Переклад тексту пісні F.U.N. - Tankard

F.U.N. (оригінал)

Something’s a wrong!
Last night’s gig didn’t go to well!
People fighting near the stage
A cable ripped and fucked the sound
Fighting!
Beating!
There must be another way
All we ask is to have a good time
You don’t need to start a senseless fight
Have yourself some F.U.N
Macho man!
These homos have to strut their stuff
So they can show how cool they are
But we know they’re knucklehead
Mellow out!
Just kick back, enjoy the show
Spare us all, don’t prove yourself
Why ruin someone else’s night?

F.U.N. (переклад)

Щось не так!
Останній вечір пройшов не дуже добре!
Люди б’ються біля сцени
Кабель розірвався і зіпсував звук
Боротьба!
Побиття!
Має бути інший шлях
Все, що ми просимо — — добре провести час
Вам не потрібно розпочинати безглузду бійку
Зробіть собі трохи F.U.N
Мачо!
Ці гомосексуалисті мають розпочати свої речі
Тож вони можуть показати, які вони круті
Але ми знаємо, що вони дурниці
Розслабтеся!
Просто розслабтеся, насолоджуйтесь шоу
Пощади нас усіх, не доводи себе
Навіщо псувати чужу ніч?