Переклад тексту пісні 1, 2 - Tanir & Tyomcha

1, 2 (оригінал)

Мы такие раз-раз-разные
Но в два-два-вдвоем
Мы никому раз-раз-разделить
Нас не даем
Раз-раз-разные вдва-вдвоем
Раз-два, раз-два
Мы такие раз-раз-разные
Но в два-два-вдвоем
Мы никому раз-раз-разделить
Нас не даем
Раз-раз-разные вдва-вдвоем
Раз-два, раз-два
Раз-раз-разве нас кто-то разлучит?
Раз-раз-разбиваем в раз мечты мы им
Раз-раз-расстроим тех, кто в нас не верит
Хоть и разные… Раз-два, раз-два
Нет, мами
Нам друг без друга никуда, знай
Ведь мы две половины целого
Я буду тебя целовать
Мами, по-любому
Никому тебя не отдам
Раз!
Ты - пламя, я - вода
Два!
Ты - солнце, я - луна
Мы такие раз-раз-разные
Но в два-два-вдвоем
Мы никому раз-раз-разделить
Нас не даем
Раз-раз-разные в два-вдвоем
Раз-два, раз-два
Мами, мы такие раз-раз-разные
Но в два-два-вдвоем
Мы никому раз-раз-разделить
Нас не даем
Раз-раз-разные в два-вдвоем
Раз-два, раз-два
Раз-рассветы соберем и посчитаем
Где мы в брас-браслетах
Заключенные наших тайн
И фраз-раз нет таких
Чтобы нас поделить на пазлы
Хоть и разные…
Раз-два, раз-два
У тебя - никак, у меня - все
У тебя - безумные танцы
У меня - медитация
Но я не хочу тебя менять, нет
Тебе не надо меняться
Мы-мы два берега одной реки
Ты - Венера, я - Юпитер
Я буду тебя любить
Мы такие раз-раз-разные
Но в два-два-вдвоем
Мы никому раз-раз-разделить
Нас не даем
Раз-раз-разные в два-вдвоем
Раз-два, раз-два
Мами, мы такие раз-раз-разные
Но в два-два-вдвоем
Мы никому раз-раз-разделить
Нас не даем
Раз-раз-разные в два-вдвоем
Раз-два, раз-два

1, 2 (переклад)

Ми такі раз-різні
Але в два-два-вдвох
Ми нікому раз-роз-розділити
Нас не даємо
Раз-раз-разные вдвічі-вдвоем
Раз-два, раз-два
Ми такі раз-різні
Але в два-два-вдвох
Ми нікому раз-роз-розділити
Нас не даємо
Раз-раз-разные вдвічі-вдвоем
Раз-два, раз-два
Хіба нас хтось розлучить?
Раз-раз-разбиваем в раз мрії ми їм
Раз-раз-засмучимо тих, хто в нас не вірить
Хоч і різні... Раз-два, раз-два
Ні, мами
Нам один без одного нікуди, знай
Адже ми дві половини цілого
Я тебе цілуватиму
Мами, по-любому
Нікому тебе не віддам
Раз!
Ти – полум'я, я – вода
Два!
Ти – сонце, я – місяць
Ми такі раз-різні
Але в два-два-вдвох
Ми нікому раз-роз-розділити
Нас не даємо
Раз-раз-разные у два-вдвоем
Раз-два, раз-два
Мами, ми такі раз-різні
Але в два-два-вдвох
Ми нікому раз-роз-розділити
Нас не даємо
Раз-раз-разные у два-вдвоем
Раз-два, раз-два
Вдосвіта зберемо і порахуємо
Де ми в браслетах
Ув'язнені наших таємниць
І фраз-разів немає таких
Щоб нас поділити на пазли
Хоч і різні.
Раз-два, раз-два
У тебе – ніяк, у мене – все
У тебе – шалені танці
У мене – медитація
Але я не хочу тебе міняти, ні
Тобі не треба змінюватися
Ми-ми два береги однієї річки
Ти – Венера, я – Юпітер
Я буду тебе любити
Ми такі раз-різні
Але в два-два-вдвох
Ми нікому раз-роз-розділити
Нас не даємо
Раз-раз-разные у два-вдвоем
Раз-два, раз-два
Мами, ми такі раз-різні
Але в два-два-вдвох
Ми нікому раз-роз-розділити
Нас не даємо
Раз-раз-разные у два-вдвоем
Раз-два, раз-два