Переклад тексту пісні #BDAY - Tank, Chris Brown, Siya

#BDAY (оригінал)

Go, go, go, shawty it’s your bday
You and your girls takin' shots like a relay
I know y’all only come around when the bottles out
Shit, I only come around when the models out
So-so-so what’s your sign, baby?
You a Cancer or Gemini, baby?
You a freak, do you do it for the Vine, baby?
I’m just tryna figure out if we can vibe, baby
(R&B money)
I don’t wanna waste no time
I just wanna help you celebrate
'Cause I don’t meet 'em like you every day
Blow them candles out and get down to the cake
I don’t wanna waste no time
Baby girl, I know this what you like
Get it in the air, we can take flight
It’s a special dance, only right, girl
Ooh, woah, since you walked through the doors, it’s been like
Ooh, woah, lemme show you what it’s for 'cause I’ll
Give you all I got and won’t look back
What I do today, you gon' remember that
Girl, it’s your birthday in here tonight (birthday in here tonight)
Girl, it’s your birthday in here tonight (birthday in here tonight)
Give it to me, go babe, go babe, go babe (go babe, go babe, go babe)
Can you get low babe, low babe, low babe?
(Low babe, low babe, low babe)
I see you sittin' with your man, but you’re over there starin' at me
I’m already makin' plans, baby, I know what your tip gon' be
You know I’m the truth, huh, I do all the things you wanna do, huh
We should let you loose huh, strip you down to your birthday suit huh
Since you walked through the doors, it’s been like
Lemme show you what it’s for 'cause I’ll
Give you all I got and won’t look back, I won’t look back
What I do today, you gon' remember that
Ooh, woah, since you walked through the doors, it’s been like
Ooh, woah, lemme show you what it’s for 'cause I’ll
Give you all I got and won’t look back, I won’t look back
What I do today, you gon' remember that hey, yeah, oh, woah
Girl, it’s your birthday in here tonight (birthday in here tonight)
Girl, it’s your birthday in here tonight, go baby (birthday in here tonight)
Give it to me, go babe, go babe, go babe (go babe, go babe, go babe)
Can you get low babe, low babe, low babe?
(Low babe, low babe, low babe)
Yeah, yeah, uh, I feel like your man know your future (hey)
He know that if he leave you alone, I’ma seduce ya
Walk around talking 'bout karma is a bitch
But if I ever say Karma, I’ma end it with the Sutra (ooh wee)
Happy birthday, yeah we gon' get along (check)
Here’s a bag of nothin', gon' put it on
What about your ex?
You ain’t finna check your phone
She respond like, «Who?»
I’m like shit, Mike Jones
All the models out, spent a check and bring the bottles out
Pass 'em out, what shot you want?
Count it out
Wildin' out like Nick Cannon in NY (ooh)
And we gon' get right 'cause
Girl, it’s your birthday in here tonight (birthday in here tonight)
Girl, it’s your birthday in here tonight (birthday in here tonight, ooh)
Give it to me, go babe, go babe, go babe (go babe, go babe, go babe)
Can you get low babe, low babe, low babe?
(Baby, can you get low?
Low babe, low babe, low babe)
So it is your birthday?
I need to see ID, you could be lying and shit, nigga
Poppin' bottles and buying all this shit, nigga, reall
I’m not talkin' about it’s your birthday month
I’m talkin' about it’s your birthday in here, tonight
You bullshittin'
Hey, turn up
That R&B money
Get it on the floor, girl, 'cause the ballers in here
Get it on the floor, girl, show me that it’s real
Get it, girl, get it, gon' get it, girl
Get it, girl, get it, gon' get it, girl
Get it on the floor, girl, 'cause the ballers in here
Get it on the floor, girl, show me that it’s real
Get it, girl, get it, gon' get it, girl
It’s your birthday, gon' get it, gon' get it, girl
Show me that it’s really your birthday in here
Show me that it’s really your birthday in here
Gon' get it, gon' get it, girl
Gon' get it, gon' get it, girl
It’s your birthday
Twerk that ass for me, yeah
All up in your birthday suit, yeah
All the shit that I’m gon' do, yeah

(переклад)

Іди, йди, йди, мила, це твій день народження
Ви і ваші дівчата стріляєте, як естафета
Я знаю, що ви приходите лише тоді, коли пляшки виходять
Чорт, я приходжу лише тоді, коли виходять моделі
Так-так-так, який твій знак, крихітко?
Ти Рак чи Близнюки, дитино?
Ти виродок, ти робиш це для Виноградної лози, дитино?
Я просто намагаюся з’ясувати, чи зможемо ми вібитися, дитино
(R&B гроші)
Я не хочу витрачати час
Я просто хочу допомогти вам відсвяткувати
Тому що я не зустрічаюся з ними, як ти, щодня
Задуйте їм свічки й приступайте до торта
Я не хочу витрачати час
Дівчинко, я знаю, що тобі подобається
Підніміть його в повітрі, ми можемо полетіти
Це особливий танець, правильно, дівчино
О-о-о, відколи ти увійшов у двері, це було так
Ой, ой, дозволь мені показати тобі, для чого це, бо я це зроблю
Віддам тобі все, що маю, і не оглядатись назад
Те, що я роблю сьогодні, ви це пам’ятаєте
Дівчинко, сьогодні твій день народження тут (день народження сьогодні ввечері)
Дівчинко, сьогодні твій день народження тут (день народження сьогодні ввечері)
Дай мені це, іди, дитинко, іди, дитинко, іди, дитинко
Чи можна отримати низьку дитинку, низьку дитинку, низьку дитинку?
(Низька красуня, низька дитинка, низька дитинка)
Я бачу, що ти сидиш зі своїм чоловіком, але ти там і дивишся на мене
Я вже будую плани, дитино, я знаю, якою буде твоя порада
Ти знаєш, що я — правда, я роблю все, що ти хочеш робити, га
Ми повинні дозволити вам розслабитися, роздягнути вас до костюма на день народження
З тих пір, як ви пройшли через двері, це було так
Дозвольте мені показати вам, для чого це, тому що я зроблю
Віддам тобі все, що маю, і не озираюся, не оглядаюся
Те, що я роблю сьогодні, ви це пам’ятаєте
О-о-о, відколи ти увійшов у двері, це було так
Ой, ой, дозволь мені показати тобі, для чого це, бо я це зроблю
Віддам тобі все, що маю, і не озираюся, не оглядаюся
Те, що я роблю сьогодні, ви пам’ятаєте, що гей, так, о, воу
Дівчинко, сьогодні твій день народження тут (день народження сьогодні ввечері)
Дівчинко, сьогодні твій день народження, іди, дитинко (день народження сьогодні ввечері)
Дай мені це, іди, дитинко, іди, дитинко, іди, дитинко
Чи можна отримати низьку дитинку, низьку дитинку, низьку дитинку?
(Низька красуня, низька дитинка, низька дитинка)
Так, так, я відчуваю, що твій чоловік знає твоє майбутнє (гей)
Він знає, що якщо залишить вас у спокої, я спокусу вас
Ходити навколо і говорити про карму — це стерва
Але якщо я коли скажу Карма, я закінчу сутрою (о-о-о)
З днем ​​народження, так, ми порозуміємося (перевірте)
Ось мішок нічого — надягайте його
А як щодо вашого колишнього?
Ви не перевіряєте свій телефон
Вона відповідає: «Хто?»
Я як лайно, Майк Джонс
Усі моделі вийшли, провели перевірку та принесли пляшки
Передайте їх, який постріл ви хочете?
Порахуйте
Дикий, як Нік Кеннон у Нью-Йорку (ох)
І ми зрозуміємо, тому що
Дівчинко, сьогодні твій день народження тут (день народження сьогодні ввечері)
Дівчинко, сьогодні твій день народження (день народження тут сьогодні ввечері, о)
Дай мені це, іди, дитинко, іди, дитинко, іди, дитинко
Чи можна отримати низьку дитинку, низьку дитинку, низьку дитинку?
(Дитино, ти можеш опуститися?
Низька красуня, низька дитинко, низька дитинко)
Отже, це твій день народження?
Мені потрібно посвідчення особи, ти можеш брехати й лайно, ніґґґо
Ласкайте пляшки і купуйте все це лайно, ніггер, справді
Я не кажу про те, що це місяць твого дня народження
Я говорю про те, що сьогодні ввечері твій день народження
ти дурниця
Гей, підійди
Ці R&B гроші
Поклади це на підлогу, дівчино, бо тут балери
Поклади на підлогу, дівчино, покажи мені, що це справжнє
Отримай, дівчино, візьми, візьму, дівчино
Отримай, дівчино, візьми, візьму, дівчино
Поклади це на підлогу, дівчино, бо тут балери
Поклади на підлогу, дівчино, покажи мені, що це справжнє
Отримай, дівчино, візьми, візьму, дівчино
Це твій день народження, збирайся, збирайся, дівчино
Покажи мені, що сьогодні твій день народження тут
Покажи мені, що сьогодні твій день народження тут
Отримай, здобуде, дівчино
Отримай, здобуде, дівчино
Це твій день народження
Тверкни цю дупу для мене, так
Усі в костюмі на день народження, так
Все те лайно, яке я буду робити, так