Переклад тексту пісні Make Me Wanna Sing - Tank, Sparkle

Make Me Wanna Sing (оригінал)

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (She sings this
little melody to, you know)
Doo doo doo doo (Let me know how she feels)
Ah… ah…ah…ah…ah… (Here's what she tells me)
It’s like a dream to me, I thought you know
It’s like a fantasy I hope come true
'Cause it’s the only thing I wanna do It’s like this melody I wanna sing to you
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (Oh, yeah)
Doo doo doo doo
Ah… ah…ah…ah…ah… (Make me wanna sing)
La-la-la-la-la (Oh)
La-la-la-la-la (La-la-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Doo doo doo doo doo (Ooh, ooh)
Ah… ah…ah…ah…ah… (Check this out, you know I sang)
I never thought would take eagle from me I shed a light on life I could never see, yeah
I swear I always will, I’ll always be No matter what it brings I’ll always sing
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la (No, no, no, no)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Doo doo doo doo (Mmm, hey)
Ah… ah…ah…ah…ah… (Make me wanna sing)
La-la-la-la-la (Uh)
La-la-la-la-la (Oh, la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Doo doo doo doo (Oh, yeah)
Ah… ah…ah…ah…ah… (Uh, uh)
Has been the very best part of my life
Is 'bout the only thing that turned out right, oh For the rest of my life I think I might
It feels so good, I wanna start tonight
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Doo doo doo doo (Yeah)
Ah… ah…ah…ah…ah… (Make me wanna sing)
La-la-la-la-la (No, no)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Doo doo doo doo doo (Ooh)
Ah… ah…ah…ah…ah…ah…
All I can think about is lovin' you
Think about is lovin' you
All I wanna do is lovin' you
Oh, no, oh, yeah
I wanna think about is lovin' you
Think about is lovin' you
Wanna do is lovin' you
Yeah, oh, Sparkle, just break it down
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (If you got
somebody out there you love)
Doo doo doo doo (Or you love her right now, just sing
this melody to him)
Ah… ah…ah…ah…ah… (It goes, it goes)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Doo doo doo doo
Ah… ah…ah…ah…ah…
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Doo doo doo doo
Ah… ah…ah…ah…ah…

Make Me Wanna Sing (переклад)

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (Вона співає це
маленька мелодія, знаєш)
Doo doo doo doo (Дайте мені знати, що вона відчуває)
Ах… ах… ах… ах… ах… (Ось що вона мені каже)
Для мене це як сон, я думав, ти знаєш
Це як фантазія, я сподіваюся збутися
Тому що це єдине, що я хочу зробити. Це схоже на цю мелодію, яку я хочу заспівати вам
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (О, так)
Ду ду ду ду
Ах… ах… ах… ах… ах… (Змусити мене заспівати)
Ла-ла-ла-ла-ла (О)
Ла-ла-ла-ла-ла (ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Doo doo doo doo doo (Ой, ох)
Ах… ах… ах… ах… ах… (Перегляньте це, ви знаєте, що я спів)
Я ніколи не думав, що візьму у мене орла Я пролив світло на життя, яке ніколи не міг побачити, так
Клянусь, я завжди буду, я завжди буду не важливо, що це принесе, я завжди буду співати
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла (Ні, ні, ні, ні)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Ла-ла-ла-ла-ла)
Ду ду ду ду (Ммм, привіт)
Ах… ах… ах… ах… ах… (Змусити мене заспівати)
Ла-ла-ла-ла-ла (ух)
Ла-ла-ла-ла-ла (о, ла-ла-ла-ла-ла)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ду ду ду ду (О, так)
Ах… ах… ах… ах… ах… (у, е)
Це була найкраща частина мого життя
Це єдине, що виявилося правильним, о, до кінця мого життя я думаю,
Мені так добре, я хочу почати сьогодні ввечері
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Ла-ла-ла-ла-ла)
Ду ду ду ду (Так)
Ах… ах… ах… ах… ах… (Змусити мене заспівати)
Ла-ла-ла-ла-ла (ні, ні)
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (Ла-ла-ла-ла-ла)
Ду ду ду ду ду ду (Ой)
Ах… ах… ах… ах… ах… ах…
Все, про що я можу думати, — це любити тебе
Подумайте про те, що любить вас
Все, що я хочу робити — це кохати тебе
О, ні, о, так
Я хочу думати про те, що люблю тебе
Подумайте про те, що любить вас
Хочу — це любити тебе
Так, о, Sparkle, просто розбийте це
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (Якщо ви отримали
хтось там, кого ти любиш)
Doo doo doo doo (Або ти любиш її зараз, просто співай
ця мелодія йому)
Ах… ах… ах… ах… ах… (Іде, йде)
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ду ду ду ду
Ах… ах… ах… ах… ах…
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ду ду ду ду
Ах… ах… ах… ах… ах…