| In early days of history
| У перші дні історії
|
| The earth was young and wild
| Земля була молода й дика
|
| And still the Greek mythology
| А ще грецька міфологія
|
| Brings olden times to life
| Оживлює старі часи
|
| Black the sky
| Чорне небо
|
| The ground was shaking
| Земля тряслася
|
| When Titans walked the land
| Коли титани ходили по землі
|
| Blood and cries
| Кров і крики
|
| The gods were raging
| Боги лютували
|
| When they took dominance
| Коли вони взяли домінування
|
| In songs of epic poetry
| У піснях епічної поезії
|
| Old hero-tales were placed
| Розміщені старі казки-герої
|
| The writers of the Aegean Sea
| Письменники Егейського моря
|
| Been kissed by Muse’s grace
| Поцілувала Музина
|
| Gods and Legends of War
| Боги та легенди війни
|
| The Ancients were yelling: «Glory and fame!»
| Стародавні кричали: «Слава і слава!»
|
| Olympus is waiting, immortal halls
| Олімп чекає, безсмертні зали
|
| Gods and Legends of War
| Боги та легенди війни
|
| Gods and Legends of War
| Боги та легенди війни
|
| The Ancients were yelling: «Glory and fame!»
| Стародавні кричали: «Слава і слава!»
|
| Olympus is waiting, immortal halls
| Олімп чекає, безсмертні зали
|
| Gods and Legends of War
| Боги та легенди війни
|
| Prometheus stole heaven’s fire
| Прометей викрав небесний вогонь
|
| And brought it to mankind
| І приніс це людству
|
| In anger Zeus chained him to rocks
| У гніві Зевс прикував його до скель
|
| To punish for this crime
| Щоб покарати за цей злочин
|
| Black the sky
| Чорне небо
|
| Of deadly arrows
| Смертельних стріл
|
| When Persia came to Greece
| Коли Персія прийшла до Греції
|
| Blood and cries
| Кров і крики
|
| The Spartan warriors
| Спартанські воїни
|
| They killed with swords and spears
| Вбивали мечами та списами
|
| See Jason and the Argonauts
| Дивіться Ясон і аргонавти
|
| Ulysses, bravest king
| Улісс, найсміливіший король
|
| Medusa, Troy and Minotaur
| Медуза, Троя і Мінотавр
|
| Enchanting Sirens sing
| Співають чарівні сирени
|
| Gods and Legends of War
| Боги та легенди війни
|
| The Ancients were yelling: «Glory and fame!»
| Стародавні кричали: «Слава і слава!»
|
| Olympus is waiting, immortal halls
| Олімп чекає, безсмертні зали
|
| Gods and Legends of War
| Боги та легенди війни
|
| Gods and Legends of War
| Боги та легенди війни
|
| The Ancients were yelling: «Glory and fame!»
| Стародавні кричали: «Слава і слава!»
|
| Olympus is waiting, immortal halls
| Олімп чекає, безсмертні зали
|
| Gods and Legends of War
| Боги та легенди війни
|
| In early days of history
| У перші дні історії
|
| The earth was young and wild
| Земля була молода й дика
|
| And still the Greek mythology
| А ще грецька міфологія
|
| Brings olden times to life
| Оживлює старі часи
|
| Gods and Legends of War
| Боги та легенди війни
|
| The Ancients were yelling: «Glory and fame!»
| Стародавні кричали: «Слава і слава!»
|
| Olympus is waiting, immortal halls
| Олімп чекає, безсмертні зали
|
| Gods and Legends of War
| Боги та легенди війни
|
| Gods and Legends of War
| Боги та легенди війни
|
| The Ancients were yelling: «Glory and fame!»
| Стародавні кричали: «Слава і слава!»
|
| Olympus is waiting, immortal halls
| Олімп чекає, безсмертні зали
|
| Gods and Legends of War | Боги та легенди війни |