Переклад тексту пісні Death Penalty - Tankard

Death Penalty (оригінал)

Democratic nations continue executing muredreres
Innocents youths and victims of racist justice
The death penalty doesn’t deter
Doesn’t satisfy, doesn’t add up — all is does is kill
I feel the noose get tight
Feel the injection needle
The gas is choking me
O god, my flesh is burning
I’m alone in a cell, doctor checked, I’m alive and well
Got a lunch a la carte, 'cos tonight I’m going to hell
Four long years they’ve been killing me
Every day hope and desperation
Will it be today?
Did I get a stay?
I’m guilty… does it help to pray… no, no, I’m innocent
Death penalty
On death row, I’m death but still alive
Death penalty
What is it like, when every day’s your last?
Manis, crazy, wired, hopeless, crying, tired
Prison personel always wear a smile
Priest tells me «Son, this is a best way»
If God’s love then why crucify?
Blinded by the flesh of the media
A final portrait of the beast before the slaughter’s one
Death penalty
On death row, I’m death but still alive
Death penalty
What is it like, when every day’s your last?
Manis, crazy, wired, hopeless, crying, tired
Prison personel always wear a smile
Shaven clean, electrodes sucked tight
Want to scream, but I’m paralyzed
Electricity tearing through my veins
The path is ripping me apart, but I’m not dead just yet
Death penalty
On death row, I’m death but still alive
Death penalty
What is it like, when every day’s your last?
Manis, crazy, wired, hopeless, crying, tired
Prison personel always wear a smile
Death penalty
On death row, I’m death but still alive
You don’t now what is like, when every day’s death penalty

Death Penalty (переклад)

Демократичні країни продовжують стратити муредререс
Невинна молодь і жертви расистського правосуддя
Смертна кара не стримує
Не задовольняє, не поєднується — все, що робить — це вбивати
Я відчуваю, як петля затягується
Відчуйте голку для ін’єкцій
Мене душить газ
Боже, моя плоть горить
Я один у камері, лікар перевірив, я живий і здоровий
Я пообідав по меню, бо сьогодні ввечері я піду в пекло
Чотири довгі роки вони вбивали мене
Кожен день надія і відчай
Чи буде це сьогодні?
Я отримав проживання?
Я винен... чи допомагає молитва... ні, ні, я невинний
Смертна кара
У камері смертників я мертвий, але все ще живий
Смертна кара
Як це коли кожен день останній?
Маніс, божевільний, підключений, безнадійний, плаче, втомлений
Персонал в’язниці завжди посміхається
Священик каже мені «Сину, це найкращий шлях»
Якщо Божа любов, то навіщо розпиняти?
Осліплений плоттю ЗМІ
Остаточний портрет звіра перед забоєм
Смертна кара
У камері смертників я мертвий, але все ще живий
Смертна кара
Як це коли кожен день останній?
Маніс, божевільний, підключений, безнадійний, плаче, втомлений
Персонал в’язниці завжди посміхається
Поголений чисто, електроди щільно присмоктані
Хочеться кричати, але я паралізований
Електрика розриває мої вени
Шлях розриває мене на частини, але я ще не вмер
Смертна кара
У камері смертників я мертвий, але все ще живий
Смертна кара
Як це коли кожен день останній?
Маніс, божевільний, підключений, безнадійний, плаче, втомлений
Персонал в’язниці завжди посміхається
Смертна кара
У камері смертників я мертвий, але все ще живий
Зараз ви не розумієте, що таке, коли щодня смертна кара