Переклад тексту пісні Him Her Them - Tank

Him Her Them (оригінал)

Now you say you’re leaving, to go where
You say you never needed, and don’t care
Who you think you’re fooling
Girl I’m a good nigga
This suicide you’re pulling
You need a new trigger
How you gonna floss
How you gonna be on fleek
You gotta find a real boss
If you gonna replace me, yeah
Gonna be a loss, just wait and see
Go on run them streets
And get your ass back here
Right where you supposed to be
'Cause you know where you belong, oh yeah
You gonna need me and I’ll be gone
Just remember I told you
Who’s gonna love you like me?
Not him, not her, not them, no
Who’s gonna love you like me?
Not then, not now, not ever
Who’s gonna love you like me?
I was willing to give my life for you
And I still, don’t act like you don’t know
Who’s gonna love you like me?
Nowhere, no how
I’ll be there when you’ll see
Who’s gonna love?
Look how I made you, saved you
Now you wanna break it and go away
Tryna do right this can’t be life
Got me out I really feelin played
They tried to tell me about,
They tried to tell me about
How you get down
I went all in with no doubts
I’m still in love with you now
But you’re not around
How you’re gonna need, oh
When I provided that bread, oh
How you gonna sleep, oh
When I provided that bed, oh
How you gonna jump out the window, oh
With no place to land, oh
How you gonna do a sold out show
Without your number one fan
'Cause you know where you belong, oh yeah
You gonna need me and I’ll be gone
Sooner how I told you
Who’s gonna love you like me?
Not him, not her, not them, no
Who’s gonna love you like me?
Not then, not now, not ever
Who’s gonna love you like me?
I was willing to give my life for you
And I still, don’t act like you don’t know
Who’s gonna love you like me?
Nowhere, no how
I’ll be there when you’ll see
Who’s gonna love?
What you looking for?
Who you looking for?
All you gotta do is come home
Right where you belong
Who’s gonna love you like me?
Not him, not her, not them, no
Who’s gonna love you like me?
Not then, not now, not ever
Who’s gonna love you like me?
I was willing to give my life for you
And I still, don’t act like you don’t know
Who’s gonna love you like me?
Nowhere, no how
I’ll be there when you’ll see
Who’s gonna love?

(переклад)

Тепер ви кажете, що йдете, куди йти
Ви кажете, що ніколи не потребували, і байдуже
Кого ви думаєте, що обманюєте
Дівчино, я хороший негр
Це самогубство, яке ви тягнете
Вам потрібен новий тригер
Як ти будеш чистити зубну нитку
Як ви будете на fleek
Ви повинні знайти справжнього боса
Якщо ви мене заміните, так
Це буде втрата, просто почекайте і побачите
Продовжуйте пробігати їх вулицями
І повертай свою дупу сюди
Саме там, де ви повинні бути
Тому що ти знаєш, де ти місце, о так
Я тобі знадоблюся, і мене не буде
Просто пам’ятайте, що я говорю вам
Хто буде любити тебе, як я?
Не він, не вона, не вони, ні
Хто буде любити тебе, як я?
Ні тоді, ні зараз, ні ніколи
Хто буде любити тебе, як я?
Я був готовий віддати своє життя за тебе
І я все одно не поводьтеся так, ніби ви не знаєте
Хто буде любити тебе, як я?
Ніде, ні як
Я буду там, коли ви побачите
Хто буде любити?
Подивіться, як я зробив вас, врятував вас
Тепер ти хочеш зламати його і піти геть
Спробуй зробити правильно, це не може бути життям
Вивів мене, я справді відчуваю себе зіграним
Вони намагалися розповісти мені про,
Вони намагалися розповісти мені про це
Як ти спускаєшся
Я вклався без сумніву
Я все ще закоханий у вас зараз
Але тебе немає поруч
Як вам знадобиться, о
Коли я дав цей хліб, о
Як ти будеш спати, о
Коли я надав це ліжко, о
Як ти вискочиш у вікно, ой
Без де приземлитися, о
Як ви збираєтеся влаштувати шоу з аншлагом
Без вашого шанувальника номер один
Тому що ти знаєш, де ти місце, о так
Я тобі знадоблюся, і мене не буде
Скоріше, як я вам сказав
Хто буде любити тебе, як я?
Не він, не вона, не вони, ні
Хто буде любити тебе, як я?
Ні тоді, ні зараз, ні ніколи
Хто буде любити тебе, як я?
Я був готовий віддати своє життя за тебе
І я все одно не поводьтеся так, ніби ви не знаєте
Хто буде любити тебе, як я?
Ніде, ні як
Я буду там, коли ви побачите
Хто буде любити?
Що ти шукаєш?
кого ти шукаєш?
Все, що вам потрібно зробити, це прийти додому
Саме там, де ти належиш
Хто буде любити тебе, як я?
Не він, не вона, не вони, ні
Хто буде любити тебе, як я?
Ні тоді, ні зараз, ні ніколи
Хто буде любити тебе, як я?
Я був готовий віддати своє життя за тебе
І я все одно не поводьтеся так, ніби ви не знаєте
Хто буде любити тебе, як я?
Ніде, ні як
Я буду там, коли ви побачите
Хто буде любити?