Переклад тексту пісні Freibier - Tankard

Freibier (оригінал)

Es ist Freitag Abend
Ich zieh' schon wieder los
Durch Frankfurts geile Kneipen
Mein Durst ist riesengross
Meine Freunde sind auch schon wieder da
Wir nehmen einen zur Brust
Und finden’s wunderbar
Langsam wird es viere
Wir können jetzt kaum noch stehn
Die Kneipe schleisst jetzt sowieso
Ich glaub' wir müssen gehn
Scheisse!
Sind wir voll
Ich schaff’s nicht mehr nach Haus
Ich such mir jetzt 'ne Parkbank
Und ruh' mich lieber aus!
Freibier für alle — Sonst gibt’s Krawalle
Freibier für alle — Friebier!
Freibier
Freibier für alle — Sonst gibt’s Krawalle
Freibier für alle — Friebier!
Freibier
Ich wache auf, es ist kalt
Mein Schädel brennt wie Feuer
Mann, war das 'ne Nacht
Die war mal wieder teuer
Scheisse!
Ihr Schweine habt mein geld geklaut
Meine Frau und’s Auto sowieso
Ich bin 'ne arme Haut
Oh, Mann, ich hab 'schon wieder
Durst doch kann mir nichts mehr holen
Ich treffe ein paar Freunde
Sie wurden auch bestohlen
Jetzt langt’s uns!
Schluss mit der langen Rede
Wir sturmen in die nächste
Bar und schrei’n aus voller Kehle
Freibier für alle — Sonst gibt’s Krawalle
Freibier für alle — Friebier!
Freibier
Freibier für alle — Sonst gibt’s Krawalle
Freibier für alle — Friebier!
Freibier
Es ist Freitag Abend
Ich zieh' schon wieder los
Durch Frankfurts geile Kneipen
Mein Durst ist riesengross
Scheisse!
Sind wir voll
Ich schaff’s nicht mehr nach Haus
Ich such mir jetzt 'ne Parkbank
Und ruh' mich lieber aus
Oh, Mann, ich hab 'schon wieder
Durst doch kann mir nichts mehr holen
Ich treffe ein paar Freunde
Sie wurden auch bestohlen
Jetzt langt’s uns!
Schluss mit der langen Rede
Wir sturmen in die nächste
Bar und schrei’n aus voller Kehle
Freibier für alle — Sonst gibt’s Krawalle
Freibier für alle — Friebier!
Freibier
Freibier für alle — Sonst gibt’s Krawalle
Freibier für alle — Friebier!
Freibier

Freibier (переклад)

Зараз вечір п’ятниці
Я знову їду
Через круті паби Франкфурта
Моя спрага величезна
Мої друзі теж повернулися
Одну беремо до скрині
І думай, що це чудово
Повільно доходить до чотирьох
Зараз ми ледве витримуємо
Паб все одно закривається
Я думаю, ми повинні йти
лайно!
ми ситий?
Я більше не можу повернутися додому
Зараз шукаю лавку в парку
А я краще відпочину!
Безкоштовне пиво для всіх — інакше будуть заворушення
Безкоштовне пиво для всіх — Friebier!
безкоштовне пиво
Безкоштовне пиво для всіх — інакше будуть заворушення
Безкоштовне пиво для всіх — Friebier!
безкоштовне пиво
Я прокидаюся, холодно
Мій череп горить, як вогнем
Чоловіче, це була ніч
Знову було дорого
лайно!
Ви, свині, вкрали мої гроші
У всякому разі, моя дружина та машина
У мене бідна шкіра
О, чоловіче, я зробив це знову
Спрага мені більше нічого не може принести
Я зустрічаюся з друзями
Їх також пограбували
Тепер нам досить!
Досить довгої промови
Ми штурмуємо в наступну
Бар і крик у верхній частині ваших легенів
Безкоштовне пиво для всіх — інакше будуть заворушення
Безкоштовне пиво для всіх — Friebier!
безкоштовне пиво
Безкоштовне пиво для всіх — інакше будуть заворушення
Безкоштовне пиво для всіх — Friebier!
безкоштовне пиво
Зараз вечір п’ятниці
Я знову їду
Через круті паби Франкфурта
Моя спрага величезна
лайно!
ми ситий?
Я більше не можу повернутися додому
Зараз шукаю лавку в парку
А я краще відпочиваю
О, чоловіче, я зробив це знову
Спрага мені більше нічого не може принести
Я зустрічаюся з друзями
Їх також пограбували
Тепер нам досить!
Досить довгої промови
Ми штурмуємо в наступну
Бар і крик у верхній частині ваших легенів
Безкоштовне пиво для всіх — інакше будуть заворушення
Безкоштовне пиво для всіх — Friebier!
безкоштовне пиво
Безкоштовне пиво для всіх — інакше будуть заворушення
Безкоштовне пиво для всіх — Friebier!
безкоштовне пиво