| Nobody Better (оригінал) | Nobody Better (переклад) |
|---|---|
| Dance with Me Dance with Me Dance with Me Dance with Me | Танцюй зі мною Танцюй зі мною Танцуй зі мною Танцюй зі мною |
| I’m all into you | Я вся в тобі |
| I’m tryina find my way | Я намагаюся знайти свій дорогу |
| The right things to do The right things to say | Правильні речі, які потрібно робити Правильні речі, що говорити |
| If it’s a movie scene | Якщо це сцена з фільму |
| What role can I play? | Яку роль я можу зіграти? |
| I got moves with you | У мене з вами є рухи |
| Let’s just move this way | Давайте просто рухатися цим шляхом |
| Can we feel like this, girl, forever? | Чи можемо ми почуватися таким, дівчино, вічно? |
| Come on, come on Can we do this for the night like we’re together? | Давай, давай Можемо зробити це на ніч, наче ми разом? |
| Come on, come on Everybody in here look like they wanna party | Давай, давай Усі тут виглядають так, ніби хочуть вечірки |
| So come on in with somebody | Тож заходьте з ким-небудь |
| So come on in with somebody | Тож заходьте з ким-небудь |
| Let’s get on all night long | Давайте всю ніч |
| Let’s dance | Давай танцювати |
| I’mma show you enough of good girls | Я покажу вам достатньо хороших дівчат |
| Let’s play this song all night long | Давайте грати цю пісню всю ніч |
| Let’s dance, get lost in the music | Давайте танцювати, губитися в музиці |
| Right-right, left-left | Право-право, ліво-ліво |
| Front-back, front-back, front-back | Спереду-назад, спереду-назад, спереду-назад |
| Spin to the right, to the right | Крутиться вправо, вправо |
| Dance to the left, to the left | Танцюйте ліворуч, ліворуч |
| Hands to the back-front, back-front, back-front | Руки заду-спереду, ззаду-спереду, ззаду-спереду |
| Spin | Спин |
| You’re such stuff | Ти така штука |
| Keep me in the galaxy | Залишайте мене в галактиці |
| To be who you are | Бути тим, ким ви є |
| And know the world will see | І знайте, що світ побачить |
| Special girl you are to me Can’t hold up the bar | Ти для мене особлива дівчина. Не можу втримати планку |
| Let’s just move our feet, girl | Давайте просто рухати ногами, дівчино |
| Can we feel like this, girl, forever? | Чи можемо ми почуватися таким, дівчино, вічно? |
| Come on, come on Can we do this for the night like we’re together? | Давай, давай Можемо зробити це на ніч, наче ми разом? |
| Come on, come on Everybody in here look like they wanna party | Давай, давай Усі тут виглядають так, ніби хочуть вечірки |
| So come on in with somebody | Тож заходьте з ким-небудь |
| So come on in with somebody | Тож заходьте з ким-небудь |
| Let’s get on all night long | Давайте всю ніч |
| Let’s dance | Давай танцювати |
| I’mma show you enough of good girls | Я покажу вам достатньо хороших дівчат |
| Let’s play this song all night long | Давайте грати цю пісню всю ніч |
| Let’s dance, get lost in the music | Давайте танцювати, губитися в музиці |
| You ready? | Ви готові? |
| Get your feet on the floor | Встаньте ногами на підлогу |
| Right-right, left-left | Право-право, ліво-ліво |
| Front-back, front-back, front-back | Спереду-назад, спереду-назад, спереду-назад |
| Spin to the right, to the right | Крутиться вправо, вправо |
| Dance to the left, to the left | Танцюйте ліворуч, ліворуч |
| Hands to the back-front, back-front, back-front | Руки заду-спереду, ззаду-спереду, ззаду-спереду |
| Spin | Спин |
| The fellows do it better than the ladies | Хлопці роблять це краще, ніж жінки |
| That’s what they told me The fellows do it better than the ladies | Це те, що вони сказали мені, що хлопці роблять це краще, ніж жінки |
| That’s what they told me The ladies do it better than the fellows | Це те, що вони мені сказали, Жінки роблять це краще, ніж хлопці |
| That’s what they told me The ladies do it better than the fellows | Це те, що вони мені сказали, Жінки роблять це краще, ніж хлопці |
| That’s what they told me Can we feel like this, girl, forever? | Це те, що вони мені сказали Чи можемо ми почуватися так, дівчино, вічно? |
| Come on, come on Can we do this for the night like we’re together? | Давай, давай Можемо зробити це на ніч, наче ми разом? |
| Come on, come on Everybody in here look like they wanna party | Давай, давай Усі тут виглядають так, ніби хочуть вечірки |
| So come on in with somebody | Тож заходьте з ким-небудь |
| So come on in with somebody | Тож заходьте з ким-небудь |
| Let’s get on all night long | Давайте всю ніч |
| Let’s dance | Давай танцювати |
| I’mma show you enough of good girls | Я покажу вам достатньо хороших дівчат |
| Let’s play this song all night long | Давайте грати цю пісню всю ніч |
| Let’s dance, get lost in the music | Давайте танцювати, губитися в музиці |
| You ready? | Ви готові? |
| Get your feet on the floor | Встаньте ногами на підлогу |
| Right-right, left-left | Право-право, ліво-ліво |
| Front-back, front-back, front-back | Спереду-назад, спереду-назад, спереду-назад |
| Spin to the right, to the right | Крутиться вправо, вправо |
| Dance to the left, to the left | Танцюйте ліворуч, ліворуч |
| Hands to the back-front, back-front, back-front | Руки заду-спереду, ззаду-спереду, ззаду-спереду |
| Spin | Спин |
| Dance with me Dance with me Dance with me | Танцюй зі мною Танцюй зі мною Танцюй зі мною |
Переклад тексту пісні Nobody Better - Tank
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody Better , виконавця -Tank
Пісня з альбому: Stronger
У жанрі:R&B
Дата випуску:07.08.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2016 |