Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Verdammt noch mal, виконавця - Tanja Lasch. Дата випуску: 28.05.2015
Мова пісні: Німецька
Verdammt noch mal(оригінал) |
| Drei Uhr Nachts, ich sitz' hier mit 'ner Flasche Wein |
| Lese deinen Brief, du fragst wie’s so geht? |
| Seit einem Jahr bin ich ohne dich, hab’s überlebt |
| Ein paar Zeilen nur und die Erde sie bebt |
| Oh verdammt nochmal, warum mußte mir das nur passieren? |
| Das ein Mann wie du meine Welt so total verdreht |
| Oh verdammt nochmal, wieso kann ich dir nicht widerstehen? |
| Hab' dich tausend mal verflucht und mich nach dir gsehnt |
| Viel zu lang hab' ich auf dich gewartt |
| Hab' viel zu viele Tränen um dich geweint |
| Du wolltest deine Freiheit nicht verlieren |
| Und jetzt kommt dieser Brief, ich bin total verwirrt |
| Oh verdammt nochmal, warum mußte mir das nur passieren? |
| Das ein Mann wie du meine Welt so total verdreht |
| Oh verdammt nochmal, wieso kann ich dir nicht widerstehen? |
| Hab' dich tausend mal verflucht und mich nach dir gesehnt |
| Doch irgendwie schein' ich dich zu vermissen |
| Eine neue Chance für dich, ich will es riskieren |
| Oh verdammt nochmal, warum mußte mir das nur passieren? |
| Das ein Mann wie du meine Welt so total verdreht |
| Oh verdammt nochmal, wieso kann ich dir nicht widerstehen? |
| Hab' dich tausend mal verflucht und mich nach dir gesehnt |
| Hab' dich tausend mal verflucht und mich nach dir gesehnt |
| (переклад) |
| Три години ночі, я сиджу тут з пляшкою вина |
| Читаючи свого листа, ви питаєте, як справи? |
| Я рік без тебе, я вижила |
| Кілька рядків і земля тремтить |
| Ой, блін, чому це мало статися зі мною? |
| Що такий чоловік, як ти, так повністю перекручує мій світ |
| Ой, прокляття, чому я не можу протистояти тобі? |
| Я проклинав тебе тисячу разів і тужив за тобою |
| Я надто довго тебе чекав |
| Я проплакала занадто багато сліз через тебе |
| Ви не хотіли втрачати свободу |
| І ось цей лист прийшов, я зовсім розгубився |
| Ой, блін, чому це мало статися зі мною? |
| Що такий чоловік, як ти, так повністю перекручує мій світ |
| Ой, прокляття, чому я не можу протистояти тобі? |
| Я проклинав тебе тисячу разів і тужив за тобою |
| Але чомусь я сумую за тобою |
| Новий шанс для вас, я хочу ризикнути |
| Ой, блін, чому це мало статися зі мною? |
| Що такий чоловік, як ти, так повністю перекручує мій світ |
| Ой, прокляття, чому я не можу протистояти тобі? |
| Я проклинав тебе тисячу разів і тужив за тобою |
| Я проклинав тебе тисячу разів і тужив за тобою |