Переклад тексту пісні Next Breath - Tank

Next Breath (оригінал)

As I pour this glass of wine
I hope it helps me express these thoughts of mine
No, I don’t think I’ve ever felt the way I feel for you, girl
So I’m turning these lights down
And I’m telling you right now
I don’t think I’ve ever ever really told you how much I need you
Girl, I need you more than my next breath
Never would I ever leave you 'cause, darling, I need you
I need you more than the next breath I breathe
I’m sorry for the times that I stressed you out
And I’m thankful for the times you ain’t put me out your house
I fell in love more than once
But every single time it was with you, girl
I don’t think I’ve ever ever really told you how much I need you
I need you more than my next breath
Never will I ever leave you 'cause, darling, I need you
I need you more than the next breath I breathe
This is the part where we slow it down (slow it down)
Make love to your mind it’s okay you can think out loud
(you can be as loud as you want to, girl)
It’s 4 in the morning and I’m pouring out my heart, girl
So much to say I don’t know where to start, girl
I don’t think I’ve ever ever really told you how much I need you
I need you more than my next breath
Never will I ever leave you 'cause, darling, I need you
I need you more than the next breath I breathe
I don’t think I’ve ever ever really told you how much I need you
I need you more than my next breath
Never will I ever leave you 'cause, darling, I need you
I need you more than the next breath I breathe

Next Breath (переклад)

Коли я наливаю цей келих вина
Сподіваюся, це допоможе мені висловити ці мої думки
Ні, не думаю, що я коли-небудь відчував те, що відчуваю до тебе, дівчино
Тому я вимикаю ці світло
І я вам кажу прямо зараз
Мені здається, я ніколи не говорив тобі, наскільки ти мені потрібен
Дівчино, ти мені потрібна більше, ніж мій наступний вдих
Я ніколи не покину тебе, бо ти мені потрібен, любий
Ти мені потрібен більше, ніж наступний вдих, яким я дихаю
Вибачте за ті випадки, коли я наголошував на вас
І я вдячний за часи, коли ти не вигнав мене з вашого дому
Я закохався не раз
Але кожного разу це було з тобою, дівчино
Мені здається, я ніколи не говорив тобі, наскільки ти мені потрібен
Ти мені потрібен більше, ніж мій наступний подих
Я ніколи не залишу тебе, бо ти мені потрібен, любий
Ти мені потрібен більше, ніж наступний вдих, яким я дихаю
Це частина, де ми уповільнюємо (уповільнюємо це)
Займайтеся любов’ю за своїм розумом, ви можете думати вголос
(ти можеш бути настільки голосним, як хочеш, дівчино)
Зараз 4 ранку, і я виливаю своє серце, дівчино
Так багато сказати, що я не знаю, з чого почати, дівчино
Мені здається, я ніколи не говорив тобі, наскільки ти мені потрібен
Ти мені потрібен більше, ніж мій наступний подих
Я ніколи не залишу тебе, бо ти мені потрібен, любий
Ти мені потрібен більше, ніж наступний вдих, яким я дихаю
Мені здається, я ніколи не говорив тобі, наскільки ти мені потрібен
Ти мені потрібен більше, ніж мій наступний подих
Я ніколи не залишу тебе, бо ти мені потрібен, любий
Ти мені потрібен більше, ніж наступний вдих, яким я дихаю