Переклад тексту пісні До мурашек - Tanir & Tyomcha

До мурашек (оригінал)

Ты сказала, тебе тепло до мурашек
Не хотела, чтобы текло время наше
А я хотел бы не знать, что там дальше
Глядя в твои глаза цвета ганжи
Ты сказала, тебе тепло до мурашек
Не хотела, чтобы текло время наше
А я хотел бы не знать, что там дальше
Глядя в твои глаза цвета ганжи
Ты сказала, тебе тепло
Ты сказала: «Нет мне тебя родней»
Я забил на время, не считал дней
Так еще никому не открывал дверь
Как ей, залетай скорей
Ты забыла домой путь
Не звони им, дом твой тут
Я за тебя горой буду
Надо зиму в окно сдуть
Сразу тебе тепло стало
Проводи, ведь темно в спальне
Ты открыла окно сама и сказала
Ты сказала, тебе тепло до мурашек
Не хотела, чтобы текло время наше
А я хотел бы не знать, что там дальше
Глядя в твои глаза цвета ганжи
Ты сказала, тебе тепло до мурашек
Не хотела, чтобы текло время наше
А я хотел бы не знать, что там дальше
Глядя в твои глаза цвета ганжи
Ты сказала, тебе со мной
Как ни с кем в этой жизни
Ты сказала, что я странный
В самом хорошем смысле
И на меня долго злиться
Не получается никак
Доверяй, только искренне
В этом счастье любить
Да, мы можем валяться вечно
В нашей квартире дома
До мурашек люблю твой голос
Даже по телефону
Сияй только над моей водой луной
Сияй, как тогда, когда мне
Ты сказала, тебе тепло до мурашек
Не хотела, чтобы текло время наше
А я хотел бы не знать, что там дальше
Глядя в твои глаза цвета ганжи
Ты сказала, тебе тепло до мурашек
Не хотела, чтобы текло время наше
А я хотел бы не знать, что там дальше
Глядя в твои глаза цвета ганжи
Ты сказала, тебе тепло
Ты сказала, тебе тепло

(переклад)

Ти сказала, тобі тепло до мурашок
Не хотіла, щоб плив час наш
А я хотів би не знати, що там далі
Дивлячись у твої очі кольору ганжі
Ти сказала, тобі тепло до мурашок
Не хотіла, щоб плив час наш
А я хотів би не знати, що там далі
Дивлячись у твої очі кольору ганжі
Ти сказала, тобі тепло
Ти сказала: «Немає мені тебе рідні»
Я забив на час, не рахував днів
Так ще нікому не відчиняв двері
Як їй, залітай швидше
Ти забула шлях додому
Не дзвони їм, дім твій тут
Я за тебе горою буду
Треба зиму у вікно здути
Відразу тобі тепло стало
Проводь, адже темно в спальні
Ти відчинила вікно сама і сказала
Ти сказала, тобі тепло до мурашок
Не хотіла, щоб плив час наш
А я хотів би не знати, що там далі
Дивлячись у твої очі кольору ганжі
Ти сказала, тобі тепло до мурашок
Не хотіла, щоб плив час наш
А я хотів би не знати, що там далі
Дивлячись у твої очі кольору ганжі
Ти сказала, тобі зі мною
Як ні з ким у цьому житті
Ти сказала, що я дивний
У найкращому сенсі
І на мене довго злитися
Не виходить ніяк
Довіряй, тільки щиро
У цьому щастя кохати
Так, ми можемо валятися вічно
У нашій квартирі будинки
До мурашок люблю твій голос
Навіть за телефоном
Сяй тільки над моєю водою місяцем
Сяй, як тоді, коли мені
Ти сказала, тобі тепло до мурашок
Не хотіла, щоб плив час наш
А я хотів би не знати, що там далі
Дивлячись у твої очі кольору ганжі
Ти сказала, тобі тепло до мурашок
Не хотіла, щоб плив час наш
А я хотів би не знати, що там далі
Дивлячись у твої очі кольору ганжі
Ти сказала, тобі тепло
Ти сказала, тобі тепло