the Undead King) (оригінал)

I was born in midwinter
When cruel frost bites the ground
With eyes like burning embers
Living by the oath I’m bound
Riding winds of fire
I return from beyond the grave
Killing all the liars
To take revenge for my death
Wreaking havoc
By full moon I shall rise
Leading my dead allies
I’ll burn your wretched town
To claim it back, the Northern Crown!
Warriors like a flood
The undead spilling blood
Hail, ice and thunderstorm
To get it back, the Northern Crown!
Axes, broadswords, black magic
Demons at my command
On battlefields I’m crushing
Corpses across the land
This is my desire
In real life I’m a normal guy
I’m a taxi driver
But during lunch time watch out!
I’m daydreaming
By full moon I shall rise
Leading my dead allies
I’ll burn your wretched town
To claim it back, the Northern Crown!
Warriors like a flood
The undead spilling blood
Hail, ice and thunderstorm
To get it back, the Northern Crown!
Riding winds of fire (fire)
I return from beyond the grave
Killing all the liars (liars)
To take revenge for my death
Wreaking havoc
By full moon I shall rise
Leading my dead allies
I’ll burn your wretched town
To claim it back, the Northern Crown!
Warriors like a flood
The undead spilling blood
Hail, ice and thunderstorm
To get it back, the Northern Crown!
To get it back, the Northern Crown!
To get it back, the Northern Crown!

Northern Crown (Lament of the Undead King) (переклад)

Я народився посеред зими
Коли жорстокий мороз кусає землю
З очима, як палаючі вуглинки
Я живу відповідно до клятви
Вогняні вітри
Я вертаюся з-за могили
Вбив усіх брехунів
Щоб помститися за мою смерть
Створення хаосу
До повного місяця я встану
Веду моїх мертвих союзників
Я спалю твоє жалюгідне місто
Щоб вимагати її назад, Північна Корона!
Воїни, як потоп
Нежить проливає кров
Град, ожеледь і гроза
Щоб повернути його, Північна Корона!
Сокири, палаші, чорна магія
Демони за моєю командою
На полях битв я розгромлюю
Трупи по всій землі
Це моє бажання
У реальному житті я звичайний хлопець
Я водій таксі
Але в обідній час обережно!
Я мрію
До повного місяця я встану
Веду моїх мертвих союзників
Я спалю твоє жалюгідне місто
Щоб вимагати її назад, Північна Корона!
Воїни, як потоп
Нежить проливає кров
Град, ожеледь і гроза
Щоб повернути його, Північна Корона!
Вогняні вітри (вогонь)
Я вертаюся з-за могили
Вбивство всіх брехунів (брехунів)
Щоб помститися за мою смерть
Створення хаосу
До повного місяця я встану
Веду моїх мертвих союзників
Я спалю твоє жалюгідне місто
Щоб вимагати її назад, Північна Корона!
Воїни, як потоп
Нежить проливає кров
Град, ожеледь і гроза
Щоб повернути його, Північна Корона!
Щоб повернути його, Північна Корона!
Щоб повернути його, Північна Корона!