Переклад тексту пісні Alien Revenge - Tankard

Alien Revenge (оригінал)

The story that’s been on the news was fourteen years ago
An alien from outer space drank all my alcohol
That motherfucker disappeared, just leaving me a mental wreck
But now I’m recovered, on his brain I will shit!
Flying through eternal space
Wiping out the alien race
Die Alien Die — You stole my beer, I want it back!
Kill Alien Kill — You’re going down, I’ll break your neck!
Die Alien Die — Revenge is sweet, I’m on my way!
Kill Alien Kill — This green drunk bastard has to pay!
Arriving on their planet «green» I see the breweries
I pull my shining laser gun and watch those suckers flee
They stole the secrets of the brew, you drunken thieves will go to hell
Too many, they got me, I’m stranded on this world
I know now their evil plan
Chemical invasion, man!
Die Alien Die — You stole my beer, I want it back!
Kill Alien Kill — You’re going down, I’ll break your neck!
Die Alien Die — Revenge is sweet, I’m on my way!
Kill Alien Kill — This green drunk bastard has to pay!
The story that’s been on the news was fourteen years ago
An alien from outer space drank all my alcohol
That motherfucker disappeared, just leaving me a mental wreck
But now I’m recovered, on his brain I will shit!
Flying through eternal space
Wiping out the alien race
Die Alien Die — You stole my beer, I want it back!
Kill Alien Kill — You’re going down, I’ll break your neck!
Die Alien Die — Revenge is sweet, I’m on my way!
Kill Alien Kill — This green drunk bastard has to pay

Alien Revenge (переклад)

Історія, яка була в новинах, була чотирнадцять років тому
Інопланетянин із космосу випив увесь мій алкоголь
Цей дурень зник, залишивши мене душевною катастрофою
Але тепер я одужав, на його мозок я буду насрати!
Політ крізь вічний простір
Знищення інопланетної раси
Die Alien Die — Ви вкрали моє пиво, я хочу повернути його!
Kill Alien Kill — Ти підеш, я зламаю тобі шию!
Die Alien Die — Помста це солодка, я вже в дорозі!
Kill Alien Kill — Цей зелений п’яний виродок повинен заплатити!
Прибувши на їхню «зелену» планету, я бачу пивоварні
Я тягну свою сяючу лазерну рушницю й дивлюся, як ті лохи тікають
Вони вкрали секрети пива, ви п'яні злодії підете до пекла
Забагато, вони мене дістали, я застряг у цьому світі
Тепер я знаю їхній злий план
Хімічне вторгнення, чоловіче!
Die Alien Die — Ви вкрали моє пиво, я хочу повернути його!
Kill Alien Kill — Ти підеш, я зламаю тобі шию!
Die Alien Die — Помста це солодка, я вже в дорозі!
Kill Alien Kill — Цей зелений п’яний виродок повинен заплатити!
Історія, яка була в новинах, була чотирнадцять років тому
Інопланетянин із космосу випив увесь мій алкоголь
Цей дурень зник, залишивши мене душевною катастрофою
Але тепер я одужав, на його мозок я буду насрати!
Політ крізь вічний простір
Знищення інопланетної раси
Die Alien Die — Ви вкрали моє пиво, я хочу повернути його!
Kill Alien Kill — Ти підеш, я зламаю тобі шию!
Die Alien Die — Помста це солодка, я вже в дорозі!
Kill Alien Kill — Цей зелений п’яний ублюдок повинен заплатити