Переклад тексту пісні Mainhatten - Tankard

Mainhatten (оригінал)

Hometown, the giant village, big time but little soul
Up!
Up!
Skyscraper city, business and finance rule
Yuppies make the day
Homebodys take the night
Thugs, drugs, sheer desperation, the streets are full or stripe
Mass life, massive aggression, this place is modern life
Hey!
FFM!
You are kinda crazy, living here has ots own style
Hey!
FFM!
No time for relaxing, on the edge but never dull
Old ways, still you can find them: weird chesse and apple brew
Old folks, talking the old tongue, tradition coming through
Sports black — and white
Eintracht — we unite
Pubs close, just like a curfew, we told you in a song
Hick town, but always trying to be a metropolis
Hey!
FFM!
You are kinda crazy, living here has ots own style
Hey!
FFM!
No time for relaxing, on the edge but never dull
Hometown, the giant village, big time but little soul
Up!
Up!
Skyscraper city, business and finance rule
Yuppies make the day
Homebodys take the night
Thugs, drugs, sheer desperation, the streets are full or stripe
Mass life, massive aggression, this place is modern life
Hey!
FFM!
You are kinda crazy, living here has ots own style
Hey!
FFM!
No time for relaxing, on the edge but never dull

Mainhatten (переклад)

Рідне місто, гігантське село, великий час, але маленька душа
Вгору!
Вгору!
Місто-хмарочос, бізнес і фінанси правлять
Яппі роблять день
Домосіди займають ніч
Бандити, наркотики, суцільний відчай, вулиці повні або смугасті
Масове життя, масова агресія, це місце сучасне життя
Гей!
FFM!
Ти якийсь божевільний, життя тут має свій стиль
Гей!
FFM!
Немає часу для розслаблення, на грані, але ніколи не нудно
Старі способи, але їх все ще можна знайти: дивні шахи та яблучне брагу
Старі люди, розмовляють старою мовою, традиція протікає
Спортивний чорний — білий
Айнтрахт — ми об’єднуємося
Паби закриваються, як комендантська година, ми розповіли вам у пісні
Місто Хік, але завжди намагається бути мегаполісом
Гей!
FFM!
Ти якийсь божевільний, життя тут має свій стиль
Гей!
FFM!
Немає часу для розслаблення, на грані, але ніколи не нудно
Рідне місто, гігантське село, великий час, але маленька душа
Вгору!
Вгору!
Місто-хмарочос, бізнес і фінанси правлять
Яппі роблять день
Домосіди займають ніч
Бандити, наркотики, суцільний відчай, вулиці повні або смугасті
Масове життя, масова агресія, це місце сучасне життя
Гей!
FFM!
Ти якийсь божевільний, життя тут має свій стиль
Гей!
FFM!
Немає часу для розслаблення, на грані, але ніколи не нудно