Переклад тексту пісні Nobody Better - Tank

Nobody Better (оригінал)

Dance with Me Dance with Me Dance with Me Dance with Me
I’m all into you
I’m tryina find my way
The right things to do The right things to say
If it’s a movie scene
What role can I play?
I got moves with you
Let’s just move this way
Can we feel like this, girl, forever?
Come on, come on Can we do this for the night like we’re together?
Come on, come on Everybody in here look like they wanna party
So come on in with somebody
So come on in with somebody
Let’s get on all night long
Let’s dance
I’mma show you enough of good girls
Let’s play this song all night long
Let’s dance, get lost in the music
Right-right, left-left
Front-back, front-back, front-back
Spin to the right, to the right
Dance to the left, to the left
Hands to the back-front, back-front, back-front
Spin
You’re such stuff
Keep me in the galaxy
To be who you are
And know the world will see
Special girl you are to me Can’t hold up the bar
Let’s just move our feet, girl
Can we feel like this, girl, forever?
Come on, come on Can we do this for the night like we’re together?
Come on, come on Everybody in here look like they wanna party
So come on in with somebody
So come on in with somebody
Let’s get on all night long
Let’s dance
I’mma show you enough of good girls
Let’s play this song all night long
Let’s dance, get lost in the music
You ready?
Get your feet on the floor
Right-right, left-left
Front-back, front-back, front-back
Spin to the right, to the right
Dance to the left, to the left
Hands to the back-front, back-front, back-front
Spin
The fellows do it better than the ladies
That’s what they told me The fellows do it better than the ladies
That’s what they told me The ladies do it better than the fellows
That’s what they told me The ladies do it better than the fellows
That’s what they told me Can we feel like this, girl, forever?
Come on, come on Can we do this for the night like we’re together?
Come on, come on Everybody in here look like they wanna party
So come on in with somebody
So come on in with somebody
Let’s get on all night long
Let’s dance
I’mma show you enough of good girls
Let’s play this song all night long
Let’s dance, get lost in the music
You ready?
Get your feet on the floor
Right-right, left-left
Front-back, front-back, front-back
Spin to the right, to the right
Dance to the left, to the left
Hands to the back-front, back-front, back-front
Spin
Dance with me Dance with me Dance with me

(переклад)

Танцюй зі мною Танцюй зі мною Танцуй зі мною Танцюй зі мною
Я вся в тобі
Я намагаюся знайти свій дорогу
Правильні речі, які потрібно робити Правильні речі, що говорити
Якщо це сцена з фільму
Яку роль я можу зіграти?
У мене з вами є рухи
Давайте просто рухатися цим шляхом
Чи можемо ми почуватися таким, дівчино, вічно?
Давай, давай Можемо зробити це на ніч, наче ми разом?
Давай, давай Усі тут виглядають так, ніби хочуть вечірки
Тож заходьте з ким-небудь
Тож заходьте з ким-небудь
Давайте всю ніч
Давай танцювати
Я покажу вам достатньо хороших дівчат
Давайте грати цю пісню всю ніч
Давайте танцювати, губитися в музиці
Право-право, ліво-ліво
Спереду-назад, спереду-назад, спереду-назад
Крутиться вправо, вправо
Танцюйте ліворуч, ліворуч
Руки заду-спереду, ззаду-спереду, ззаду-спереду
Спин
Ти така штука
Залишайте мене в галактиці
Бути тим, ким ви є
І знайте, що світ побачить
Ти для мене особлива дівчина. Не можу втримати планку
Давайте просто рухати ногами, дівчино
Чи можемо ми почуватися таким, дівчино, вічно?
Давай, давай Можемо зробити це на ніч, наче ми разом?
Давай, давай Усі тут виглядають так, ніби хочуть вечірки
Тож заходьте з ким-небудь
Тож заходьте з ким-небудь
Давайте всю ніч
Давай танцювати
Я покажу вам достатньо хороших дівчат
Давайте грати цю пісню всю ніч
Давайте танцювати, губитися в музиці
Ви готові?
Встаньте ногами на підлогу
Право-право, ліво-ліво
Спереду-назад, спереду-назад, спереду-назад
Крутиться вправо, вправо
Танцюйте ліворуч, ліворуч
Руки заду-спереду, ззаду-спереду, ззаду-спереду
Спин
Хлопці роблять це краще, ніж жінки
Це те, що вони сказали мені, що хлопці роблять це краще, ніж жінки
Це те, що вони мені сказали, Жінки роблять це краще, ніж хлопці
Це те, що вони мені сказали, Жінки роблять це краще, ніж хлопці
Це те, що вони мені сказали Чи можемо ми почуватися так, дівчино, вічно?
Давай, давай Можемо зробити це на ніч, наче ми разом?
Давай, давай Усі тут виглядають так, ніби хочуть вечірки
Тож заходьте з ким-небудь
Тож заходьте з ким-небудь
Давайте всю ніч
Давай танцювати
Я покажу вам достатньо хороших дівчат
Давайте грати цю пісню всю ніч
Давайте танцювати, губитися в музиці
Ви готові?
Встаньте ногами на підлогу
Право-право, ліво-ліво
Спереду-назад, спереду-назад, спереду-назад
Крутиться вправо, вправо
Танцюйте ліворуч, ліворуч
Руки заду-спереду, ззаду-спереду, ззаду-спереду
Спин
Танцюй зі мною Танцюй зі мною Танцюй зі мною