Переклад тексту пісні Keiner kennt mich so wie du - Tanja Lasch

Keiner kennt mich so wie du - Tanja Lasch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keiner kennt mich so wie du , виконавця -Tanja Lasch
у жанріЭстрада
Дата випуску:28.05.2015
Мова пісні:Німецька
Keiner kennt mich so wie du (оригінал)Keiner kennt mich so wie du (переклад)
Es wird Zeit, dass ich dir sage wie wichtig du mir bist Настав час сказати тобі, наскільки ти важливий для мене
Stellst mir jeden Tag die Frage ob alles richtig ist Ти щодня питаєш мене, чи все правильно
Ob mein Traum, mit dir zu leben noch immer für mich zählt Чи моя мрія жити з тобою все ще має значення для мене
Dabei bist du doch das größte, das größte auf der Welt Ти найбільший, найбільший у світі
Keiner kennt mich so wie du, keiner war mir je so nah Ніхто не знає мене так, як ти, ніхто ніколи не був так близько зі мною
Keiner war mir so vertraut und immer für mich da Ніхто не був настільки знайомий мені і завжди був поруч зі мною
Keiner kennt mich so wie du hat mich jemals so geküsst Ніхто не знає мене так, як ти коли-небудь мене так цілував
Weiß, wie man mich glücklich macht Знає, як зробити мене щасливим
Was wahre Liebe ist що таке справжня любов
Was wahre Lieb ist що таке справжня любов
Dass ich dich unendlich liebe hast du oft nicht rkannt Ти часто не усвідомлював, що я безмежно люблю тебе
Ich war viel zu sehr verschlossen Я був занадто замкнутий
Doch mein Herz hat stets gebrannt Але моє серце завжди горіло
Ohne dich einmal zu leben wär' das letzte, was ich will Останнє, що я хочу зробити, це жити без тебе
Du hast das Talent, zu lieben ohne dich steht alles still У вас є талант любити, без вас усе стоїть на місці
Keiner kennt mich so wie du, keiner war mir je so nah Ніхто не знає мене так, як ти, ніхто ніколи не був так близько зі мною
Keiner war mir so vertraut und immer für mich da Ніхто не був настільки знайомий мені і завжди був поруч зі мною
Keiner kennt mich so wie du hat mich jemals so geküsst Ніхто не знає мене так, як ти коли-небудь мене так цілував
Weiß, wie man mich glücklich macht Знає, як зробити мене щасливим
Was wahre Liebe ist що таке справжня любов
Was wahre Liebe ist що таке справжня любов
Keiner kennt mich so wie du Ніхто не знає мене так, як ти
Hat mich jemals so geküsst Коли-небудь цілував мене так
Weiß, wie man mich glücklich macht Знає, як зробити мене щасливим
Was wahre Liebe ist що таке справжня любов
Was wahre Liebe istщо таке справжня любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: